內走廊 的英文怎麼說

中文拼音 [nèizǒuláng]
內走廊 英文
internal corridor
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 廊 : 名 （廊子） veranda; corridor; porch
  • 走廊 : corridor; passage; passageway; lobby; aisle; [生態學] galleria forest
  1. 5 now, because of this precision, it is possible for planes to fly both ways down a 10 - mile air corridor, thus doubling the capacity of existing airlanes

    譯文一：正由於這種準確度，現在飛機能在10英里寬的空中走廊內，分成兩路各自降落，把航線容量擴大了一倍。
  2. In second floor ' s esthetical living space, large area ground impact window attracts sunlight freely ; air corridor ' s unique design gives intimate exchange between a couple ; every detailed design is a scene of love intrigue plotted by the designer with meticulous love

    在二層唯美的生活空間內，大面積落地飄窗將陽光毫不吝嗇得牽引，空中走廊的獨特設計使夫妻間的密切交流無處不在，每一處細節的設計都是設計師精心醞釀的一場愛情陰謀。
  3. By now in gansu province, there are more than 80 locations of danxia landforms, some of which have become well - known scenic tourism areas such as mount maiji, mount lianfeng, mount jifeng and so on. gansu province has had many cultural resources, which endows danxia landforms with rich cultural connotations. " danxia makes buddle

    甘肅省濃厚的歷史底蘊，賦予了丹霞地貌區以豐富的文化內涵， 「丹霞造佛，佛助丹霞」 ，丹霞地貌與人文景觀的完美結合，使甘肅成為中國名副其實的「石窟之鄉」和「丹霞大省」 ，古老的絲綢之路成了「藝術畫廊」和「丹霞走廊」 。
  4. The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

    儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。
  5. The corridor is 2 meters in the clear.

    走廊內寬為兩米。
  6. Inside the door, which was on the latch, letters and newspapers lay in the unlit hall.

    門是用閂的，門內走廊里遍地是信件和報紙。
  7. Deep covered balconies or verandahs shade and cool incoming air and provide pleasant outdoor living space

    帶蓋的長陽臺或走廊，既可遮陽又冷卻了進入室內的空氣，並提供了舒適的室外生活空間。
  8. The papers submitted to the committees stated clearly that upon the opening of the temporary carriageway, for safety reason, traffic from wan chai north to causeway bay or tai hang will need to use fleming road, marsh road or gloucester road as hung hing road flyover will only carry traffic to north point and eastern district, the spokesman said

    提交委員會的文件內清楚列明基於交通安全理由，在臨時道路通車后，灣仔北往銅鑼灣或大坑的車輛須要改道使用菲林明道馬師道或告士打道，而經鴻興道天橋的車輛只可前往北角及東區走廊。 。
  9. In particular, the occupants satisfaction with the internal environment of their homes, which includes corridor lighting, ventilation of apartments, temperature, crowdedness and other factors, affects their psychological well - being because their satisfaction in part because dwelling environments reflection on their self - worth

    此外，長者對室內居住環境的滿足感例如:走廊光線空氣流通室內溫度或居住密度等都能影響他們的心理健康。因為長者對室內居住環境的滿足感，往往能夠直接反映出他們的自我價值。
  10. In early 2001, there were strong winds, flying dust, flying sand and sandstorms in hexi corridor and part of inner mongolia, which influenced part of the north china, including beijing

    2001年年初，河西走廊、內蒙古部分地區出現大風、浮塵、揚沙和沙塵暴天氣，並影響到包括北京在內的華北部分地區。
  11. All rooms are equipped with smoke sensors and automatic sprinkler system as well as monitor in passage and guest lifts. the security department provides 24 hours security service for you

    客房內裝有自動噴淋，自動煙感裝置；客用電梯及客房走廊裝用探頭，安全部設監控中心，並有保安人員24小時為您提供服務。
  12. This new practice base should promote the common understanding, encourage the dialogues among those who make inquiries in different fields of knowledge and act on different branches of modern philosophical research, generate new ideas backed by their individual intellectual backgrounds, construct the new system for modorn philosophy, creat a bridge between in subject and practice, so that made modern phicosophy play an important role in times, life and future

    這既彰顯了哲學全方位的社會效應，使之獲得了多點支撐，激活了其固有的生命力和創造力，又強調了哲學研究的個體化特徵，為實現多元異質的個體化學術視域的內在融通提供了一個公共性學術平臺，同時也發揮了哲學對傳統理路多種頑癥的綜合性治療功能，開通了一種跨學科、重實驗、能兼容的哲學走廊，使之真正贏得並見重於時代、生活與未來。
  13. Geneva is surrounded by french territory, connected to switzerland only by the lake and a narrow corridor

    日內瓦三面都被法國的領土包圍，與瑞士相連的只有日內瓦湖和一條狹窄的走廊。
  14. Queen s road central, des voeux road central and their adjoining streets are some of the major pedestrian corridors in the district

    皇后大道中德輔道中及其接連的近街道是區內的主要行人走廊。
  15. Whereas improvement to local corridor, e. g. hiram s highway will be investigated

    然而，顧問公司會研究改善區內的交通走廊，例如西貢公路。
  16. Relied on cities and industrial groups, the building of the passage will surely improve division of labor and the layout of important industriesand correspondingly establish multi - field and multilevel cooperative and developing system in the region

    昆河經濟走廊的建設有較為有利的條件，走廊建設要以區域內的城市群和產業群為依託，優化區域分工和重點產業布局，建立多領域、多層次的合作開發機制。
  17. The concept of kunming - hanoi economic passage is put forth as an important strategy to strengthen the cooperation of economy and trade and foster exchange of comparative advantages between china and vietnam, which will create great development opportunity for the relative areas

    摘要「昆河經濟走廊」概念的提出，是中越兩國政府加強經貿合作，促進相關地區區域經濟合作，實現優勢互補的重大戰略舉措，為區域內各相關地區提供了重大的發展機遇。
  18. Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious

    一般情況下，水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響，但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶，徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省重要的工農業生產和經濟開發區，這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因此，筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流觀測資料，分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代表的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果表明，河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響，而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前，梨園河以西河流水量處于上升階段，梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代表的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言，河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內，河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主，中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主
  19. Early in the next decade. development is spreading to the tuen mun - yuen long corridor

    區內發展正沿屯門至元朗走廊擴展。
  20. After take - off, you ' re cleared to climb within the corridor

    起飛后，允許走廊內爬高。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書