備案制度 的英文怎麼說

中文拼音 [bèiànzhìdù]
備案制度 英文
filing system
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 備案 : （存案以備考查） put on record; enter （a case） in the records; put on file; serve as a record; ...
  1. Taking united states, united kingdom, germany, france, european union, japan, taiwan and hong kong of china for example, the author compared the legislation style and experience on company share repurchase such as the systems of applying scope, restriction on property and quantity, decision - making body, restriction on possession and disposure of owner ' s shares, decision - making procedure, report procedure, information disclosure procedure, avoidance of illegal behaviors in these countries and districts

    第三章公司股份回購制度的實體立法比較比較研究了上述國家（地區）在股份回購適用范圍、取得財源、取得數量、股份回購的決定機關、自己股份保有與處分的限制以及違法、脫法行為防止方面的規定與經驗。第四章公司股份回購制度的程序立法比較比較研究了上述國家（地區）股份回購的決定程序、股份回購的申報（或備案）程序、信息公開程序及程序違法行為的防止等方面的規定與經驗。
  2. We are specialized in the sweaters, knitted wear, garments, we use the finest materials, most modern equipment and management system to produce the highest quality products, as well as various in design & colour, not only our products is high quality, but also we can provide the best & most reasonable prices for our customers, if you have any questions or needs, please feel free to contact us, we will be glad to assist you

    我們是毛衣，針織成衣的製造廠商，我們慎選精緻的原料，運用現代化的設備及管理制度，生產出品質優良，設計變化多樣的成衣，我們不僅產品優良，色彩，圖案逸趣，高雅大方，而且價格合理，如果您有興趣，請盡速與我們連絡，您一定會得到意外的驚喜
  3. House tenancy register records system is designed by the state to strengthen the administration of the seal estate tenancy market

    摘要房屋租賃登記備案制度，是國家為了加強對房地產租賃市場的管理而設立的。
  4. The system goes house tenancy register records and house tenancy certificate are legal and valid for tenants ' renting

    該制度規定房屋租賃實行登記備案制，房屋主管部門頒發的房屋租賃證是租賃行為合法有效的憑證。
  5. Article 106 people ' s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government shall work out the implementing measures for the labour contract system according to this law and in light of their local conditions, and report the measures to the state council for the record

    第一百零六條省、自治區、直轄市人民政府根據本法和本地區的實際情況，規定勞動合同制度的實施步驟，報國務院備案。
  6. The collection and distribution of cases, interest conflict examination, team equipment, auspices and coordination, reimbursement and settlement, and follow - up and feedback are governed by special system and enforcement regulations

    從案件的統一收取和分配、利益沖突審查、團隊配備、主辦與協調、報賬及結算、跟蹤與反饋，均訂有專門的管理制度和實施細則。
  7. To ensure that militiamen are always ready to respond to the call in case of a contingency, the chinese government has formulated a militia combat readiness system, whereby combat readiness education is carried out regularly among the militia with the purpose of enhancing their national defense awareness, and exercises are conducted in accordance with combat readiness plans to enhance the militia ' s operational capabilities

    為使民兵在遇有情況時能夠召之即來，中國政府建立了民兵戰備制度，定期在民兵中開展以增強國防觀念為目的的戰備教育，有針對性地按戰備預案進行演練，提高遂行任務的能力。
  8. Second sino - us jiangsu ipr forum held in nanjing

    最高法院醞釀設立馳名商標司法認定的備案制度
  9. Article 59 a foreign - capital enterprise shall, in accordance with chinese laws, regulations and the provisions of financial organs, set up financial and accounting systems, which shall be reported, for the record, to the financial departments and the tax authorities at the place where the enterprise is located

    第五十九條外資企業應當依照中國法律、法規和財政機關的規定，建立財務會計制度並報其所在地財政、稅務機關備案。
  10. We are specialized in the knitted fabric, garments, we use the finest materials, most modern equipment and management system to produce the highest quality products, as well as various in design & colour, not only our products is high quality, but also we can provide the best & most reasonable prices for our customers, if you have any questions or needs, please feel free to contact us, we will be glad to assist you

    我們是針織布、成衣的製造廠商，我們慎選精緻的原料，運用現代化的設備及管理制度，生產出品質優良，設計變化多樣的成衣，我們不僅產品優良，色彩，圖案逸趣，高雅大方，而且價格合理，如果您有興趣，請盡速與我們連絡，您一定會得到意外的驚喜
  11. Through anatomy of inner indirect sources of competence and exterior alliance of a corp., we find the main reasons due to present competence : first, it does n ' t possess core competence described by itself ; secondly, there are some problems in the important factors of innovation such as personnel and mechanism of prompting ; thirdly, the leader, corporate culture and inner system do n ' t accommodate the desire of innovation ; finally, there is not effective action on exterior alliance

    通過對a公司競爭力內部間接來源及外部聯盟等因素進行較深入剖析，認為導致其競爭力現狀的主要原因是：並不具備核心能力；影響創新的重要因素包括人才和激勵機制存在不足；缺乏有效的外部聯盟；企業領導人、企業文化和內部制度建設已不能適應創新的要求。在分析基礎上，提出了四個主要對策，形成較全面的並切實可行的解決方案。
  12. At the same time, the rules filing system and the regulations on administrative consideration must be strictly implemented and the acts of illegally setting and implementing administrative punishments shall be rectified without delay

    同時，要嚴格執行規章備案制度和行政復議條例，及時糾正違法設定和實施行政處罰的行為。
  13. Studies on land - record system in levying of administrative fee in china

    論我國行政征繳中的土地備案制度
  14. On rule and regulation filing system

    法規規章備案制度論
  15. Article six the state exercises a system of registration and filing over software products

    第六條國家對軟體產品實行登記備案制度。
  16. Interim provisions for strengthening cooperation in cracking down on crimes of trademark infringement

    最高人民法院關于建立馳名商標司法認定備案制度的通知
  17. We should stipulate the condition and procedure and setting - up registries rules for pre - paid house transfer to perfect the system of pre - paid house transfer in our country

    應當從規定商品房預售轉讓的條件和程序、建立商品房預售轉讓的登記備案制度等幾個方面來完善我國商品房預售轉讓制度。
  18. Commodity house opens to booking a contract to execute register put on record system, be helpful for protecting the legal interest of the person that buy a house, defend the safety that estate trades

    商品房預售合同實行登記備案制度，有利於保護購房人的合法利益，維護房地產交易的安全。
  19. Article 22 the people ' s bank of china will effect and implement a system for verifying and recording the qualifications for positions of proposed senior managerial personnel of the payment and settlement organizations

    第二十二條中國人民銀行對支付清算組織高級管理人員實行任職資格核準備案制度。
  20. It is pointed out in this thesis that only by gradually releasing the administrative control of postdoctoral course, and having management replaced by service, could we promote all involved parts of postdoctoral system to build up an autonomous management system based on the encouragement of scientific research

    本文認為，只有逐漸放鬆對于博士後事業的行政管制，以備案制代替審批制，由服務型逐漸代替管理，才能促使博士后制度的參與各方建立基於科研獎勵系統的自治管理制度和規范。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書