判刑的執行 的英文怎麼說

中文拼音 [pànxíngdezhíháng]
判刑的執行 英文
enforcement of the sentence
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 執 : Ⅰ動詞1 （拿著） hold 2 （執掌） take charge of; control; manage; wield 3 （堅持） persist in; sti...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 判刑 : pass a sentence; sentence
  1. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  2. German immigrant bruno richard hauptmann was arrested and convicted for the crime amid a frenzy of biased media coverage. hauptmann maintained his innocence until his execution in 1936

    在有偏見的媒體干預下，德國移民布魯諾理查德被逮捕並被判有罪，布魯諾始終辯稱無罪，直到1936年執行死刑。
  3. In order to reform those criminals who have committed crimes punishable by death but who may still be reformable, china has created a unique system of a death penalty with a two - year reprieve

    為了改造那些犯有死罪但還有可能改造的罪犯，中國獨創了判處死刑緩期二年執行的制度。
  4. This is the first extradition treaty signed by our country with a developed western country and also the first international treaty in which china undertakes not to impose or execute a death sentence on the person being extradited

    這個引渡條約是我國與西方發達國家簽署的首個引渡條約，也是中國第一次作出對被引渡人不判處或不執行死刑的承諾的國際條約。
  5. One of the businessmen also got nine months jail for using premises as a gambling den, to run concurrently with the 15 - month jail term

    其中一名商人另因使用一單位作為賭博場所，被判入獄九個月，刑期與串謀罪的十五個月判刑同期執行。
  6. How the court rules could decide whether hill will be executed this summer or whether he will be allowed to challenge florida ' s use of lethal injection as cruel and unusual punishment - a ruling that could halt executions in florida and perhaps elsewhere, at least temporarily

    不管如何法院判決? ?希爾是否會於今年夏天被執以死刑，以及他是否獲準挑戰佛羅里達州用致命注射劑這樣的殘酷而不同尋常的懲罰手段? ?一項裁決將中止佛羅里達州或者別的地方執行死刑，至少暫時是這樣。
  7. If you were to be sentenced to death, and to be shot the next day, there would surely be a lot of things, you had wrongly down in your life, for you to be regretful of ; yet, it would be to late to do so ; and regret doesn ` t help matters

    如果你現在要將你判處死刑，綁赴刑場，執行槍決，你一定有許多許多悔恨的事情，然而已經悔之晚矣，你只有抱恨終生，此恨綿綿
  8. It is widely acknowledged that the crimes of commissions are violations of prohibitive stipulations and genuine crime of omissions are violations of commanding stipulations

    眾所周知，作為犯罪違反了刑法的禁止規范，純正不作為犯罪如拒不執行判決裁定罪等違反了刑法的命令規范。
  9. The personnel of the pension that get, during the put in prison that be sentenced is carried out, stop to enjoy pension treatment

    領取撫恤金的人員，在被判刑收監執行期間，停止享受撫恤金待遇。
  10. In the aspect of substantiality, the criminal who is sentenced to death penalty should be sentenced to reprieve for 2 to 8. if the criminal who is sentenced to reprieve transgresses again and he is sentenced to set term of imprisonment, the term of imprisonment of new guilt will be as the term of reprieve. if he is sentenced to life imprisonment and death penalty, he will be executed by the supreme court

    在實體方面提出，對于應當判處死刑的犯罪分子，一律判處死刑緩期二到八年執行，判處死刑緩期執行的犯罪分子，如果重新犯罪，查證屬實，應當判處有期徒刑以下刑罰的，將所判處刑期順延為死刑緩期執行考驗期;應當判處無期徒刑以上刑罰的，由最高人民法院核準，執行死刑。
  11. Article 25 if a prisoner sentenced to life imprisonment or fixed - term imprisonment serving his sentence in prison complies with the conditions for execution outside prison as provided by the criminal procedure law, he may be permitted to temporarily serve his sentence outside prison

    第二十五條對于被判處無期徒刑、有期徒刑在監內服刑的罪犯，符合刑事訴訟法規定的監外執行條件的，可以暫予監外執行。
  12. Sentences of death with suspension of execution may be decided or approved by a high people ' s court

    死刑緩期執行的，可以由高級人民法院判決或者核準。
  13. Sentences of the death penalty with suspension of execution may be decided or approved by a high people ' s court

    死刑緩期執行的可以由高級人民法院判決或者核準。
  14. Death sentences with a suspension of execution may be decided or verified and approved by a higher people ' s court

    死刑緩期執行的，可以由高級人民法院判決或者核準。
  15. Article 51 the term of suspension of execution of a death penalty shall be counted from the date the judgment becomes final

    第五十一條死刑緩期執行的期間，從判決確定之日起計算。
  16. Article 201 a case where an intermediate people ' s court has imposed a death sentence with a two - year suspension of execution, shall be subject to approval by a higher people ' s court

    第二百零一條中級人民法院判處死刑緩期二年執行的案件，由高級人民法院核準。
  17. If a supplementary punishment is imposed on a criminal whose sentence is suspended, the supplementary punishment shall still be executed

    被宣告緩刑的犯罪分子，如果被判處附加刑，附加刑仍須執行。
  18. Article 71 if, after a judgment has been pronounced but before the punishment has been completely executed, the criminal again commits a crime, another judgment shall be rendered for the newly committed crime ; the punishment to be executed shall be determined on the basis of the punishment that remains to be executed for the earlier crime and the punishment imposed for the new crime and according to the provisions of article 69 of this law

    第七十一條判決宣告以後，刑罰執行完畢以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，應當對新犯的罪作出判決，把前罪沒有執行的刑罰和后罪所判處的刑罰，依照本法第六十九條的規定，決定執行的刑罰。
  19. Criminal execution is the criminal judicial activity that judicial body executes the court ' s effective judgments

    刑事執行是司法機關將人民法院生效判決、裁定附諸實施的刑事司法活動。
  20. Article 16 a people ' s court shall, in handing over a criminal for execution of the criminal punishment, serve on the prison a copy of the bill of prosecution from the people ' s procuratorate together with the written judgment, the notice of execution and the registration form of closing the case from the people ' s court

    第十六條罪犯被交付執行刑罰時，交付執行的人民法院應當將人民檢察院的起訴書副本、人民法院的判決書、執行通知書、結案登記表同時送達監獄。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書