凍手凍腳 的英文怎麼說
中文拼音 [dòngshǒudòngjiǎo]
凍手凍腳
英文
freezing cold-
The handsome young soldier who had brought in the wood put his arms akimbo, and began a smart and nimble shuffle with his frozen feet as he stood
那個抱木柴來的年輕英俊的士兵，兩手叉腰，就地快速和有節奏的跺著凍僵了的腳。Chilblain is incidental depend on the place such as hand, foot, ear or nose needle
凍瘡輕易發生在於手、腳、耳朵或鼻尖等處。Our clothing was insufficient to protect us from the severe cold : we had no boots, the snow got into our shoes and melted there : our ungloved hands became numbed and covered with chilblains, as were our feet : i remember well the distracting irritation i endured from this cause every evening, when my feet inflamed ; and the torture of thrusting the swelled, raw, and stiff toes into my shoes in the morning
大家沒有靴子，雪灌進了鞋子，並在裏面融化。我們沒有手套，手都凍僵了，像腳上一樣，長滿了凍瘡。每晚我的雙腳紅腫，早上又得把腫脹疼痛和僵硬的腳趾伸進鞋子，一時痛癢難熬，至今記憶猶新。Sometimes doctors have to remove frostbitten areas like fingers and toes
有時醫生不得不移除被凍傷的手指和腳趾。Sometimes, doctors have to remove frostbitten areas like fingers and toes
有時，醫生不得不將凍傷的手指或腳趾切除。Sometimes, doctors have been ( to ) removed frostbite areas like fingers and toes
有時，醫生不得不切除手指或腳趾的凍傷部位。Patients who receied the thrombolytic therapy at the uniersity ' s burn center were more likely to keep their frostbitten fingers and toes than patients who went without the drug
在猶他大學燒傷中心接受溶拴治療的燒傷病人較那些沒有接受康血栓藥物的病人更有可能保住自己凍傷的手指和腳趾。Frostbite is damage that happens when skin is exposed to extreme cold for too long. it mainly happens on the hands, feet, nose and ears
凍傷是發生的損傷當皮膚暴露于極端寒冷為太長期。它主要發生在手、腳、鼻子和耳朵。Frozen squirrels, angry wasps and obstructive potatoes were among some of the reasons given by motorists to support their insurance claims, norwich union said monday. freak incidents involving animals top the list when it comes to bizarre claims, closely followed by those involving food
英國一家名叫諾里奇聯盟的保險機構2月6日表示，該國某些駕車人在向保險公司提出索賠請求時所給出的理由千奇百怪，什麼凍死的松鼠，發怒的黃蜂甚至礙手礙腳的土豆均名列其中。In mild hypothermia, the victim will have cold skin especially of hands and feet, pallor, shivering, unsteady gait, slurred speech and confusion. some elders may not have the shivering response. moderate hypothermia is characterized by loss of shivering, muscle rigidity, slowing down of heart beat, and gradual loss of consciousness
較輕微的低溫癥患者，會出現皮膚和手腳冰凍面色蒼白神志迷亂說話含糊不清腳步不穩及不自覺地震顫等病徵不過，部份長者可能因身體震顫能力減弱，而沒有震顫的反應。The boy held on to the hussar with hands red with cold, and kept moving his bare feet, trying to warm them, and lifting his eyebrows, gazed about him wonderingly
這個少年用凍得通紅的雙手抓住驃騎兵，不停地搓動手腳取暖，他驚恐地四下張望，這就是早晨俘虜的法國小鼓手。The film has a universal appeal for audiences of all ages. despite all odds, the innocent little goat, mei, and the gentle wolf, gabu, become the best friends
小屋內伸手不見五指，可憐的阿咩又凍又怕，突然，屋外傳來腳步聲，原來是跟阿咩同病相憐的卡夫。In the other group, 97 of 234 affected digits were amputated, or about 41 percent
而在另外一組病人中， 234個凍傷的手指或腳趾中的97個接受了切除術，約佔41 % 。It mainly happens on the hands, feet, nose and ears
凍傷主要發生在手、腳、鼻子和耳朵這些部位。分享友人