眼睛痛 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎnjīngtòng]
眼睛痛
英文
eyes hurt-
She put her hands to her eyes in agony.
她極其悲痛地用手蒙住眼睛。Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar
話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil
我看著眼前的情景這所宅第，房子周圍單調的景象，光禿禿的墻壁，空洞的、眼睛窟窿似的窗戶，幾叢雜亂的莎草，幾株灰白的枯樹心情無比沮喪，恰彷彿是過足鴉片煙癮的人，從夢幻中醒來，回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情，這樣的比喻真是再恰當不過了。Although the cayenne in the formula did sting a bit, it so dramatically increased the blood circulation to the eyes
雖然辣椒對眼睛有點兒刺痛，但它能大大增強眼睛的血液循環。With the hand ok and apparent feeling arrives ( buttock channel upside slants a side ), the eye also can see all round the skin has grind chrysalis regularly, when standing naturally spend gently bow - backed, feel oneself is coccygeal needle in ache when sit - ups ( did afore - mentioned semiotic people already grow up 25 years old ) whether to need treatment
用手可以明顯觸摸到（臀溝上部偏一側） ，眼睛也可看到四周皮膚有經常性的磨繭，自然站立時輕度駝背，自感作仰臥起坐時尾骨尖處疼痛（上述癥狀人已成年25歲）是否需要治療？Do processing of preliminary emergency treatment to want to notice : eye ministry is bumped by stupid thing, local generation strut reachs ache, without the cut that the skin opens, can use cold towel cold compress, reach with subsidence of a swelling reduce ache ; if eye ministry is traumatic, bleed, the gauze of usable cleanness wraps up ; if the eyewinker flies inside pleasant to see, must not rub rubs an eye, should close double key point gently or blink a bit, let express light foreign body to be poured out of along with tear ; if the eyewinker has entered eyeball deep, eyeball already break - through, cannot oppress absolutely right now eyeball, lest emergence is organized inside the eye ; if forehead and eyebrow bend ministry are contused to want to note the eyesight case of seasonable self - check eye, preliminary judgement has injure secondhand without optic nerve
做初步急救處理要注重：眼部被鈍物撞擊，局部產生腫脹及疼痛，無皮膚開放的傷口，可用冷毛巾冷敷，以消腫及減輕疼痛；若眼部外傷引起眼瞼裂傷或出血，可用清潔的紗布包紮；若有異物飛入眼內，千萬不要搓揉眼睛，要輕閉雙眼或稍眨眼，讓表淺的異物隨淚水流出；假如異物已經進入眼球深部，眼球已經穿通，此時絕不可壓迫眼球，以免眼內組織脫出；若額頭和眉弓部被撞傷要注重及時自我檢查眼睛的視力情況，初步判定有無視神經間接損傷。For one out of five unlucky souls in the u. s., there ' s no mistaking the red, swollen eyes, drippy nose, sore throat and angry, inflamed nasal passages
每五個不幸的美國人裏面，就有一個傢伙帶有明顯紅腫的眼睛、不斷流涕的鼻子、疼痛的喉嚨，以及嚴重阻塞的鼻腔。My heart pounds. my legs ache. my ears ring. my vision is obscured by the sweat running into my eyes - - but there ' s no time to wipe it away
我的心強烈打擊。我的腿痛。我的耳朵戒指。我的視野進入我的眼睛之內被汗陰暗賽跑- -但是沒有時間擦它離開。Movement may be excessive in painful eye conditions.
在眼睛疼痛的情況下，眼瞼活動頻繁。Symptoms of eyestrain include sore eyes and difficulty focusing, poor night vision, difficulty in focusing after concentrating on an object, headaches and sore, red inflamed and weeping eyes
眼睛疲勞的癥狀包括如下：眼睛疼痛，難于集中，夜視非常差，在注視一個物體后重新集中視線很困難，頭痛，眼睛發紅、疼痛、感染、流淚。Her face as she came down the stairs was impassive, gay, with a furtive trouble in the eyes.
她走下扶梯時，臉色泰然自若，快快活活，眼睛里有一種隱隱的痛苦神情。Middle old age cataract, looking at that the glaucoma arouses are weary person ; the eye is dry and bitter, itch, acid swells, pain, bursts into tears, look at unclear person of thing ; computer worker, long range match dai haptic lens person, the teacher, driver, office staff member appear to look at weary person
中老年白內障、青光眼引起的視疲勞者；眼睛干澀、發癢、酸脹、疼痛、流淚、視物不清者；電腦工作者、長期配戴隱形眼鏡者、教師、司機、辦公室工作人員出現視疲勞者。You go to the devil ! said d urberville. tess remained where she was a long while, till a sudden rebellious sense of injustice caused the region of her eyes to swell with the rush of hot tears thither
德貝維爾走了，苔絲在那兒待了好久好久，突然，她心底里湧起一股因受盡委屈而要反叛的情緒，引發了她的悲痛，不禁淚如泉涌，漲滿了她的眼睛。I think those day visions were not dark : there was a pleasurable illumination in your eye occasionally, a soft excitement in your aspect, which told of no bitter, bilious, hypochondriac brooding : your look revealed rather the sweet musings of youth when its spirit follows on willing wings the flight of hope up and on to an ideal heaven
我想白天的光線並不很暗，你的眼睛里時而映現出一種愉悅的光，面容里露出柔和的興奮，表明這不是一種痛苦暴躁疑病癥式的沉思。你的目光中透出一種青春的甜蜜思索，心甘情願的翅膀載著青春的心靈，追逐著希望的蹤影，不斷登高，飛向理想的天國。But sometimes, once in many days, or perchance in many months, she felt an eye - a human eye - upon the ignominious brand, that seemed to give a momentary relief, as if half of her agony were shared
但也有時候好多天有這么一次，或者要好幾個月才有這么一次，她會感到一雙眼睛一雙人類的眼睛望著她那恥辱的印記，似乎能給她片刻的寬慰，象是分擔了她的一半痛苦。The raw material has to be heated to very high temperatures, liquidized, and cooled in a mold, before it becomes lenses of different shapes and sizes. this is an arduous process, just like it is being forced. and it has to be polished and you have to get your eyes checked before it can be turned into a pair of glasses just right for you
玻璃的原料要經過很高溫的加熱處理，才能變成液體，然後再放入模型里讓它冷卻，才會變成各式各樣的鏡片，這之間須經過好痛苦的過程，像被逼一樣，而且還要磨亮還要量看看你的眼睛多少度數，最後才能夠變成一副眼鏡給你戴，哎呀！As the evening grew late, norton, smarting under the repeated charges of being a metaphysician, clutching his chair to keep from jumping to his feet, his gray eyes snapping and his girlish face grown harsh and sure, made a grand attack upon their position
夜色漸深，諾爾屯受到了反復的攻擊，他們說他是個官學鬼，把他刺痛了，諾爾克怕自己會跳起來，忙攥住了椅子他灰色的眼睛閃亮著，姑娘一樣的面孔變得嚴厲而堅毅了。His body, she later discovered, bore almost no bruises, but was full of strange, painful swellings, and there was a welt above one eye.
后來她發現，他身上幾乎什麼傷痕也沒有，可是到處都是奇怪而又疼痛的腫塊，在一隻眼睛的上方有一條鞭痕。She visited our opd due to the symptoms of eye pain and gradually blurred vision
她因有眼睛痛和逐漸視力模糊的癥狀而至本院門診就診。Man, this is what i m talkin about chicken - head, chicken - fed, with a dick in your mouth out and about with your nigga like it never took place
在這漆黑中張開眼睛痛苦的心傾耳靜聽人群們如火的熱情無望里世上會更多溫馨分享友人