典契 的英文怎麼說

中文拼音 [diǎnqì]
典契 英文
deed of mortgage
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  1. Among the most prominent composers of the 20th century were b la bart k, gustav mahler, richard strauss, giacomo puccini, claude debussy, maurice ravel, charles ives, edward elgar, arnold schoenberg, sergei rachmaninoff, sergei prokofiev, igor stravinsky, dmitri shostakovich, benjamin britten, aaron copland and carl nielsen

    在現代音樂之前，作為前繼者的歐洲古典音樂家有巴爾托克、馬勒、理查斯特勞斯、浦契尼、德布西、艾伍士、艾爾加、荀白克、拉赫曼尼諾夫、普羅高菲夫、史特拉汶斯基、蕭士塔高維契、布瑞頓、柯普蘭、尼爾森等人。
  2. The tsar had also in attendance on him in no definite capacity, araktcheev, the late minister of war ; count bennigsen, by seniority the first of the generals ; the tsarevitch, konstantin pavlovitch ; count rumyantsev, the chancellor ; stein, the former prussian minister ; armfeldt, the swedish general ; pfuhl, the chief organiser of the plan of the campaign ; paulucci, a sardinian refugee, who had been made a general - adjutant ; woltzogen ; and many others

    此外，在皇帝面前不帶職務的人員還有：阿拉克切耶夫前陸軍大臣，貝尼格森伯爵按官階是老將軍大將，皇太子梁斯坦j帕夫諾維哥大公，魯緬采夫伯爵一等文官，施泰因前普魯士部長，阿倫菲爾德瑞典將軍普弗爾作戰計劃的主要起草人，侍從武官巴沃魯契撒丁亡命者，沃爾佐根以及許多其他人。
  3. Through a research into the legislative cases and historical develpment of the adult wardship system, and a reflection upon social reality and present conditions of legislation, i think that an innovative reconstruction for adult wardship system should be performed at the point of the drawing up of the civil codes, and that contents of this system should be specifically designed

    通過對成年人監護制度的立法例和歷史發展考察，並結合我國的社會現實和立法現狀，我們應該利用民法典起草之契機對我國成年人監護制度進行變革性的重構，並對其內容作一些具體的設計。
  4. Classical italian paintingguercino and his school

    義大利古典繪畫桂爾契諾及流派
  5. They will be serenaded with classical greats such as mozart ' s " romanze, " puccini ' s " nessun dorma " and beethoven ' s " moonlight sonata " which will be played through speakers over the open - topped tank

    ?們將聽到一些經典名曲，如莫札特的浪漫曲、普契尼的公主徹夜未眠以及貝多芬的月光奏鳴曲；這些音樂將經由擴音器對著沒有蓋子的水槽播放。
  6. And so on, adopting the studying method of combining macrocosmic and microcosmic, dynamic and static state each other, the paper carrys through a in - depth comprehensive study of the whole commercial law system of ming dynasty in order to open out its inherent structure, basic function and running mechanism. looking the ming " commercial law as a representative example, the paper explores the particularity and the orderliness of development of chinese feudalism legal system

    本文以明代法典、名臣奏議、律學著作、司法檔案、判牘、契約、訟師秘本等內容豐富的法制史料為主要依據，採用宏觀與微觀、動態與靜態相結合的研究方法，對明代整個商事法制體系進行深入的綜合性研究，以揭示其內在結構、基本功能和運行機制。
  7. Therefore, the question discussed in the paper is of great theoretical and practical significance. in the first part, the evolution process of the contract relativity principle is outlined

    合同的相對性是古典契約法上的重要原則，其基本含義是指合同僅對締約雙方具有約束力，對于非締約人不具有強制力。
  8. The baroness had looked forward to this marriage as a means of ridding her of a guardianship which, over a girl of eug nie s character, could not fail to be rather a troublesome undertaking ; for in the tacit relations which maintain the bond of family union, the mother, to maintain her ascendancy over her daughter, must never fail to be a model of wisdom and a type of perfection. now, madame danglars feared eug

    她原來指望這樁婚事可以使她擺脫監護的責任，因為對於一個個性象歐熱妮這樣的一位姑娘，她的監護工作讓人感到很頭疼的而且，要維持一個家庭的融洽，家庭里必須要有默契的諒解，一個母親必師繼續不斷地在智慧和品德方面做一個典範，才會被她的女兒喜歡，但騰格拉爾夫人卻害怕歐熱妮的明察和亞密萊小姐給她女兒出的點子。
  9. Therefore, the dissertation, on the one hand, makes a detailed analysis on the business morality that is considered as one of the most important informal contracts of modern society, on the other hand, focuses on studying how to design optimal labor contracts for china ' s public sector with principle - agent framework

    然而，非正式合約和正式合同的作用既能相互替代，也能相互補充。正是基於此，本文一方面從勞動分工的角度採用實證方法研究了現代市場經濟中最典型的非正式合約? ?商業道德，另一方面則從契約理論角度研究了現階段我國公共部門的勞動契約設計問題。
  10. It is in fact a technical legal term, succinctly defined in black ' s law dictionary as " a deed executed and delivered without consideration " ? that is, without expectation of return, a legal promise to give or donate

    事實上，這是法律上的用詞，在布拉克法律辭典中簡明的定義是：毫無條件地執行及送達的契約，換言之， ，依法承諾要贈送或捐贈，而不要回報。
  11. In reflection of causes of the death of classical contract law for searching a new contract pattern, starting from the essential constitution of law which comprises the elements of fact, value and logic, this thesis maintains that a sound legal system results from the collaboration of multilateral legal methodologies

    為了尋找新的契約模式，反觀古典契約法死亡的病因，本文從法的本質構成（事實、價值、邏輯）出發，認為一個健全的法律制度的產生是多元的法學方法論共同作用的結果。
  12. Abstract : because of its concise and skilled logical language, ticino school becomes the model combining basic principles of modern architecture with local culture

    文摘:瑞士的提契諾學派以他們精練而嫻熟的邏輯語言成為現代建築的基本原理與地方文化結合的典範。
  13. Celebrities from the world of both classical and pop music are expected to attend the funeral of luciano pavarotti tomorrow in his home town of modena

    世界古典音樂和流行音樂的名流們都期望明天能在魯契亞諾-帕瓦羅蒂的故鄉-摩德納參加他的葬禮。
  14. Based on the trust law, the agency theory, the frame of internal restrictive structure and the theory of institutional economics, using the comparative methodology, this thesis discussed four internal restrictive modes, whose representative nation is japan, germany, u. k. and india. the author compared and analyzed the rules, the operation, the advantage and disadvantage of each mode, and the background reasons in each representative nation. considering the realism environment of our fund industry, the author proposed and designed to use the independent trustees ’ mode for reference to reform our internal restrictive and governance structure of contractual fund

    本文在信託理論、委託代理理論、內部約束模式理論和制度經濟學相關理論的基礎上，利用比較分析的方法，對比研究了以日本、德國、英國、印度為代表的四種契約型基金內部約束模式的運作、優劣以及在各典型國家取得成功的背景原因，並從我國基金業現實不足的深層次原因和客觀限制環境出發，提出借鑒獨立受託理論的制度安排，建立以受託委員會為核心的契約型基金約束模式的改革建議和具體的運作設想。
  15. The development of the logistics enterprise ' s organization from the classical form to the modern one reflects the evolution and elevation of the division of labour and cooperation, the market relationship and contract form

    物流企業的組織形式從古典物流企業到現代物流企業的發展，體現了分工和協作、市場關系和契約形式的演進和升級。
  16. The classical theory has met great shock with the rise of contract of adhesion since the 20th century

    進入20世紀以來，伴隨定式合同的出現，古典契約理論遭受著嚴重地沖擊。
  17. The first section is concerned with the systematic elaboration of causes of the death of classical contract law, on the basis of which, the author suits the remedy to the case, that is, departing from the essential constitution of law, he puts forward relational contract as the strong point of modern contract law

    第一部分，主要對古典契約法死亡的病因進行了系統的闡述，在此基礎上，對癥下藥，從法的本質構成出發，提出了可以作為現代契約法支撐點的契約模式? ?關系契約。
  18. Part one explained the history of the obligations before contract and after contract, and proved that the obligations before contract and after contract are the result of improving the obligations of the classical contract of law, reflecting the objective requirement of the development of the society

    筆者分析了先契約義務與后契約義務的產生、發展過程，指出先契約義務與后契約義務實際上是對古典契約法絕對契約義務論修正的結果，本質上體現了契約關系發展的客觀要求。
  19. Grounded on the newly - occurring phenomena of contract since the twentieth century, it makes a reflection on classical contract law - that is, classical contract law has lost its vitality in the society since the twentieth century

    主要以20世紀以來出現的新契約現象為契機，引發了對古典契約法的思考，認為古典契約法在20世紀以來的社會中真的已經失去了生命力。
  20. It ' s indicated in the preamble that the contract concerning the third party is a breakthrough in the important principle - relativity of the contract

    第三人利益合同是對古典契約法上的重要原則? ?合同的相對性的突破，許多國家的立法都對該合同形式作出了相關規定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書