充斥市場 的英文怎麼說

中文拼音 [chōngchìshìchǎng]
充斥市場 英文
flood the market
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 斥 : Ⅰ動詞1 （責備） upbraid; scold; blame; reproach; denounce; reprimand 2 （驅逐; 排斥; 使離開） rep...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 充斥 : flood; congest; be full of; be glutted with
  1. A flood of tie - ins is about to hit the us, with astro boy ' s image splashed on everything from bandanas and bedding

    美國市場很快將充斥與這部動畫片有關的商品，鐵臂阿童木的形象將遍及各處，從扎染印花頭巾到床上用品。
  2. More important, there is little evidence that these pressures are feeding through to the labour market

    更重要的是，鮮有證據表明這些壓力正在充斥到勞動力市場上去。
  3. The market was glutted with shoddy goods.

    次貨充斥市場。
  4. By that time, u. s. deficits had glutted world financial markets enough that foreign governments found themselves accepting and holding more dollars than they wanted.

    那時候，由美國逆差引起的美元外流充斥世界金融市場，以致外國政府發覺自己接受和持有的美元超過了它們的需要。
  5. Japanese cars have flooded the american market.

    日本汽車已充斥美國市場。
  6. In the past few decades foreign goods flooded the markets of the developing countries

    過去的幾十年中洋貨充斥著發展中國家的市場。
  7. Over the years these underlying practices have become diluted and obscured by the large amounts of specialist, advanced, context - dependent and niche market " best practices " that have grown up around them

    經過這些年下來這些根本的實作已經被一大堆的專家和先進稿的有點稀釋和模糊不清了，跟背景有關和符合市場需求的最佳實作等觀念充斥在她們的周圍。
  8. Combined relevant experience comes to more than 37 years reporting and analysis more than 400 people attended the event which included top industry figures and names. richard robinson, chairman of the internet advertising bureau presented some of the awards to winners and was also a member of the judging committee

    Media有感萬維網這個新經濟體系的表現過度興奮，市場充斥太多天花亂墜的報導，令到大家對這行業充滿憧憬，但又滿是疑問，所以有需要令大家有一層清晰的了解。
  9. Modern economy is credit economy, but breaking credit is a quite serious problem which have been in existence in our economy for a long time. such phenomena as fake or inferior quality commodity, breach of contract and business fraud are very popular, chain debts and bad assets occur time after time, all kinds of economic crimes are on the rise in successive years

    現代經濟是信用經濟，但我國經濟領域卻長期存在著比較嚴重的失信現象，社會各個領域的信用缺失現象十分普遍，假冒偽劣產品充斥市場，合同違約、商業欺詐隨處可見;三角債拖欠款和銀行不良債權反復出現，各種經濟犯罪連年增加、日趨嚴重。
  10. Many similarities weave through these programs, but there are enough differences to make powering a product for a global market an exercise in anxiety

    在這些項目和規劃中充斥著許多類似的技術指標，但也存在著足夠的差異，這使得為全球市場上的一個產品供電變成一個電源設計師無所適從的難題。
  11. There are thousands of different brands existed in puer - tea market, also huge amount of fake items in the market

    在普洱市場中有數千個品牌，龐大數量的仿冒品也被不肖商人充斥市場
  12. There are already robot systems that can perform some kinds of brain and bone surgery with submillimeter accuracy ? far greater precision than highly skilled physicians can achieve with their hands alone

    參考譯文如今，物流行業里一些飛速發展的組織正參與著全球市場的競爭，這一市場充斥著富有進取心的新競爭者以及非傳統的服務渠道。
  13. Chinese translated literature has gained much development in recent years, but the present situation is not so satisfying ; a great many of poorly translated books can be found in the market

    摘要近年來，中國文學翻譯取得了很大發展，但現狀也不容樂觀，翻譯圖書市場充斥著大量粗製濫造的譯本。
  14. Strong economic newsflow, together with comments from the federal reserve chairman that pointed towards further strength, supported the us currency and it ended the month stronger relative to the yen

    美國市場充斥著利好的經濟消息，美聯儲主席的強勢言論也支撐美元在本月結束時候表現得比日元更加強勁。
  15. Who was not seized with grief and sadness in strolling though the lombard - austrian market, which was crammed with lovely naked and veiled slave figures in marble

    倫巴第-奧地利市場（倫-奧市場）充斥著裸露或隱蓋的大理石奴隸雕像，穿梭其中，有誰能不感到悲哀傷痛？
  16. This may be the only place in london where hippies, goths, punks, rockabillies and metallers rub elbows and so, despite plenty of tourist tat and a virtual scrum at the weekends, camden still occupies a special place in the heart of most londoners

    這里也許是倫敦唯一一個將嬉皮士、哥特一族、朋克一族、鄉村搖滾樂迷和金屬樂迷聚於一處的地方，因此，盡管充斥著低劣旅遊品以及會在周末出現人潮洶涌的情形，但康登市場仍然在大多數倫敦人心目當中佔有一個特殊的位置。
  17. Harrison, a former fund manager and derivatives trader, says the glut of hedge funds that exist today has created " underperformance anxiety " for the people running money

    這位前基金經理及衍生品交易商說道，如今充斥市場的大量對沖基金已經對于運作資金的人們產生了一種「表現不佳的焦慮」 。
  18. Software is hard to r & d, expensive to innovate, short period to update. however, it costs little to spread, can be copied 、 pirated easily, and the whole process is covert

    軟體開發難度大，創新成本高，更新換代快，傳播成本低，極易被他人復制、盜版，而且整個過程迅速隱蔽的特性，使得盜版軟體充斥市場，給軟體開發企業帶來巨大損失。
  19. Because of the non - marketing compulsive appraisal, rent by public - owned department and administrative management based on benefit, " inferior needs " and vicious competition have filled with the market, which led to the dissimilation of the maket choice, choosing bad arid expeling good are normal as well, credibility becomes costly

    源自各種非市場性的強制性估價、公有部門的尋租和基於利益的行政性管制，使得「劣質需求」充斥市場，惡性競爭泛濫於市，市場選擇發生異化，擇劣逐優屢見不鮮，信用成為執業者的奢侈品。
  20. 235 of 340 enterprises of dealing in feed products were measure up, the rate of fitness was 69. 12 %. 336 of 487 samples of the products were measure up, the rate of fitness was 69. 99 %. the main problems in this situation were that the famous feed products were imitated with the counterfeit and inferior

    在抽查的340家我省飼料經營企業中，產品全部合格的235家，合格率為69 . 12 ；在抽查487批次樣品中，合格的336批次，樣品合格率為68 . 99 。突出問題是合格率太低，大量假冒偽劣產品充斥市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書