傳統園林 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuàntǒngyuánlīn]
傳統園林 英文
historic landscapes
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 園 : 名詞1 （種蔬菜、花果、樹木的地方） an area of land for growing plants 2 （供人游覽娛樂的地方） a ...
  • 林 : 名詞1 （成片的樹木或竹子） forest; woods; grove 2 （聚集在一起的同類的人或事物） circles; group 3...
  • 園林 : gardens; park
  1. Over the yesrs, we have adhered to the management concept of " creating ideal environment to induce living trend " ; we regard the building of tasteful gardening environment as our own responsibility, and, by introducing modern forerunning environmental art design concept, we blend traditional and continue to launch new ides to create a series of premium products in villa decorations and landscape gardening

    幾年來，海山一直秉承"創造理想環境，引導生活潮流"的經營理念，以營造品味園林環境為己任，通過引進現代前瞻性環境藝術設計概念、揉合傳統和現代施工工藝為一體，推陳出新，打造了一系列景觀園林精品。
  2. Bailuzhou park sets off with the ming and qing architechture

    ?主格調，建築採用明清江南園林的傳統風格，與
  3. After studying a great many of historic materials, books and unearthed relics, he summarize the sani culture in yunnan as ah shi - ma culture. he points out that the traditional sani culture comprises four types, namely the hill culture represented by mizhi woods and mizhi festival, the fire culture by fire pray and torch festival, stone culture by stone worship and zulin - bimo ( priests ) culture. the author comprehensively explains the four psychological features deposit in the traditional sani culture, that is the rational tragedy consciousness, the ideal of searching for utopian home ah zhuo - di, the wise lifestyle rooted from migration and creativity, the open mind to face nonnative culture

    在這一認識基礎上，本論文以雲南石林彝族自治縣彝族撒尼支系的文化為例，分析和研究了撒尼人的歷史以及撒尼傳統文化形成過程，通過翔實的史料、文獻、地下文物以及文化在時代中的演變狀況，將雲南石林撒尼文化概括為石林阿詩瑪文化，並對該文化積淀中的諸多方面進行了認真的考察和分析，總結出石林撒尼傳統文化所包含的四大主要類型，即山文化（密枝林和密枝節） 、石文化（石崇拜） 、火文化（祭火和火把節）祖靈與畢摩文化，概括說明了石林撒尼傳統文化深蘊著的四大民族心理特徵，即基於理性基礎上的悲劇意識、執著于理想家園「阿著底」的理想模式、源於歷史遷徙和生活創造的智慧人生和面對外來文化時的開放心靈。
  4. There are ten national parks *, six forest parks, 36 designated areas of outstanding natural beauty, 22 environmentally sensitive areas, almost 200 country parks approved by the countryside commission, 800 km ( 500 miles ) of designated heritage coastline and about 2, 000 historic buildings and some 3, 600 gardens open to the public

    有10個國家公園（注） 、六個森林公園、 36個風景區、 22個自然保護區、近200個公立公園、長800公里（ 500英里）的海岸沿線有著許多的歷史古跡遺址以及約兩千多棟代表英國歷史和傳統的建築和三千六百多個戶外花園。
  5. Lingnan garden architecture and traditional chinese aesthetic thought

    嶺南建築園林與中國傳統審美思想
  6. Chongqing guest house is located close to jiefangbei, a commercial center of chongqing with convenient transportation and communication. it is a 4 - star hotel concerning foreign affairs and is noted for its traditional garden architectures, elegant and gracious decorations. the hotel has 267 guest rooms, dragon phoenix restaurant, seafood restaurant, hot pot restaurant, banquet hall and nulti - functional conference hall

    重慶賓館位於重慶商業貿易中心口岸解放碑附近，交通通訊十分方便，是一家四星級涉外飯店，賓館以中國傳統園林式建築風格著稱，裝飾典雅，擁有高中檔客房267間，設有鳳廳海鮮廳火鍋廳宴會廳，以及多功能會議廳。
  7. Richly endowed with the mild climate of eternal spring, kunming enjoys a picturesque scenery. here the high officials and dignitaries, buddhist monks and taoist priests of the past dynasties built pavilions, mansiuns, temples and palaces after careful inspectionand selection. so places of historical interest and scenic beauty characteristic of the culture in southwest china can be found euerywhere in and outside the city and around the dianchi lake

    正由於昆明得天獨厚地擁有這四季如春的溫和氣候，這里便有了草長鷗飛桃紅柳綠山青水秀繁花似錦的物候，便有了歷代達官司顯貴僧人道士選勝登臨之後修建的亭臺樓閣，築造的寺宮廟殿，便有了由此形成的遍布城內城外和滇池沿岸的獨俱西南文化特質的名勝古跡與傳統園林，便有了「物候令風光春色稠濃，風光因物候春色常在」的一派大好春光。
  8. In reference to the experience of gaining ideas from local landscape elements during the western classical gardens transforming to modern landscape, the local landscapes such as xiaojihan village might provide some inspirations on the ways of realizing the chinese classic garden ' s modernization

    借鑒西方古典園林向現代園林轉型過程中從鄉土景觀元素獲取靈感的經驗，在中國傳統園林如何向現代化轉型的問題上，像小紀汗這樣西部豐富的鄉土景觀資源或許會給我們一些啟發。
  9. The lake was expanded and turned into the centerpiece of this magnificient and classical example of a chinese garden

    太液池被擴大了並且改成了中國傳統園林的裝飾風格。
  10. By means of aesthetic psychology, we study the sound circumstance of garden and analysis its exiting form, aesthetic character and action system from three main aspects, including the integrate action between hearing, sight and touch, the explanation of traditional philosophy and its realistic action in garden life, aimed at discovering its function in the building of landscape and circumstance of traditional garden

    文章藉助審美心理學，通過對園林聲境美的研究，就聽覺與視覺、觸覺等感官知覺之間的總體性作用、對傳統哲學的詮釋和在園林生活化中的現實表現三個主要的方面來剖析其表現形式、美學特徵及作用機制，從而探尋它對傳統園林營造中景觀與意境塑造的意義。
  11. With the acceleration of urbanizing process and the coming of informational era, the urban green system planning takes on many new features. the area of urban green system planning has combined the urban area with the country area, which had been in the scope of traditional gardening, especially, expended to the area of the whole nation

    隨著信息時代的到來和城市化的加劇，城市綠地系統規劃工作呈現出了一系列的新特點：綠地系統的規劃與建設的范圍已由傳統園林學的層次擴展到宏觀的城鄉一體化甚至是大地化、國土化的范疇。
  12. Traditional chinese garden

    中國傳統園林
  13. Subsequently, the paper analysis the relation of " fengshui " and grove, then takes out some principle for the environment design

    接著，文章先分析了風水和中國傳統園林的關系，然後提出了在當代居住區公共園林的若干原則。
  14. Abstract : both the traditional chinese garden and 18th century english landscape garden attach importance to natural beauty, but their environmental scenes are often very different

    摘要:中國傳統園林和18世紀英國風景園都注重自然美，但環境景觀卻常呈現明顯差異。
  15. There are many differences between the modernism landscape architecture and the classical garden, for example, in the style, function, composition, content, material and final object

    現代主義園林在形式、功能、構圖、內容、材料以及服務對象上都與西方傳統園林有著顯著的區別。
  16. It is located at the site of the kowloon walled city which was demolished in 1994. it integrates the historical marks of the walled city and the design of the traditional jiangnan style garden

    坐落於1994年清拆的九龍城寨舊址之上，揉合了城寨遺留下來的歷史遺跡和中國江南傳統園林設計。
  17. They absorb the spirit from garden culture tradition, gain inspiration from modern art and bring contemporary european landscape architecture into a higher level by new methods of science and technology

    他們從傳統園林文化中吸取養料，從現代藝術形式中獲得啟發，在當代科學技術的引領下，將歐洲當代景觀設計帶入獨樹一幟的新境界。
  18. In this paper it is proved true from practice and theory that it ' s a effective method to solve the urban environmental problems in china by combining the chinese traditional garden technique with modern ecology to carry out chinese landscape constrction

    文章從理論和實踐成果證明將我國傳統園林技術和現代生態學理論結合起來，探索具有中國特色的園林建設是解決我國城市環境問題的有效途徑。
  19. The research purpose is of hoping the readers thinking much of the chinese traditional garden architectural colored drawing, so that the garden architectural colored drawing art, which is not only according with the period requirement, but also incarnating nation tradition, can be created

    目的在於引起讀者對中國傳統園林建築彩畫的重視，以此創造出既符合時代要求，又體現民族傳統的園林建築彩畫藝術。
  20. View creation is a special characteristic in chinese gardens, one that connects gardens with the house. “ feng shui ” mandarin palace art events utilizes the different functional spaces and the gardens as a backdrop to enhance the various arts events taking place

    造景是中國傳統園林獨有的概念，它將庭院與住宅連接起來， 「風水」九間堂藝術活動主要以別墅現有的各種不同功能的空間和庭院為依託，使各種藝術門類包括表演得以實施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書