凡爾塞 的英文怎麼說
中文拼音 [fáněrsè]
凡爾塞
英文
palace of versailles-
Non-signatory states may accede to the present convention whether or not they have been represented at the international conference at brussels.
凡未簽署本公約的國家，不論出席過在布魯塞爾召開的國際會議與否，都可以加入本公約。All those who are interested in the spread of human culture among the lower animals and their name is legion should make a point of not missing the really marvellous exhibition of cynanthropy given by the famous old irish red wolfdog setter formerly known by the sobriquet of garryowen and recently rechristened by his large circle of friends and acquaintances owen garry
凡是關心對下等動物它們數目眾多241傳播人類文化者，切不可漏掉這條著名的愛爾蘭老塞特種紅毛狼狗。先前它曾以「加里歐文」這一外號聞名，新近在它那范圍很廣的熟人朋友的圈子內，又被改名為歐文加里242了。She is a remarkable woman, and i only regret that there does not exist another like her, about twenty years younger ; in that case, i assure you, there would very soon be a countess and viscountess of morcerf. as to my father, you will not see him ; he is officially engaged, and dines with the chief referendary
她是一個非凡的女人，我唯一覺著遺憾的事，是世界上找不到一個象她那麼好而又比她年輕二十歲的女人，如果有的話，我向您保證，除了馬爾塞夫伯爵夫人以外，用不多久就又會有一位馬爾塞夫子爵夫人啦。Then he rested ; he must be near chapelle - en - serval, where he pretended to be going
他休息了一會兒這就是他說過要去的塞凡爾鎮附近了。" exactly so ; i merely wish to overtake one of my friends, with whom i am going to hunt to - morrow at chapelle - en - serval
「一點不錯，我只希望追上我的一個朋友，我跟他說好明天一同到塞凡爾鎮去打獵。He threw some dust over the topcoat, which he had found time to unhook from the ante - chamber and button over his ball costume, and going to chapelle - en - serval he knocked loudly at the door of the only inn in the place
他從地下抓起一把碎土，抹在他當時從候見室里取下來穿在晚禮服外的那件外套上，走進塞凡爾鎮，用力拍打鎮上那間唯一的小客棧的門。The whole city is an extraordinary architectural masterpiece in which even the smallest building contains works by some of the world ' s greatest artists such as giorgione, titian, tintoretto, veronese and others
整個威尼斯城就是一幅非凡的建築傑作，即便是城中最不起眼的建築也可能是出自諸如焦爾焦內、提香、丁托列托、韋羅內塞等世界大師之手。Besides, though taste latterly had deteriorated to a degree, original music like that, different from the conventional rut, would rapidly have a great vogue, as it would be a decided novelty for dublin s musical world after the usual hackneyed run of catchy tenor solos foisted on a confiding public by ivan st austell and hilton st just and their genus omne
正值伊凡聖奧斯特爾和希爾頓聖賈斯特以及所有這號人308把投合時好的男高音獨唱偷偷塞給輕信的觀眾並照例掀起陳腐的流行之後，斯蒂芬的演唱無疑地會給都柏林的音樂界帶來一股新風。是呀。毫無疑問，他是做得到的，他必然穩操勝券。The host called the stable - boy, and ordered him to saddle " whitey, " then he awoke his son, a child of seven years, whom he ordered to ride before the gentleman and bring back the horse
塞凡爾鎮的那位老闆趕快把那管馬廄的小伙計來，吩咐給他把那匹「追風馬」加鞍子然後他喊醒他那七歲的兒子，吩咐他與這位先生合騎那匹馬，到了目的地把馬騎回來。Riverside, van nuys and bakersfield. it has been eight months
.里沃塞德，凡耐還有貝克斯菲爾德已經八個月了. . riverside, van nuys and bakersfield. it has been eight months
. . .里沃塞德，凡耐還有貝克斯菲爾德已經八個月了" what i admire in you is, not so much your riches, for perhaps there are people even wealthier than yourself, nor is it only your wit, for beaumarchais might have possessed as much, - but it is your manner of being served, without any questions, in a moment, in a second ; it is as it they guessed what you wanted by your manner of ringing, and made a point of keeping everything you can possibly desire in constant readiness.
「真的，我親愛的伯爵， 」馬爾塞夫說， 「我崇拜您的倒不是您有錢因為也許有人比您更加富有，也不僅是您的智慧因為博馬舍也許跟您差不多而是在於您的僕人服侍您的那種方式，不用多說話，一會兒，甚至一秒鐘，立刻可以辦到。好象在您拉鈴的時候，他們就已經猜到您想要什麼了，而且凡是您可能想要的東西，都隨時準備妥當了似的。 」Meaning : simon lake, … speaks highly of verne for it was berne who had drawn him a clear picture on what submarine would be like in the novel, which makes his invention possible
塞門?萊克，這個現代潛艇的奠基人，對凡爾納褒獎有加，認為他的發明是由於凡爾納差不多給他畫了一張設計圖。Riverside, van nuys and bakersfieid. it has been eight months
.里沃塞德，凡耐還有貝克斯菲爾德已經八個月了. . riverside, van nuys and bakersfieid. it has been eight months
. . .里沃塞德，凡耐還有貝克斯菲爾德已經八個月了分享友人