元心 的英文怎麼說

The duels in fearless are ably coordinated by yuen wo - ping, the master behind the matrix films

《霍元甲》中的打鬥場面全都經過袁和平的精心指導。

1 adjective law is regarding as the main content of bankruptcy reorganization institution, the core of bankruptcy reorganization institution is the bankruptcy reorganization procedure formed from a series of procedural rules. the bankruptcy reorganization procedure has the characters of loose conditions, specifically objects, diversiform participants, diversiform measures and procedural priority

一、破產重整制度以程序法為主要內容，其核心就是由一系列程序性規則構成的破產重整程序，破產重整程序具有條件寬松、對象特定、主體多元、措施多樣、程序優先等特徵。

Friendship with the son and daughter - in - law of an imprisoned supreme court justice afforded me a special pipeline into high - level ghanaian gossip about the alarming psychological condition of the head of state, said alternately to be suffering from delusions of grandeur fed by sycophants or to be reduced to quivering agoraphobia after the attempts on his life

因與一在獄的最高法院法官的兒子兩夫婦有些交情，從而得知迦納高層傳出的一些小道消息，說是國家元首的心理狀況令人擔憂，有人說他現在總是把那些奉承他的人當成聯邦人員，也有人說他在遭人企圖謀殺之後就得了陌生環境恐怖癥，身子虛到發抖。

Abstract : after its birth, euro will challenge the heart status of euro - dollar, make the transation in emm more active, promote the union of internation financial markets in europe, stimulate the development of amm, mean while it will also aggravate the competition in emm. whether euro can operate successfully, as people have expected, is restricted by many factiors, such as the coherence and integration of monetary and financial policy, the good situation of economy in euro area, people " s confidence in euro and so on

文摘:歐元誕生后，會挑戰歐洲美元的核心地位，會活躍歐洲貨幣市場的交易，促進歐洲地區國際金融市場的聯合，刺激亞洲貨幣市場的發展，同時也會加劇歐洲貨幣市場的競爭.歐元是否真能如人們所預期的那樣成功，還要受許多因素的制約，如歐元區貨幣政策、財政政策的連續性、統一性，歐元區經濟狀況良好，人們對歐元的信心等因素

( 6 ) just only the " on " pin or the " off " part of the " on - off " response neurons that influenced by the basai amygdaloid stimuiation was affected

仟）在觀察杏仁基底核對on心ff類型神經元光反應的影響過程發現，杏仁基底核對其中一部分神經元的影響只是對其中的。 n反應或。

In this paper a kind of cardio - cerebral arterial bifurcation vessel hemodynamic characteristics are studied with the boundary element method, and the blood flowing velocity vector distributions have been calculated. in addition, the flow field distribution and the pressure on the particle surface are also calculated, when there is flow - round particle at the place of bifurcation, the move tendency of the particle is judged, the possible reasons of causing the atherosclerosis, thrombus, angioma are analysed

本文用邊界元方法研究了一類典型心腦動脈分支血管中血液流動的流體動力特性，計算了分支血管血液流動的速度矢量分佈，同時計算了分支附近有多個顆粒狀繞流物時血液的流場分佈，及顆粒物所受壓力狀況，給出了顆粒物的運動趨勢，分析了引起粥樣斑塊病變、血瘤、血栓的可能原因

Results the diagnostic accuracy of cut film with conventional ap and lateral views was 80. 5 %, the diagnostic accuracy of cine film with angulated views was 90. 0 % and the diagnostic accuracy of dsa using non - ionic contrast medium with angulated views was 96. 5 %

結果用快速換片心血管造影設備和常規正側位元投照時的兒童先天性心臟病心血管造影診斷符合率為80 . 5 % ，用電影心血管造影設備和軸位元成角投照技術時的造影診斷符合率為90 . 0 % ，採用數字減影心血管造影設備，軸位成角投照技術和非離子型對比劑時的造影診斷符合率為96 . 5 % 。

Research the horror element antetype system of chinese myth in hunan territory on chin and han dynasty, and use the mature myth antetype system of western to analyse the projection on the eastern mentality by the horror antetype of eastern jin

研究中國古代神話中（以秦漢時期湖湘地區的神話為主）恐懼元素的原型系統結構，以西方成熟的神話原型系統分析東方神靈中的恐懼原型在東方藝術哲學心理上的投影。

Although the natural value theory of non - anthropocentric environment ethics has a certain impact to the basic idea of the philosophical axiology, it can ' t tell the difference between physical world and value world as the philosophical axiology does, thus sinking into the predicament of dualism

摘要非人類中心主義環境倫理學的自然價值論，雖然對哲學價值論的基本觀念有一定的沖擊，但不能從哲學價值論的高度來區分物理世界和價值世界，陷入了二元論困境。

On may 11, 2007, mostly the company gets land of peaceful sea county to pat with contest of 280 million yuan of total prices again [ 2007 ] 3 date plot, this plot is located in start sea route east, south highway of edge hainan line, cover an area of 83 mus, the core that is county of prospective peaceful sea develops area, and be located in the city zone to make aperient benefit region, make progress prospective cbd of place

2007年5月11日，大都公司又以2 . 8億元總價競得寧海縣國土拍[ 2007 ] 3號地塊，該地塊位於興海路東、沿海南線公路南，佔地83畝，是未來寧海縣城的核心發展區域，且位於城區交通便利地區，將發展成為當地的未來cbd 。

Based on the analysis of mechanism for joint region, the " frame - wall " and " aslope compression stub column " mechanical models and yielding patterns of core zone of the joints are set up. the shear load - carrying formulation for joint core zone is also given in terms of plastic ultimate analysis. and then, the comparisons between the formulas given in this paper and that of chinese design code ( draft ) and nonlinear fem as well are presented

對節點核心區的抗剪，通過受力機理的分析，建立了鋼「框架剪力墻」加混凝土「斜壓短受力體系及其屈服機制，根據塑性極限分析，給出了節點核心區抗剪承載力計算的迭加公式， 《規程》公式和非線性有限元近似模擬分析結果進行了比較。

5. the sub - committee considered a paper on aspects of argentina s currency board system, which focused in particular on the core of that system, the dollarisation of banks clearing balances

委員會審閱了一份有關阿根廷貨幣發行局制度的分析文件，內容集中分析了該制度的核心，即銀行結算餘額美元化。

The new collaboration between harbour green and giorgio armani will see each large unit sold come with his and hers luxurious armani casa penelope range bath sets, including bathrobes, towels and bath mat worth hk 10, 000. edgar yang, marketing director of sun hung kai real estate agency, said of the continuing collaboration between harbour green and armani casa : " the harbour green project primarily encompasses the idea of a prestigious cosmopolitan lifestyle

為了增添豪匯名匯的非凡品味元素，新地特別與armani casa合作，讓凡選購豪匯名匯大單位的買家，可獲贈由armani casa送出價值港幣10 ， 000元的浴室套裝，包括設計時尚新穎的男女浴袍各一套浴巾套裝以及浴室地毯，讓住客感受armani casa獨特的心思設計，締造非同凡響的生活體驗。

In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

然後，對巖土工程領域至今尚未解決，甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討，提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法；對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎（空間問題）的承載力界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎（平面問題）的界限荷載p _ （ 1 / 4 ） ，進行了對比，從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況；根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作，本文以截頭錐模型模擬地基，對地基（巖基）承載力的動測法進行了研究，為各類地基（包括巖基） ，匯總了動力分析和檢測川的參數：針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題，從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論；本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐，對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置，設計了側壁支撐反力加載系統，該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。

Their kind smiling faces during their performance made one feel that guan yin bodhisattva was around. the san francisco health and beauty art performance school was performing the yuen zi dance, known for its effectiveness in enhancing the flexibility of our body

當三藩市健與美藝術團穿著民族服裝出場時，讓人眼前一亮，他們表演的元極舞，能增強老人家的筋骨活動能力，讓人越跳越朝氣勃勃，能提升身心的健康舞蹈。

Second wave propagandists regularly picture them as na & iuml ; ve, unconcerned with dollar realities, and bedazzled by blue - sky technology

第二次浪潮宣傳者把他們描寫成天真，不關心美元現實情況，被一些價值極微技術沖昏頭腦人。

Such extreme organs include kidneys from donors aged over 70, from those whose hearts had stopped beating and thus deprived the organ in question of oxygen ( as opposed to those who had suffered brain death in which their hearts kept beating ), organs in which more than 30 % of the filtering units were not working and those that had been out of body for more than 30 hours

這些極差的器官包括來自於年齡在70歲以上的捐贈者，或來自於死於心臟停止跳動因此器官供氧不足的死者（與死於腦死亡但心臟保持跳動的死者情況相反）的腎臟，另外還包括30 %的過濾單元都不能工作和取出體外超過30小時的器官。

On this day of romance, come with your beloved to our cathay brasserie to kindle the candle of love and enjoy the “ dinner buffet for two ” we specially prepared for you, at the cost of only 338rmb for each couple, including 2 glasses of wine, one red rose and a delicately packed chocolate

浪漫情人節，與您的親密愛人一同來百事麗西餐廳點燃愛心蠟燭，靜靜享用我們精心準備的雙人自助晚餐， 338元/對，包括2杯紅酒、一支紅玫瑰，還有一盒包裝精美的巧克力。

The calculation modes of the coefficient of shrinkage and creep of the bulgy core concrete in steel tube are discussed. based on a few reasonable hypotheses and the stress - strain relation of concrete acquired by the " adjusting valid modulus depending on load time " method, a compact formula is reasoned out, which is applied to calculate the equivalent elastic modulus of the bulgy core concrete considering the affection of shrinkage and creep. so, the analysis of the affection on cfst arch bridge by shrinkage and creep can be progressed by pole - girder fem, further more, the analysis precision is quite high

本文還對核心膨脹混凝土特殊的收縮、徐變系數計算模式展開了探討，在合理的假設前提下，採用「齡期調整的有效模量法」得到的混凝土的本構關系，推導出鋼管內核心混凝土在考慮徐變影響后的等效彈性模量計算公式，並以此為基礎採用桿系有限元方法來對鋼管混凝土拱橋進行較高精度的收縮徐變分析。

The goal of the dissertation is based on a doctrine which to find a road to break long - disturbing the chinese nation structual cultive of " self - ambition and self - contempt " double psychological conflict. with the central issue of rational resetup national self - confidence, and on the guide of historical materialism and dialectic materialism, then carry on several tentative research as following : firstly, as viewed from culture, the author reexplain the connotation and extention of national self - confidence, reveal the functional relationship between national self - confidence and culture. bring up a new opinion that national self - confidence stem form national culture, and it is a belief in national culture, it becomes rational base and inner power of national consciousness

本文基於文化建設應肩負培育和弘揚民族精神這一任務要求，圍繞文化重建民族自信心，打破長期困擾中華民族的「自大? ?自卑」二元心理沖突結構這一中心課題，以歷史唯物主義與辯證唯物主義為指導，進行了如下幾個方面的嘗試性研究：一、從文化的角度，重新闡釋了民族自信心的內涵與外延，揭示了民族自信心與文化的功能性關系。提出民族自信心來源於一種民族文化的建構，是建立在理性基礎上的一種對民族文化的認同和信仰，它構成一個民族的民族精神的核心部位和內驅力量。