判明是非 的英文怎麼說

中文拼音 [pànmíngshìfēi]
判明是非 英文
distinguish between right and wrong
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 是非 : 1. （事理的正確與錯誤） right and wrong 2. （口舌） quarrel; dispute
  1. Its legal important requirement is what must have legal appeal exist, the appellee mention for appellor, must disobey the trial sentence of the appellor, must mention before word debate end, the appellor ca n ' t mention the collateral appeal again for appellee, must comply with legal program, then the author divides into five kinds of condition to discuss the relation of appeal and collateral appeal in detail

    附帶上訴的合法要件是:須有合法的主上訴存在、須由被上訴人對上訴人提起、須對上訴人所上訴的第一審判決聲明不服、須于言詞辯論終結前提起、須非對附帶上訴而為附帶上訴、須遵守法定程式。接著分五種情況，詳細探討了附帶上訴與主上訴的關系。
  2. Some parents, regardless of the minors interests and their healthy growth, takes their children as bargaining counters of their own, in the fifth part, the author, based on this phenomenon, offers his tentative idea that more clauses be established in the new " marriage and family l

    根據這些要件，可以看出並非所有的離婚糾紛均可提起賠償之訴，實踐中應根據具體情況，具體分析，明辨是非，作出公正的判決，促使公民嚴肅認真地對待婚姻關系。
  3. This dissertation makes it clear the application premise of the doe, and based on which expounds the limitations to the whole doctrine of equivalents and all elements rule, then suggests the organic combination of them. meanwhile, the dissertation holds that the subjective standard for evaluating equivalency should be " the average technician pertaining to this field ", the objective standard be " insubstantial difference ", and the time be at the time of infringement. in addition, the dissertation stands for the abolition of the unnecessary appointing rule in consideration of some problems existing in this rule

    在闡明等同原則適用前提的基礎上分析了整體等同理論和全部技術特徵原則的局限性，並建議將兩者有機結合起來；同時，主張判定等同的主體標準應是「所屬技術領域的普通技術人員」 ，客觀標準應是「非實質性不同」 ，判定等同的時間應以侵權日為準；另外，鑒于多餘指定原則存在諸多問題，主張廢除該原則。
  4. So, it is a new topic for the moil education and school management in the university to help the college student to make clear of true or false and improve their ability of judgement and self - education

    因此，幫助大學生們明辨是非，提高道德判斷力和自我教育能力，是當前高校德育和學生管理工作面臨的新的課題。
  5. In the society, if a certain product is provide, did n ' t be necessary or should n ' t reject other social members to carry on an usage because of existing the high bargain cost or the social value to cause, so this product be a public product

    由於物品具有多種屬性，每個屬性的競爭性程度不同，所以依靠非競爭性來判別公共品是容易混淆的，而且有些物品雖然具有很強的非競爭性，卻明顯屬于私人品范圍。因此，非競爭性作為公共品的特性具有缺陷。
  6. Blessing person and beatification people all but therefore will receive the host kindness to grant you the intelligent wisdom & rich spiritualism to have the correct rights and wrongs judgment and handling ability in front of the humans affair, and might consummate the balanced life condition ; bring the life to be healthier and beautifully

    祝福的人和受福的人都將因此而更蒙主恩典賜予你聰明智慧豐富靈性而在世事面前有正確的是非曲直判斷和處理能力，並且可以完善平衡生命狀態；使人生更健康而美麗！
  7. B are fit for any particular purpose expressly or impliedly made known to the seller at the time of the conclusion of the contract, except where the circumstances show that the buyer did not rely, or that it was unreasonable for him to rely, on the seller s skill and judgement

    貨物適用於訂立合同時曾明示或默示地通知賣方的任何特定目的，除非情況表明買方並不依賴賣方的技能和判斷力，或者這種依賴對他是不合理的
  8. The validation showed that fors had already possessed some functions of reasoning query, removing the divergent " understanding " mislead by literal chinese words looked same like each other, giving " true " or " false " about the simple questions

    通過驗證，表明該系統初步實現了推理檢索、排除歧義、判斷是非和概念檢查與糾錯等智能檢索功能，展示了本體檢索系統所具有的特點與優勢。
  9. Abstract : the previous listen procedure of civil trial is very necessary to sort out the disputed points, to define the facts and evidence, to guide the persons concerned to give their proofs, to stop the disputation, and to do what is necessary for smoothly civil trial previous

    文摘:民事審判庭前聽證，能夠清理爭議焦點，明確有爭議的事實和證據，指導當事人舉證，便於止息紛爭，為順利庭審作好充分準備.這是非常必要的
  10. The duty of tort ; c. the compensation for the result of tort. the theories of ecomomic analysis of tort law indicate that tort is a kind of action that tort - feasor breaches his duty and that the parties cannot reach an agreement in advance to solve the problem of compensation

    經濟分析法學的侵權行為經濟理論表明，侵權是一種給他人造成損害的失職行為，且對這一種行為的後果，相對人無法通過求助事先的合同來解決賠償問題，也就是說，事前談判的成本將是非常昂貴的。
  11. This dissertation examines the development of the salary determination mechanism in china and finds that this development is a market - oriented development process, while, at present stage, the retaining of many non - market factors, lack of collective bargaining and the dual mechanism of salary determination hinder the development of market - oriented salary mechanism in china and lead to unfair distribution structure of factors, especially the distribution proportion between labor - generated income and capital - generated income

    回顧新中國工資形成機制演變的歷史可知，企業工資形成機制的演變過程是一個逐步市場化的過程，現階段殘留有諸多非市場化因素，且工資集體談判機制缺失，雙軌工資形成機制並存，這制約著企業工資形成機制的市場化進程，使要素收入分配的結構特別是勞動收入和資本收入的比例出現明顯不公。
  12. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  13. In this paper, it s applications were explained from seven different fields, the common zeros of two polynomials, the multiplicities of roots and the discrimination of a polynomial, searching the equations suitable for a algebraic number, implicating a rational curve over the plane, computing the zeros of a nonlinear algebraic equation and gathering the discrimination surface of the sas in automated theorem proving on inequalities

    本文從7個方面闡述了結式的應用，包括判斷2個多項式的公共零點，判定多項式是否有重根，計算多項式的判別式，尋找代數數滿足的方程，平面有理曲線的隱式化，非線性代數方程組求解和不等式機器證明中半代數系統邊界曲面的獲得等。
  14. It ' s important to have judgement of light or poison cleansing totem active at all times since melee must save their consumables to recover damage taken from inevitable doom

    全程釋放光明審判和清度圖騰是非常重要的，這使近戰們節省藥水來吸收更多的死亡厄運所造成的傷害。
  15. This paper makes use of the method of regression to analyze that market share, scale, r & d rate and rising rate influence profit margin using the data of computer manufacturing, and we can judge which factor influences the achievement of the enterprise most outstanding. this paper analyzes the competing condition of the notebook computer, and the result demonstrates that the price tactic is greatly effective for the notebook computer on the present market conditions

    本義運用回歸分析力「法，不wu近幾年中國計算機整機製造業的數據，分析了企業的市場份額、企業的規模、企業的研究與發展費用支出率、企業的增長率對企業利潤率的影響，從中判斷出何種因素對企業的績效影響最為顯著；利用中國計算機報的數據，對筆記本電腦市場進行競爭分析，結果表明，價格策略在即v的市場條件下對筆記本行業是非常有效的競爭策略之一。
  16. Another 20 kinds of non - designed contact points are given for the first time. contact determining algorithm of all the above contact types is given using z - buffer algorithm for 3 - d observation, and simulation results show high accordance with results of vector - associated method. simulation for non - designed contact mode with random initial conditions has been done too, and statistics from the simulation indicates that it is important to predict non - designed contact points in practical rvd efforts

    全文的工作包括以下幾個方面的內容: 1 .建立了周邊式對接機構的復雜幾何外形的數學描述，描述了對接初始條件范圍內，兩對接機構相互接近、捕獲過程中可能出現的20種設計接觸模式，並針對初始接觸點首次提出20種非設計接觸模式;利用計算機圖形學中可見面判別的z -緩沖演算法原理，給出了所有接觸模式的檢測演算法，該演算法的模擬結果與輔助向量法高度一致，驗證了演算法的有效性;進行了300組確定首次接觸點的隨機模擬，統計結果表明，在飛船上實時進行非設計接觸模式的預測是非常重要的。
  17. On the one hand, case news is a kind of news, which is terse, forceful, brief and attractive, so it makes people have a full understanding of the origin, course and result of the latest case in least time. on the other hand, it makes the public distinguish between right and wrong through the narration of the case fact and the result of the adjudgment, so as to effectively obey and defend the law

    一方面，案件新聞具有新聞的特點，短小精悍，簡單明了，具有吸引力，使人們在最短的時間內對新近發生的事件的起因、經過、結果都有詳細的了解，另一方面，通過對案件事實和法庭審判結果的敘述，使大眾明辨是非，從而更有效的遵守法律，維護法律。
  18. The master said, “ at fifteen i set my heart on learning. at thirty i could stand firm. at fourty i had no doubts. at fifty i knew the decree of heaven. at sixty i was already obedient ( to this decree ). at seventy i could follow the desires of my mind without overstepping the bounderies ( of what is right )

    孔子說： 「我十五歲立志學習，三十歲能自立，四十歲不會被迷惑，五十歲能知天命，六十歲對聽到的事情能分辨真假，判明是非，七十歲便隨心所欲，不離準則。 」
  19. For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one ; but the general counsels, and the plots and marshaling of affairs, come best from those that are learned

    行家裡手雖能事無巨細- -予以處理或判明是非，但運籌全局、合理謀劃則少不了茂士英才。
  20. The relationship between separation and the set of minimum distance message pairs is discovered, which leads to a theorem of sufficient and necessary condition of unequal protection. based on the definition of separation of code symbols, the large weight error patterns correction criteria of a given code is derived

    其次證明了非均勻保護碼的分離度和最小距離消息對集合之間的關系，進而證明了非均勻保護碼存在的充分必要條件，該條件可以作為判別一個碼是否均勻保護的判據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書