傳真通道 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuànzhēntōngdào]
傳真通道 英文
transmission channel
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 傳真 : 1 （寫真 指畫家描繪人物的形狀） portraiture2 [訊] （利用電信號傳輸以傳送文字、文件、圖表等的通訊...
  • 通道 : thoroughfare; passageway; pass; enterclose; gallery; drong; tunnel; avenue; alure; way; row; key ...
  1. Mr murdoch ' s only real worry was that there might be a serious counterbid from the two firms with most to lose from his acquisition of dow jones : pearson, which owns the financial times ( and is part owner of the economist ), and general electric ( ge ), which owns cnbc, a business - news channel

    默多克先生唯一真正的擔憂是，可能會出現兩家因道瓊斯並購案而損慘重的公司聯手推出的難纏的反收購行動： 《金融時報》的東家皮爾遜傳媒集團（同時也是本刊的部分所有者）和掌控cnbc財經新聞頻道的通用電氣。
  2. Now after the comprehensive analyzing of the essence and characteristics of nation images, the fact that images will not be formed without communication occurs to our sound mind. hence, the tactics of remedying passive images or forming active images of china in the mind of foreign public, must be sought in accordance with the objective rules of communication. such is the fundamental theory, in line with which four aspects of mass communication need discussing : communicator, audiences, information and media

    因此本論文在分析了我國「對外宣傳」在中國形象遭到歪曲的聲浪中力所不逮的窘境的基礎上，重點推出一個與時俱進的概念「國家形象傳播」 ，意在通過信息（特別是真實信息）的傳播，來發揮我國媒介在國家形象構建中的作用，並根據大眾傳播學理論，分別從傳播者、受傳者、信息和渠道四個方面尋求矯正和樹立中國國家形象的策略。
  3. The main characteristics and advantages are : on one hand, we adopted the low - complexity bussgang algorithm, and did blind estimation to ofdm sub - channel according to the mean square error criterion ( mse ) and peak distortion criterion ; on the other hand, we used the differential detection, which accelerates the convergence speed and avoid the error transmission problem resulted from the bussgang algorithm

    這兩種演算法一方面採用了低復雜度的bussgang自適應演算法，分別依據均方誤差準則和峰值失真準則對ofdm系統子通道進行盲估計；另一方面通過引入差分檢測技術，加快了演算法收斂速度，克服了bussgang演算法帶來的誤差傳播問題。
  4. Rate - distortion analysis and rate control play a key role in video coding and communication systems by providing the rate - distortion optimized compression performance, assuring the successful network transmission of the coded video data, and achieving the best visual quality at the receiver

    為了取得最優化的壓縮效率，確保編碼數據在通道成功傳輸，並在接收端獲得最佳的視頻質量，率失真優化和碼率控制技術具有重要的地位。
  5. The theme that shows the meeting, each unit needs preparative data ; join meeting staff ; report time, location ; conference time, ground is nodded ; send subordinate through fax, letter each enterprise, join meeting unit, ginseng to sign up for truly meeting personnel is received on time, when necessary even phone connection is checked

    說明會議的主題、各單位需要預備的材料；參會人員；報道時間、地點；會議時間、地點；並通過傳真、信函發送到下屬各企業，為確報參會單位、參會人員按時收到，必要時還要電話聯系核實。
  6. There are many decoding schemes for convolutional code, such as sequence decoding algorithm, fano algorithm, viterbi algorithm. but in fact, what ' s used widely is viterbi decoding algorithm. the viterbi decoding algorithm, proposed in 1967 by viterbi, is a decoding process for convolutional codes in memory - less channel, which takes full advantage of convolutional codes. since viterbi algorithm is proposed, it has obtained rapid development whether in theoretics or in practice and been applied to all kinds of data transmission systems, especially to digital wireless communications and deep space communications

    卷積碼的譯碼演算法方案有很多，如序列譯碼演算法、 fano演算法、 viterbi演算法，但是真正大規模應用的還是viterbi演算法。 viterbi譯碼演算法是1967年viterbi提出的，它是一種對無記憶通道卷積碼進行譯碼的演算法。它充分發揮了卷積碼的特點，因而自viterbi演算法提出以來，無論在理論上還是在實踐上都得到了極其迅速的發展，並廣泛的應用於各種數據傳輸系統，特別是無線通信和衛星通信系統中。
  7. Yalongwan hotel is the three - star foreign tourism hotel collecting the food and beverage, accomodation, recreation and fitness, business for one whole with the area about 16000 square meter. located in the finance street in the crossing of fengchan road and jing er road of zhengzhou, west to the provincial treasury hall and east to the no. 107 national road. the general reception inside, the commercial center, market, hall and clinic, the commercial center can offer to you and type, copy, the fax, book many kinds of private secretarial services such as the ticket

    娛樂健身及商務為一體的三星級旅遊涉外飯店，酒店擁有建築面積16000多平方米。位於鄭州市豐產路與經二路交叉口的金融一條街，西鄰省財政廳，東連107國道，交通便利，環境優越。酒店大堂裝飾豪華典雅，氣派非凡，內設有總服務臺，商務中心商場，堂吧及醫務室，商務中心可為您提供打字，復印，傳真，定票等多種私人秘書服務。
  8. In packet based wireless video communications, when best band distribution, not only source distortion should be considered, but also channel distortion caused by channel errors. the existing macroblock - layer rate control schemes calculates quantization parameters of all macroblocks ( mb ) in a frame in a raster scan order, and then encodes the mbs in the same order. actually, the quantization distortion is heavily dependent upon the coding order of mbs

    在基於包的無線視頻傳輸中，最佳帶寬分配時，不僅要考慮信源編碼失真，也要考慮由於通道差錯引起的通道失真；已有的宏塊層碼率控制演算法以矩陣掃描的順序計算一幀中所有宏塊的量化參數，事實上量化失真與宏塊的編碼順序有很大關系，改變宏塊的編碼順序，使復雜的宏塊分配到更多的比特數，顯然能大大提高編碼效率。
  9. And pays emphasis on analyzing the system structure and system flow, the core techniques, the channel characteristic and parameters of dvb - t system. the system adopts some core techniques such as cofdm, a lot of tps ( transmission parameter signalling ) insert and guard interval, and so on. so it can withstand high - level ( up to odb ), long delay static and dynamic multipath distortion

    論文首先描述了數字電視地面廣播的需求條件，技術難點和目前存在的問題，並重點分析了dvb - t系統結構流程，核心技術及系統通道特性和參數，該系統採用了cofdm （編碼正交頻分多路復用） ，大量導頻信號插入和保護間隔技術等核心技術，使之能抵抗高電平（ 0db ） ，長延時的靜態和動態多徑失真，有利於數字和模擬電視的混合傳輸，它的多載波調制模式功能和性能在移動和便攜接收、同頻網等方面具有獨特的優勢。
  10. We found a blocked - up passageway at one end of merris ' caves. and we faced a fair number of oversized duergar ' s. perhaps the story is true

    我們在麥里斯的洞穴內發現了一條堵住的通道，並且看到了數量巨大的一群巨型灰矮人。也許那個傳言是真的。
  11. Taking the material state presentation of the subject ' s recognition as the kernel, it defines the broad information intention of qfd suitably needed in information transfer application in quality engineering, and then highlights the information channel ' s distortion and noises in the process of information transfer

    接著在經典的shannon信息論基礎上拓展信息語義和語用因素，以主體認知的物質狀態表徵為核心，界定適合於qfd在質量工程中信息傳遞應用需要的廣義信息內涵，進而強調信息傳遞過程中通道失真與噪聲問題。
  12. It is expensive to experiment on hired real satellite link in formulating satellite communications system and researching transceiver. satellite channel simulator can simulate transmission characteristics of electromagnetic wave close to real channel environment

    衛星通道模擬器能模擬接近真實通道環境的電波傳輸特性，用於設備研製過程中的測試，將會顯著降低研發成本。
  13. Each channel has independent synchronization and two powerful digital signal processing chips. one chip performs all the synchronization and sampling computations, while the other does the fast fourier transform of current and voltage signals sampled with 18 bit resolution. both current and voltage have separate but fully synchronized a d waveform capture sections

    就信號分析能力而言， 2503ah系列的最大特點是速度和精度，各通道均獨立同步及擁有兩片數字信號處理器晶元，當一晶元執行全部同步與取樣運算時，另一晶元則為已取樣的電流與電壓信號以真實18位解析度進行速傳立葉變換，電流與電壓具分離但完全同步的a d波形捕捉部份
  14. Mapping rheogram and analyzing thixotropy of fresh cement paste with different superplasticizers by measuring the rheologic parameters such as shearing stress 、 yield stress and plastic viscosity. using multi - channel isothermal calorimeter together with non - contacting electrical resistivity device, traditional hydration heat testingl and electrical resistivity testing were connected. using temperature - sensitive of traditional hydration heat model and structure - sensitive of structure formation model, instantaneous formation condition of paste structure was described exactly

    `採用多通道等溫量熱儀以及無電極電阻率測定儀，將傳統的水化熱測試與電阻率測試結合起來，運用水化熱的熱敏感性與結構形成的結構敏感性，更加真實地描述了水泥漿體初始結構的瞬時形成狀態;系統全面地研究了高效減水劑對水泥水化過程的調控作用;運用微觀測試方法，深入探討了高效減水劑對水泥水化過程的影響。
  15. On the basis of analyzing information intention in a general meaning, systematically defining the extension scope of quality ' s concept, and researching of the division as well as establishment of the whole process ' s quality ring, it delves into the formation of product quality, the dynamic characteristics of product quality information, and builds the framework of quality information, nine implementation links of quality information transfer, and three function modules. and in the end, taking the analysis of information channel ' s distortion and noises in the general mode of information transfer, it puts forward ways to solve the " blocking - noise problem " in the transfer process of quality information in the respects of origin, channel and destination of information

    以一股意義上的信息內涵分析和系統地對質量概念外延范圍的界定和劃分、建立全過程質量環的研究為基礎，詳細考察了產品質量的形成、產品質量信息的動態特徵，構建了質量信息框架、質量信息傳遞的九個實施環節和三個功能模塊，最後以一般性信息傳遞模式中通道失真與噪聲分析為基礎，提出從信源、通道、信宿三方面解決質量信息傳遞過程中「阻噪問題」的思路。
  16. In order to keep the signal transmission unfailing, bch error - correcting code is applied in the system. this kind of system does n ' t affect the application television broadcasting normally and does n ' t increase video signal bandwidth additionally. it optimizes the transmission circuit for control signals and solves the problem of time - delaying, thereby it promotes the transmission more efficiently and economically

    這種新型的應用電視在不影響電視正常播放和不增加電視傳輸帶寬的前提下，將控制信號搭載在視頻信號通道上運行，優化了控制信號傳輸線路，解決了時延問題，達到了利用電視信號逆程資源的目的，真正意義上實現了單纜傳輸監控系統，促進了監控系統的高效化和經濟化。
  17. If signal not pre - distorted, the variable capacity cv1 enables to correct the inclination of the transmitted pass band

    以未預失真條件信號、這個同樣的標準，可變電容cv1賦予權利去校正已傳輸通道波段的傾斜度。
  18. Utilizing entanglement, we can implement the disembodied transport of an unknown quantum state from one place to another remote place with high - fidelity, i. e. quantum teleportation. via entanglement, we can also improve the channel capacity of classical signal in quantum channel, i. e. quantum dense coding, even we can entangle two quantum systems that have never directly interacted with each other by means of entanglement swapping

    利用量子糾纏，通訊雙方可以實現對一個量子態的高保真度遠程傳輸，即量子離物傳態；利用量子糾纏，通訊雙方可以實現經典信息的高通道容量傳輸，即量子密集編碼；甚至可以使原本不糾纏的量子系統產生糾纏，即糾纏交換。
  19. Optical code division multiple access ( ocdma ) is a communication mode which introduces the code division multiple access ( cdma ) technology into optical fiber communication system. besides providing asynchronous communications access, ocdma system has many advantages, such as high capacity, security against interception, suppression of narrow band disturbances, capability in forming variable bit rate networks and multi - rate networks. it implies a great challenge for the development of future communication networks, especially all optical networks

    光碼分多址（ ocdma ）是將碼分多址（ cdma ）技術與大容量的光纖通信技術相結合的一種通信方式，其主要優點表現在如下幾個方面：允許多個用戶隨機地接入同一通道：可構成真正「透明」的全光通信網路；具有良好的安全性；允許可變速率或多速率傳輸，並可同時提供多種業務支持；具有優良好的抗干擾能力，並能夠充分地利用石英光纖的可用帶寬。
  20. Media gateways will be the junctions that provide a path between circuit - switched and packet networks for such media as voice and fax

    介質網關是一種連接，它將為語音和傳真一類的介質提供電路交換網和包交換網之間的通道。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書