刺破公司面紗 的英文怎麼說

中文拼音 [cìpògōngsīmiànshā]
刺破公司面紗 英文
piercing the corporate veil
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 紗 : 名詞1. （棉花、麻等紡成的較松的細絲） yarn 2. （經緯線很稀的織物） gauze; sheer
  • 刺破 : lance
  • 面紗 : veil
  1. Uncovering the corporative veil of financial holding company

    刺破金融控股公司的面紗
  2. On the base of expatiating on the legal responsibility in bankruptcy of financial holding company, taking variety of financial systems of economic superpowers as examples, analysing the possibility that financial holding company uses the bankrupt of their financial subsidiary companies to evade its own legal responsibility, advising to introduce the theories of " uncover the corporative veil ", emphasizing the status of parent company as shareholder, meanwhile defining its type and scope of legal responsibility when its financial subsidiary company goes to bankrupt, this text provides in principle of law the foundation of solution for financial holding company so that it can ' t take on unlimited liability

    摘要在闡述金融控股公司破產法律責任的基礎上，以世界金融大國的多種金融制度為例，對金融控股公司可能利用、操控其子公司的破產來規避法律責任的現狀進行分析，提出在此領域引入「刺破法人面紗」理論，通過對母公司股東身份的強調，明確金融控股公司在其金融子公司破產前後法律責任的種類以及責任范圍的大小，為金融控股公司作為股份有限公司不能擔負無限責任難題的解決提供了法理上的依託。
  3. In chapter i, i make a brief introduction to disregard of the corporate entity and point out that the independent corporate personality and limited liabilities of shareholders are the general principle of corporate law, while disregard of the corporate entity is an exception. in chapter ii, i analyze the academic foundation and the applicable standard of disregard of the corporate entity based on the theory and practice of “ piercing the corporate veil ” in the united states. in chapter iii, i retroactively review the legislative progress of disregard of the corporate entity in the prc and comment on relevant laws and regulations

    第一章為理論分析，概括介紹了公司法人人格否認制度，並指出公司法人人格否認制度是公司法結構中公司法人人格獨立、股東有限責任的一般原則的例外;第二章結合美國「刺破公司面紗」的理論和實踐，分析了公司法人人格否認的理論基礎和適用標準;第三章回顧了我國公司法人人格否認相關規范進程並進行評析;第四章結合新《公司法》就如何具體運用和完善公司法人人格否認制度嘗試提出實際可行的意見和建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書