傳學者 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuànxuézhě]
傳學者 英文
polymath
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 學者 : scholar; learned man; man of learning
  1. When the economy increases at the annual speed of 8 % and the population increases at the annual sp eed of 1. 4 %, people ' s knowledge and abilities - human - capital improved so slowly that it was hard to achieve the self - value of the acquired human capital. the university is to explore the abstractive scholarism and spread the advanced culture, and it is the depot to cultivate the advanced human capital

    在經濟以年均8的速度增長，人口以年均1 . 4的速度增長的同時，人的知識與能力?人力資本的增長速度卻緩之又緩，即使業已獲得的人力資本也難以實現自身的價值。大學是探究學術，傳播文化的場所，是培養高級人力資本的基地，其主體價值維系在教師和學者身上，教師的精神和物質待遇又維繫於職稱等級結構之中。
  2. By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition

    摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。
  3. Secondly, to consummate the theory of fault to lay a more solid foundation, the article carried a comprehensive and thorough excavation on the coeval historical condition and cultural sources of each theory of fault lack of feelings. third, the article explained that because the theory development and the practice need, taking feelings into the theory of fault is urgency and necessity. at last, the article analyzed the contemporary scholar of criminal law failure in taking feelings into theory of fault, and had pointed out the road bring feelings into theory of fault

    本文首先通過三個層次的分析，表明了傳統罪過理論的不足之處，以及情感因素在傳統罪過理論分析中的尷尬處境;並對各個歷史形態的罪過理論的形成及其情感因素缺失的歷史條件和思想文化淵源進行了比較全面和深入的挖掘，以探源把脈，以能為進一步完善罪過理論奠定一個比較堅實的認識基礎;然後，說明了由於理論的發展和實踐的需要，罪過理論中納入情感因素的迫切性和必要性;最後，文章具體分析了當代刑法學者為將情感因素納入罪過理論所做努力之所以失敗的原因，進而提出了筆者自己對這一理論問題的解決方案。
  4. Majority think that fga is the ga resulting from the integration that the use of fuzzy tools and fuzzy logio - based techniques for modeling different ga components and adapting ga control parameters, with the goal of improving performance

    大部分學者認為模糊遺傳演算法是用基於模糊邏輯的模糊工具或模糊邏輯技術來優化遺傳演算法的組成成分或控制參數，來提高演算法性能。
  5. It also suggests that students be the principle part in the processing of information and. the active constnjctionist of perceiving structure rather than the passive receivers of exterior stimulus, and teachers be the assistants and guldens as well as promoter other than the transfers or indoctrinators of some knowledge

    學生是信息加工的主體，是認知結構的主動建構者，而不是外部刺激的被動接受者和被灌輸對象；教師是意義建構的幫助者、引導者與促進者，而不是知識的傳輸者與灌輸者。
  6. Cluster analysis by upgma methods indicated that these five stocks might be divided into three clusters. results of rapd a nalysis suggested that extensive genetic diversity was detected in this species and the genetic divergence among stocks was relatively high ; upgma phylogenetic tree showed there existed three geographic populations of p. polyactis in the yellow sea and the east china sea, which supported the previous conclusion by morphological and ecological methods. part two : the genetic diversity between trichiurus lepturus and eupleurogrammus muticus random amplified polymorphic dna ( rapd ) technique was applied to 12 individuals from each species of the hairtail fishes trichiurus lepturus and eupleurogrammus muticus collected from the yellow sea

    50一2 . 44 ） ，群體內和群體間的遺傳變異比例分別為69 %和31 % ;群體間的平均遺傳相似度和遺傳距離分別為0 . 9139和o . q861 ;用非加權配對算數平均法（ unweightedpair - groupmethodofari山m七tiome即s ， upgma ）聚類分析的結果表明，所分析的5個群體可被分為3個地理群系，從分子水平上支持了過去有關學者把黃海和東海的小黃魚劃分為北中南3個地理群系的觀點。
  7. Since twentieth century scholars all of the world have studied on the indoor thermal environment, this paper first summarizes in detail on thermal environment and thermal comfort, air - conditioning mode and energy conservation, thermal environment judge, simulation and emulation, environment physiology, preventive medicine, hygienics and epidemiology, garment etc of native and foreign countries ’ research status in quo. it introduces the mature achievement of human and environment heat transfer model, thermal environment evaluating indicators and comfort influence factors, standards of thermal comfort of the indoor environment, and some of which are researched in defence such as the thermal environment of aviation module or warship cabin of the psychologic and physiological influence on soldiers. so this paper still discusses human psychologic and physiological mechanics in thermal environment

    自20世紀以來，各國的學者紛紛對室內熱環境進行了研究，本文首先較為詳細地綜述了國內外熱環境與熱舒適，空調方式和節能，評判、模擬與模擬，環境生理學、預防醫學、衛生學、流行病學，服裝學等方面的研究現狀，介紹了人體與環境傳熱模型、熱環境評價指標、影響熱舒適的因素、室內環境熱舒適的標準等方面比較成熟的研究成果，研究中不乏有用於國防研究的特定熱環境（如航空艙、軍艦艙）對士兵生理和心理方面的影響，因此本文還闡述了有關在熱環境下人體生理和心理反應的機理。
  8. This article contains three parts, namely, preface, body and conclusion. the preface mainly introduces the discussing subject and writing purposes of this article. body is divided into four parts : from the beginning of actio in rem and actio in personam in roman law, the first part detailedly inspects and analyses the formation process of the dual rights system in historical research methods ; the second part discusses the theoretical framework of the dual rights structure from the aspect of system ; the third part mainly analyses the middle rights and the integration of real rights and creditor ’ s rights and the reasons for the emergence of these phenomena, pointing out that the emergence of these phenomena is unevitable in civil law system which ajusts social relationship with systematic code, and how

    正文分為四個部分:第一部分採用歷史研究的方法，從羅馬法上的對人之訴和對物之訴出發，對物債二分體系的形成過程進行了細致的考察和分析;第二部分從體系化的角度討論了物債二分體系的理論構成，對其理論架構進行了總體上的研究;第三部分著重分析了物權與債權的融合和中間狀態及其出現這些現象的原因，指出在運用體系化的方法調整社會關系的過程中，出現物權和債權中間狀態的權利形態是不可避免的現象，並對如何正確看待這些問題進行了論證;第四部分在前文論述的基礎上，對我國一些學者提出的制定財產法和設立財產法總則的觀點的可行性進行了分析，指出無論是從我國大陸法系的傳統還是從技術層面來看，制定財產法或設立財產法總則都是不可行的。
  9. Cytogenetic analyses in primary infertile men

    原發不育男性患者細胞遺傳學分析
  10. This paper focuses on expounding main sramana thinkers and their thoughts by making full use of buddhist ( northern and southern ) and jainism records, related resources of indian and chinese scholars

    摘要本文利用佛教（漢傳與南傳） 、耆那教的記載並且參考印度與中國學者的相關著述對沙門思潮的代表性人物及思想進行比較詳細的論述。
  11. Based on the unusual similarities and differences ( see synoptic problem ) between the synoptic gospels - matthew, mark and luke, the first three canonical gospels - many biblical scholars have suggested that oral tradition and logia ( such as the gospel of thomas and the theoretical q document ) probably played a strong role in initially passing down stories of jesus, and may have inspired some of the synoptic gospels

    基於對觀福音書? ?馬太福音、馬可福音和路加福音，這頭三本規范福音書之間的這些與眾不同的相似性和差異性（看看對觀福音書的問題） ? ?很多聖經學者已經暗示了口傳和《聖經》上未記載的耶穌語錄（例如是《多馬福音》和q版福音） ，很可能在最初流傳的耶穌故事中扮演著強大的角色，也許還啟示了一些對觀福音書。
  12. He was blacklisted in the former soviet union and its satellites as the founder of a “ reactionary ” discipline, and mendelian genetics was declared a pseudoscience

    由於他是某個反動學說的創始者，因此前蘇聯及附庸國都將他列在黑名單上，孟德爾遺傳學也被打成偽科學。
  13. Cricket is a sort of insects that are famous for their songs. in taxonomy respect, they belong to grylloidea, orthoptera. much research work has been done in its systematics, but the research of molecular systematics in grylloidea is just at the beginning

    然而對蟋蟀的系統學研究還很不完善，傳統的形態分類目前仍是其系統學研究的主要方法，而蟋蟀類昆蟲近緣種現象較為普遍，在許多方面，學者的觀點不一，爭議也較大。
  14. Heredity modes of 6 traits were studied by analysis of population genetics, by the method of family combination analysis, by the methods of proband ' s sib analysis, segregation analysis, the threshold model of polygenes, and analysis of typical family trees, according to the data of the 72 families. the relative importance between genetic and environmental effect on each character was evaluated by comparing the coherence of twins. gene frequencies of 5 genetic characters, calculated from han group in huhhot, were compared with other groups by u - test so as to study the population or nationality difference in heredity

    採用群體遺傳學分析、家系組合分析法、先證者同胞法、分離分析法及多基因閾值模式分析方法對所得家系資料進行了統計學分析，結合家繫系譜分析探討了上述6項特徵的遺傳方式；通過雙生子一致率的比較，對上述特徵的遺傳與環境效應的相對重要性進行了評價；計算了呼和浩特市漢族群體5對遺傳性狀的基因頻率，採用u檢驗方法與相關文獻報道的其他群體進行了比較，探討了不同種族間或民族間的遺傳差異性。
  15. Along with arrival of the information age, the knowledge renew speeds up suddenly, the teacher as human soul engineer, as the knowledge transmisser, needs to charge unceasingly, study unceasing, renew knowledge unceasing, otherwise is unable to complete the arduous mission as " proselytizes, instructs, dispels doubt "

    隨著信息時代的到來，知識更新急劇加快，教師作為人類靈魂的工程師，作為知識的傳遞者更需要不斷充電，不斷的學習，不斷的知識更新，否則就無法完成「傳道、授業、解惑」這一艱巨使命。
  16. According to the development of urban system, domestic and international scholars bring forward some concepts on it, such as metropolis district, urban agglomerations and metropolitan interlocking region and so on. these concepts are used to analyze the space appearance of urbanism, which is composed of central city, city edge district, urban district and satellite town. on the basis of these, the author puts forward the concept of urban region. the urban region can be divided into great urban region, medium urban region and essential urban region

    隨著一定地域內城市體系的不斷完善，國內外學者提出了大城市地區（ metropolitandistrict ） 、城市群（ urbanagglomerations ） 、都市連綿區（ metropolitaninterlockingregion ， mir ）等對不同規模和層次的城市體系進行描述的概念，這些概念是地域城市化的特殊空間表現形式，是對由中心城市、城市邊緣區、城市遠郊區、衛星城市、人口聚集區的中間地帶及精耕細作的傳統農業地帶等空間要素綜合歸納的結果。
  17. This rapidly advancing field is now bearing the fruits of interdisciplinary efforts by microbiologists, immunologists, cell biologists, geneticists and ecologists

    這一迅速發展的領域目前在微生物學者、免疫學者、細胞生物學者、遺傳學者和生態學者的跨學科合作下取得了一定的成果。
  18. Scholars have tried to understand the u. s. society through the analysis of these dramas

    全世界的許多大傳學者曾研究朱門恩怨和朝代；他們想藉由對肥皂劇的分析來了解美國社會。
  19. Since then, he has pressed geneticists and molecular biologists to consider the social meaning that emerges from what they perceive as unbiased fact

    此後，他便要求遺傳學者及分子生物學者，思考他們認為的客觀事實所可能引發的社會意義。
  20. Xu tian, a leading geneticist who was trained and still teaches at yale, runs a laboratory at fudan university that performs innovative work on the transposition of genes

    在耶魯大學受教育、之後留校任教至今的著名遺傳學者許田，在復旦大學主持著一個進行基因替換開創性研究的實驗室。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書