到最後 的英文怎麼說

中文拼音 [dàozuìhòu]
到最後 英文
after all
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 最後 : last; final; ultimate
  1. I received this last part with some token of surprise and disorder, and had much ado to avoid sinking down.

    我聽到最後這段話，感到很驚慌，好容易才鼓起力氣來，免得暈倒。
  2. Matier : it seemed that you obtained the final arcana

    看來你找到最後的阿卡那祭器了。
  3. She darted, bronze, to the backmost corner, flattening her face against the pane in a halo of hurried breath. her wet lips tittered

    她，褐色，一個箭步就躥到最後邊的角落去，急匆匆地哈上一圈兒氣，將臉龐緊貼在窗玻璃上。
  4. " if the worst comes to the worst ", becky thought, " my retreat is secure ; and i have a right - hand seat in the barouche.

    蓓基想到： 「逼到最後一條路，逃難是不怕的了，在大馬車里，我穩穩的有一個位子了。 」
  5. The soldiers fought to the bitter end

    士兵們戰斗到最後。
  6. Boatman paul gave me your number, in the end

    保羅給我了你的電話號碼，到最後的時候
  7. To explain the meaning of immediate enlightenment, i used the example of how our ancestors obtained fire by drilling wood : if a hundred twirls are needed to produce an ember, then the quan yin method represents the last of the hundred twirls, that is, the burning point of immediate enlightenment

    我用古人鉆木取火為例，為她說明即刻開悟的道理：如果要鉆木一百下才能點燃火苗的話，那麼能相信並渴望修行觀音法門的人，就是生生世世已經鉆了九十九下，現在鉆到最後一下了，所以才能得到即刻開悟的法門。
  8. My mother lived till eighty, a canty dame to the last

    我母親活到八十，直到最後還是個活潑的女人。
  9. Billy : what about all of the decorations ? what about the carolers in the streets and the frenzied shoppers hunting for last minute bargains

    比利：所有那些裝飾品怎麼樣？街上那些唱聖誕頌歌的人們還有那些等到最後一分鐘瘋狂買便宜貨的人們呢？
  10. Sam chocked on the final words.

    說到最後幾句時，薩姆抽咽著說不下去了。
  11. 3. the mechanism of toe part pressing pad adopts adjustable 2 - stage pressure the design of compound cylinder helps shoes reach the best quality on the proceeding of wiper lasting and final pressing and ensure the smoothness of shoe lasting feather edge

    3 .鞋頭壓著機構採用可調二段式壓力，子母缸設計，使鞋子于掃刀結幫過程中及最後壓著能達到最後之壓著能達到最佳之效果，確保幫角平整。
  12. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  13. But let ' s save the wrong stuff till the end ; the upfront message is more than 90 minutes of gushy joy, of old - time movie pleasures

    但，讓我們將那些荒謬的內容留到最後來說；最先的消息說那會是超過九十分鐘的煽情愉悅和不落窠臼的觀影樂事。
  14. With our second - half performances this season being less than convincing, it took a herculean effort by the ten men to hang onto all three points

    我們下半場的表現可能不那麼令人信服，但那是10人花了極大的氣力才堅持到最後並拿到三分的。
  15. And in the end, the wings of fortune proved, for him, like those of icarus, to be made of nothing more substantial than wax and feathers

    到最後，對他來說就像伊卡洛斯（源自希臘神話） ，財富的翅膀被證實的確是用蠟和羽毛製成。
  16. I confess it with shame - shrunk icily into myself, like a snail ; at every glance retired colder and further ; till finally the poor innocent was led to doubt her own senses, and, overwhelmed with confusion at her supposed mistake, persuaded her mamma to decamp

    我羞愧地懺悔了冷冰冰地退縮，像個蝸牛似的她越看我，我就縮得越冷越遠。直到最後這可憐的天真的孩子不得不懷疑她自己的感覺，她自以為猜錯了，感到非常惶惑，便說服她母親撤營而去。
  17. This course features a wide range of materials and an image gallery documenting pre - rehearsal preparation through the final production of the internationalist

    本課程的特點是有廣泛的素材及圖片庫，記錄了《國際主義者》從排演前的準備一直到最後演出的整個過程。
  18. It was an intricate and responsible job and had better be dealt with last.

    這是一件很復雜，有責任的工作，最好放到最後處理。
  19. " i got hurt a little, en couldn t swim fas, so i wuz a considable ways behine you towards de las ; when you landed i reck ned i could ketch up wid you on de lan dout havin to shout at you, but when i see dat house i begin to go slow

    他說： 「我受了點兒雙傷，游不快了，到最後，我掉在你后邊相當一段路了。你上岸的時候，我原想，我能趕上來。我正想朝你叫喊，但是我看到了那座大屋子，我便放慢了。
  20. Face to face, his magnetic power over me was too great up to the very last day.

    面對面，他對於我的催眠術似的力量直到最後一天也還是太大了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書