儲油砂層 的英文怎麼說

中文拼音 [chǔyóushācéng]
儲油砂層 英文
reservoir sand
  • 儲 : Ⅰ動詞（儲藏; 存放） store up; save; keep [have] in reserve Ⅱ名詞1. （繼承人） heir 2. （姓氏） a surname
  • 油 : Ⅰ名詞1 （脂肪; 油脂） oil; fat; grease 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （用桐油、油漆等塗抹） apply t...
  • 砂 : 名詞（沙子） sand; grit
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 油砂 : kir
  1. Based on available data, the study on regional structure, sedimentary reservoir and source rock characteristics shows that the basins in south china sea had experienced sedimentary evolution in faulting period and depression period, deposited thick cenozoic formation, upwardly developed alluvial fan facies, river - lake facies coastal swamp facies coastal facies, neritic facies and bathyal deposit system, regionally had 3 source rocks of eocene, oligocene and miocene, 3 reservoirs of pre - cenozoic basement buried bill, oligocene sandstone and miocene reef, with pliocene and pleistocene neritic facies and bathyal shale as regional caprock

    摘要以現有資料為基礎，通過對區域構造、沉積儲層、烴源巖特徵等基礎石油地質條件研究，認為南海海域各盆地經歷了斷陷期和坳陷期沉積演化，沉積了巨厚的新生代地層，自下而上發育了沖積扇相、河湖相、濱岸沼澤相、濱海相、淺海相、半深海相沉積體系，區域上存在始新統、漸新統和中新統3套烴源巖，前新生代基巖潛山、漸新統砂巖、中新統生物礁3套儲層，區域蓋層為上新統和更新統淺海半深海相泥巖。
  2. After analyzing of the whole situation, granularity is smaller. the lithology of chang 6 oil - bearing is a set of felspar sandstone. little of them are rock - scraps felspar sandstone

    通過研究發現延長組6段儲層砂巖為一套中?細粒長石砂巖及少量粉砂巖，油層組砂巖遠離物源區，成分單一，表明其物源穩定。
  3. Through studying it is shown that in chagan sag, the geothermal gradients in the center are higher than those around the sag margin and major factors influencing the characteristics of temperature field distribution are the property of geotectogenesis and the differences in tectonic portion, lithology and underground water behaviour ; there are three types of mudstone compaction, i. e. normal compaction, undercompacition and overcomepaction ; there are two pressure systems in sandstone reservoirs, i. e. normal pressure and negative pressure systems and the strata ' s being uplifted and denuded is the key factor leading to the formation of the negative pressure system in reservoir ; and the distinctive temperature - pressure field characteristics in the sag are possessed of important petroleum geological significance in hydrocarbon source maturity, hydrocarbon generation, widening on oil and gas exploration domain and selecting exploration targets, etc

    研究表明，查干凹陷中心的地溫梯度高於凹陷邊緣，大地構造性質及所處構造部位、巖性與地下水活動的差異是影響凹陷地溫場分佈特徵的主要因素；泥巖壓實存在正常壓實、欠壓實和過壓實三種類型，砂巖儲層段壓力類型可分為正常和負壓兩個系統，地層抬升剝蝕是導致儲層負壓系統形成的主導因素；凹陷獨特的溫壓場特徵對烴源巖成熟、油氣生成、油氣勘探領域的擴大及勘探方向的選擇等具有重要的油氣地質意義。
  4. The result is that this gas pool has simple structure, only forms a little nose - like structure at the district of fenghuangshan ; this pool belongs to delta front sub - facies sedimentary model, the underwater distributary channel and mouth bar is the better sedimentary microfacies ; the physical property of the reservoir is poor, the type of pore of the reservoir rock mostly are intergranular pore, intergranular solution hole and little are intercrystalline micropore ; the influential factors of pore structure and physical property are lithofacies, lithologic character and diagenesis ; the off - take potentia of all the testing well are deadly shortness, the wells have the worth of industrial recovery only under the condition of going through sand fracturing, and in the early of binging into production, the oil and sheath pressure drop rapidly, the production of the well drop rapidly

    研究認為該氣藏構造簡單，只在鳳凰山形成了一個小型的鼻狀構造；屬於三角洲前緣亞相沉積模式，水下分流河道和河口壩是有利的沉積微相；儲層物性差，儲層巖石的孔隙類型主要有粒間孔、粒間（內）溶孔及少量晶間微孔；影響蓬萊鎮組氣藏儲層孔隙結構及儲集性的因素有巖相、巖性條件及成巖作用；所有測試井自然產能都極低，必須經加砂壓裂后才有工業開采價值，且投產初期，油套壓下降較快，氣井產量下降迅速。
  5. 1. comparing reservoir beds in details step by step, we have divided and compared the deposition time unit in guan 3 - 6 sandstone bed sets, which has been divided into 20 small beds, 30 time units : rebuilding oil sandstone body data table, building graph database, further analyzing the level and section plane configuration and combination pattern of sandstone, and deducing the maze reservoir geology model of river sandstone, are the most important basis for oil reservoir description and residual oil distribution study

    1 、採用儲層逐級細分對比方法，對館3 - 6砂層組進行了沉積時間單元的劃分對比，共劃分出20個小層、 30個時間單元；重新編制了油砂體數據表，建立了圖表數據庫，並進一步分析了單層砂體平面、剖面形態以及砂體組合模式，總結出河道砂體屬迷宮式儲層地質模型，這是精細油藏描述及剩餘油分佈研究的最重要基礎。
  6. And the shaly sandstone is the primary type of hydrocarbon reservoirs now. so it is the completely necessary and very significative task to study permeability of shaly sandstone reservoirs

    並且泥質砂巖儲層是當今石油的主要儲集巖石的類型，因此研究泥質砂巖儲集層的滲透率是十分必要而且非常有意義的工作。
  7. Rock - pyrolysis method used to distinguishing oil - water beds of sandstone reservoirs in tarim

    塔里木砂巖油水層判識的儲巖熱解方法
  8. On the basis of previous research works, new exploration wells, new appraisal wells and 3d seismic material are added to new research work in which rock and mineral, sedimentary facies and oil bearing characters are studied deeply by employing the methods of petroleum geology, sedimentary geology and reservoir geology. the results of reservoir prediction on fluvial sandbody in the upper of formation of guantao group obtained by using coherent analysis and acoustical impedance inversion bring good effect to the exploration and development of chengdao oilfield

    本文在以往工作的基礎上，補充新鉆探井、評價井和三維地震資料，運用石油地質學、沉積地質學、儲層地質學等原理方法，對埕島油田主力含油層系館上段地層的巖礦、沉積相及油氣富集特徵進行了深入的研究，對館上段河流相砂體進行了以測井約束地震反演為主的儲層預測研究，研究成果為繼續開展埕島油田的勘探開發提供了重要依據。
  9. There are 7 sedimentary microfacies that can be recognized, including underwater distributive river course, estuarine bar, submerged natural levee, etc. 2 ) on the basis of high - resolution sequence stratigraphy, distinguished basic level and base - level cycle, chang - 6 formation can be divided into 6 strata and 15 substrata, consequently the isochronous formation structure is set up

    自下而上依據高解析度地層學原理，根據識別出的基準旋迴界面以及3種在研究區常見的短期基準旋迴層序基本類型，將長6油層組劃分出6個砂層， 15個小層，建立以小層為單元的長6儲層的等時地層格架。
  10. Guan tao group oil layers are the major exploited formations of chengdao oil field, its reservoir sand is fluvial deposition, and the reservoir is controlled by structure and lithology. making it clear that petroleum geologic characteristics and sand - distribution of upper guantao group is the key factor for the successful exploitation of upper guantao group

    館上段是埕島油田的主要開發層系，為一套河流相沉積地層，油藏受巖性和構造雙重因素控制，因此搞清館上段沉積地質特徵、儲集砂巖的空間分佈規律是成功開發館上段油藏的關鍵。
  11. Five floating roof oil tanks with volume 2 104m3 are designed to be constructed at shuguang pump station possessed by liaohe oil field, which is located at liaohe delta alluvial plain. this engineering filed is featured with complicated topography. the oil tank foundation soil is horizontally - layered, including four layers : medium dense - dense clay, interbedding of find sand and clay, fine sand sandwiching clay and fine sand

    位於遼河三角洲沖積平原的遼河油田曙光泵站計劃增建5座2 10 ~ 4m ~ 3浮頂式儲油罐，場區地形復雜，油罐地基土層分佈均勻水平，從上之下主要由中密粉土層、粉細砂與粘土互層、粉細砂夾粘土層和細砂層等4層組成。
  12. The features of these sequences arerbefore sequence i deposited during the rapid subsidence of the depression, the range of the sediment is limited. sequence ii is the first series of source and reservoir rocks of the depression. there are regional unconformity at the bottom of the sequence iii. the rock type are variety. this sequence is evaluated as good source rock, sequence iv is associated with the first section of duhongmu formation, thick mudstone at the bottom and the thick single sandston are the main rock type. this sequence are evaluated as good source rock and reservoir. sequence v associated with the second and the third section of duhongmu. which is mainly mudstone and can be regional capping rocks

    層序對應于阿爾善組二段，為深色泥巖與砂礫巖不等厚互層，是本區的第一套烴源巖和儲集層，可以作為本區儲層。層序對應騰格爾組，此時凹陷擴張，沉積層底部具有區域性的沖刷面，巖性變化大，是較好的生油層。層序對應都紅木組一段，下部泥巖發育，單砂層較厚，是主要的生油層和儲層。
  13. 3 ) the sandbody distribution, physical properties, pore structure and heterogeneities are affected by the microfacies. at the center part of underwater distributive river course, the petrophysics and physical properties are both better than that at the edge of the microface. 4 ) the chang 61 2 - 3 substrata and the substrata of chang 62 " member which show the better porosity, permeability, and better pore structure ; display lower permeability variation coefficient, dart - coefficient and contrast - coefficient and good connecting sandbody so the horizontal heterogeneities is weaker ; whereas manifest stronger inner - heterogeneities due to the numerous intermediates ; present stronger inter - heterogeneities caused by the greater frequency of sandbody

    長6儲層中長6 _ 2 ~ （ 1 - 3 ）和長6 _ 2 ~ 1砂層中的各個小層的孔隙度、滲透率值、含油性較好；平面非均質性較弱，表現為級差、突進系數、變異系數較低且砂體的連片程度高，鉆遇率和連通系數較高；與此同時，層內非均質性較強，表現為垂向上夾層的數目較多，厚度較大；層間非均質性也較強表現為分層系數較高。
  14. What is called " substrata " is always single sand or single sand layer and belongs to the lowest reservoir unit

    所謂「小層」 ，通常是指單砂體或單砂層，屬于油氣田最低級別的儲層單元，為油氣開發的基本單元。
  15. The cross well seismic technology have been applied to ignite and receive inside the well, therefore, it overcame the effects of low weathering layers and increased the resolution by the scale of 10 - 100 times. this technique is capable of delineate the minimum sedimentary unit of the oil - bearing body and resolve the issues like : reservoir interconnection, dynamic monitoring and micro - structural description etc. in addition, it also provides the fine geological model for reservoir modeling and scientific evidence for the oilfield development plan designing

    井間地震技術由於是在井中激發、井中接收，從而克服了地表低速帶的影響，具有比地面地震高10 - 100倍的解析度，能夠達到分辨最小沉積單元油砂體的能力，因此該技術能夠解決儲層連通、動態監測、微構造描述等問題，並為油藏建模提供精細的地質模型，從而為開發方案的編制提供科學的依據。
  16. 9. the direction of the sand body distributing, the sedimentary environment, the physical properties of the sand body and the incised action that the fault bring to sand body lying its two sides, are the main factors that effect on the rule of the movement of the oil and water lie in same substrata

    儲集砂體展布方向、所處的沉積環境、物性以及斷層對兩側砂體的切割作用是影響同一小層內油水運動規律的主要因素。 s _ 1砂層組比其它砂層組剩餘油相對富集。
  17. And sedimentary microfacies of the main reservoir sands has been divided according to regional background, lithology or rock texture, sedimentary structure, sedimentary rhythm, grain size analysis, palaeontological assemblage, log and seismic facies. with all the heterogeneity appraisal parameters, the macro - heterogeneity of reservoirs has been evaluated quantitatively

    從區域背景、巖性及巖石結構、沉積構造、沉積韻律、粒度分析、古生物組合、測井相和地震相分析入手，確定了埕島油田館上段儲層為陸相沉積河流亞相，並進一步劃分了館上段儲層主力油砂體的沉積微相。
  18. Finally, this paper analyzed reservoir characteristic of turbidite lithologic reservoir and the control iactors of oil and gas enrichment and high production and figure out that the major factors of influence and control reservoir are pressure, temperature, microfacies types, sand thickness, the action of fault, and the non - uniform feature of reserve by anatomizing typical reservoir

    最後，對濁積巖的儲層敏感性反應和濁積巖巖性油藏的成藏特點及其富集高產的控制因素進行了討論，認為砂體所處的壓力和溫度條件、沉積微相類型、砂層厚度、斷層的活動及儲層的非均質性等是其主要影響和控制因素。
  19. Pi formation is combination of thick sand body, because the sediment mode of reservoir in changyuan of daqing is mainly combined of great leaf delta and partly fluvial facies, about 500m thick, combined of 130 little sand or mud layers, which is typical heterogeneity reservoir, the reservoir ' s character is greatly distribute, high permeate and serious heterogeneity

    Pi油層組是厚油層組合，由於大慶長垣儲層的沉積模式以大型葉狀三角洲及部分河流相為主，總厚度500多米，由130多個小砂層和泥巖交互而成，是一套典型的非均質砂巖儲層，該儲層具有分佈廣、厚度大、滲透率高和層內非均質性嚴重等特點。
  20. The distribution of the reservoir is controlled by the depositional environment and the faces which are mainly alluvial, delta and river. determined by the diagenesis and the latter reformation, the physical property of the reservoir in general is poor, ranked as class 3 - 4

    儲層分佈則受沉積環境、沉積相控制，主要有沖積扇、扇三角洲、河道砂等砂體，儲油物性則受成巖作用及後期改造影響而較差，屬級。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書