傳譯 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuàn]
傳譯 英文
interpret
  • : 傳名詞1 (解釋經文的著作) commentaries on classics 2 (傳記) biography 3 (敘述歷史故事的作品)...
  • : 動詞(翻譯) translate; interpret
  1. Various good dinners, living fierce seafood, western meal hall : european style, luxurious. we can provide the euro - americana western and kinds of meal. great and small hall is entirely different and the facilities is complete. we have 5 channel simultaneous interpretation, can summit for business, the important activity place offering of large international conference, seminaretc

    賓館中西美食薈萃,任君選擇,多種佳肴,生猛海鮮。西餐廳歐式風格,豪華典雅,能提供歐美客人滿意的正宗西餐和各式套餐。大小會議室風格迥異,設施配套全,配有5頻道同聲傳譯,可為商業會晤大型國際會議研討會等重要活動提供最佳場所。
  2. Executive officer grade official languages officer, simultaneous interpreter and calligraphist grades

    法定語文主任、即時傳譯主任及繕校員職系
  3. The conference hall is provided with facilities for simultaneous interpretation in five languages.

    這個會議大廳配有五種語言的同聲傳譯設備。
  4. The entry requirements of court interpreters

    法庭傳譯員之入職條件為何
  5. Quality of service of court interpreters

    法庭傳譯員的質素
  6. Court interpreters ' association

    法庭傳譯主任協會
  7. The on - the - job training currently provided for court interpreters and whether a review on such training will be conducted

    目前為法庭傳譯員所提供的在職訓練為何,會否檢討該等訓練
  8. The mechanism in place to monitor the quality of court interpreters and ensure that their interpretation work meets the standard required ; and

    有何機制監察法庭傳譯員的質素和確保他們的傳譯符合所需的要求及
  9. The existing establishment and strength of court interpreters and whether there is sufficient manpower to meet the needs of various levels of the court

    目前法庭傳譯員之編制及人力為何是否足以應付各級法庭需要
  10. In view of the recent criticism from a judge about inaccurate translation by court interpreters, will the government inform this council of

    鑒于近日有法官指法庭傳譯員翻不準確,可能造成不公平審訊。政府可否告知本局
  11. The total number of complaints about inaccurate interpretation by court interpreters, and the number of appeal cases lodged on the ground of inaccurate interpretation by interpreters resulting in unfair trials or judgement, in the past three years

    過去3年內,有關法庭傳譯員翻不準確的投訴共有多少宗又有多少宗上訴個案,其理由是因法庭傳譯員的錯誤傳譯而引致審訊或判決
  12. November 1996 to the secretary for the civil service conveying the commission s views and recommendations on the proposed dialect allowance for the interpreter simultaneous interpretation grade

    薪常會就給予即時傳譯主任職系方言津貼的建議於一九九六年十一月二十日致公務員事務司的函件
  13. The payment of dialect allowance to chinese minor dialects was also rationalised beginning from may 1, 2002. officers will now receive the allowance at a rate that refers to the total number of hours of interpretation services performed for the dialect

    此外,由二二年五月一日起,有關領取中國少數方言津貼的規定亦有所修改,津貼額改為以提供方言傳譯的總時數來計算。
  14. Since its launch in march 2003, fairland information limited ( formerly fairland translation services ) has been specializing in offering services such as document translation, interpretation ( including simultaneous interpretation ) and desktop publishing ( dtp ), software & website localization and human outsourcing

    於2003年3月創立,原名深圳市飛藍翻有限公司,主要從事資料翻、商務口(包括同聲傳譯) 、桌面排版,軟體和網站本地化,人力資源外包等業務。
  15. Specialist in intellectual property affairs. basic details for application of filing a case and the documents needed

    -提供多語種各專業的筆同聲傳譯網站本地化服務。
  16. English to chinese translation, japanese to chinese translation, korean to chinese translation, russian to chinese translation, german to chinese translation, french to chinese translation, italian to chinese translation, spanish to chinese translation, arabic to chinese translation, swedish to chinese translation, website translation, language translation, translation agency, translation company, language localization, qingdao translation company, qingdao translation agency, qingdao translation co., tsingtao translation, shandong translation company, ji nan translation company, weihai translation company, weifang translation company, yantai translation company, rizhao translation company, linyi translation company, dongying translation company, binzhou translation company, taian translation company, translation service, interpretation, shanghai translation, beijing translation, guangzhou translation, shenzhen translation, dalian translation, xi an translation, nanjing translation, china translation, asian translation

    中國翻公司,翻有限公司,山東翻青島翻公司,青島翻,日照翻公司,日照翻,山東翻公司,濟南翻公司,威海翻公司,煙臺翻公司,濰坊翻公司,臨沂翻公司,東營翻公司,泰安翻公司,萊蕪翻公司,濱州翻公司,淄博翻公司,聊城翻公司,菏澤翻公司,棗莊翻公司,濟寧翻公司,語言翻,翻服務,翻公司,翻機構,口,上海翻公司,北京翻公司,廣州翻公司,深圳翻公司,西安翻公司,同聲傳譯,大連翻公司,南京翻公司,語種當地化,中國翻公司,亞洲翻公司。
  17. Other professional convention equipment and facilities such as an organiser office with amenities, registration counters, video wall, and an interpretation service are available upon request

    應個別會議需要,會展中心亦可提供其他專業會議設施及服務,例如主辦機構辦公室、與會人士登記櫃位及即時傳譯服務等。
  18. Manufacture of cutting tools. includes company profile, services and contact details

    -提供多語種口同聲傳譯服務。
  19. Haisheng opened up voting system and simultaneous interpretation

    海升推出系列會議表決系統紅外同聲傳譯系統
  20. The simultaneous interpretation system is able to satisfy the need of international conferences of all sizes operating with more than one language

    同聲傳譯系統滿足了使用多種翻語言的需求,從小型多國語言會議到大型國際會議都能得以廣泛的應用。
分享友人