則每年行 的英文怎麼說

中文拼音 [zéměiniánháng]
則每年行 英文
das awkscht
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 每 : Ⅰ代詞（指全體中的任何一個或一組） every; each; per Ⅱ副詞（表示反復的動作中的任何一次或一組） often; every Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  1. Five - yearly review of the criteria for assessing financial eligibility and rate of interest theat accrues on director of legal aid s first charge

    就評定法律援助申請人經濟資格準則進行每五年一次的檢討以及就法律援助署署長第一押記而孳生的息率
  2. " a contravention of an enforcement notice is an offence and an offender is liable on conviction to a maximum fine of $ 50, 000 and imprisonment for two years, and in the case of a continuing offence, to a daily penalty of $ 1, 000, " the spokesperson added

    違反執行通知的規定即屬犯罪。違法者一經定罪，最高可判處五萬元罰款及監禁兩年。如屬持續罪行，則每日可處罰款一千元。
  3. Section 64 ( 7 ) provides that a data user who contravenes an enforcement notice served on the data user commits an offence and is liable on conviction to a fine at level 5 and to imprisonment for 2 years and, in the case of a continuing offence, to a daily penalty of $ 1, 000

    第64條訂明獲送達執行通知的資料使用者如違反當中的規定，即屬犯罪，一經定罪，可被判處第5級罰款及監禁2年。如屬持續罪行，則可處每日罰款$ 1 ， 000 。
  4. Currency derivatives contracts ( including currency swaps, options and other over - the - counter derivatives ) registered an average daily turnover of us $ 1. 4 billion in april 1998, compared with us $ 0. 7 billion in april 1995, according to the bis

    根據國際結算銀行的調查，一九九八年四月，貨幣衍生金融合約（包括貨幣掉期、期權及其他場外交易衍生工具）的平均每日成交額為14億美元，而一九九五年四月則錄得7億美元。
  5. Hong kong s derivatives market is among asia s largest, reflecting the increased sophistication of its financial markets. currency derivatives contracts ( including currency swaps, options and other over - the - counter derivatives ) registered an average daily turnover of us $ 1. 4 billion in april 1998, compared with us $ 0. 7 billion in april 1995, according to the bis

    根據國際結算銀行的調查，一九九八年四月，貨幣衍生金融合約（包括貨幣掉期、期權及其他場外交易衍生工具）的平均每日成交額為14億美元，而一九九五年四月則為七億美元。
  6. A team from the university of wollongong compared people whopaidfor a years gym mrship in advance to those who signed acontractbut paid by fortnightly salary deductions

    伍倫貢大學的一個研究小組對兩類健身會員進行了比較，一類是提前支付一年費用的會員，另一類則是辦了一年制會員卡但可每兩周分期付款的人。
  7. A team from the university of wollongong compared people who paid for a year ' s gym membership in advance to those who signed a contract but paid by fortnightly salary deductions

    伍倫貢大學的一個研究小組對兩類健身會員進行了比較，一類是提前支付一年費用的會員，另一類則是辦了一年制會員卡但可每兩周分期付款的人。
  8. In case that the lease period is less than one ( 1 ) year, no matter whether at the request of the customer, or as a result of default in payment or violation of law, the customer shall be liable to cht for 35 % of the monthly rentals of port and pvc cir for the remaining period, in addition to the monthly rentals of domestic leased data circuit and dsu for the remaining minimum lease period in accordance with the leased circuit service regulations

    九、用戶租用本業務不滿一年即行拆機，不論是用戶申請退租、欠費，或違反法令而終止租用，其數據電路暨數位數據機月租費按國內數據電路契約條款有關規定計收未滿期間之租費，而通信埠暨固定通信之約定資訊速率月租費則按每月應繳費用總額百分之三十五計收自停租日起至租用后滿一年期間之各月租費。
  9. Every four years the two governing bodies agree any necessary amendments or clarifications in the rules and issue a revised code

    每4年這兩個高爾夫管理機構共同討論現行規則，進行必要的更改和代碼澄清並發布新的經修改的高爾夫規則代碼。
  10. 1 - according to the child protection registry, the established child abuse cases in 2004 were 622. compare to the projection by the survey conducted by hku consultant team, there were about 70, 000 children suffered from severe violence by parent within a year

    1 -根據保護兒童資料系統，在2004年經證實的虐待兒童個案有622宗而香港大學所進行的問卷調查結果則推算出每年約有70 ， 000名兒童承受著父母的嚴重身體虐待。
  11. The mexican legislators who voted to decriminalise abortion cited the brutal effects of this gap between theory and practice : an estimated 5, 000 women die in latin america every year from botched back - street or self - administered abortions ; a further 800, 000 have to be treated in hospital

    在談到立法與現實的差距所造成的殘酷現狀時，建議將墮胎合法化的墨西哥立法者列出了以下數字：在拉丁美洲，每年大約有5千名婦女因非法墮胎死於破爛的後街小巷，或因自行墮胎致死；還有80萬人則必須在醫院接受治療。
  12. Any annual downward adjustment of the accountable allowance be deferred and effected when there was an annual upward adjustment of the allowance

    在每年調整實報實銷津貼時，如須調低津貼額，則暫緩實施，待津貼額須予調高時再行扣減。
  13. Every woman should have an annual pelvic examination before age 40 years and more frequently thereafter

    在40歲前，婦女應該每年進行一次盆腔檢查， 40歲后則更應頻繁。
  14. More detailed inspections on the pavements are carried out on foot about twice a year

    較詳細的檢查則由有關人員徒步進行，頻率約每年兩次。
  15. Awards are made by the hong kong general chamber of commerce ( hkgcc ) based on recommendations submitted by the police. two presentation ceremonies will be held each year for gca winners, in june and december respectively

    每年兩次的好市民獎頒獎典禮分別在六月及十二月舉行，而全年好市民獎則于每年十二月連同好市民獎一同頒發。
  16. About 1, 500 people a year are operated on for obesity, and the death rate is put at between 1 and 2 per cent of all such patients, with 10 per cent suffering severe post - operative crises. the molding clinic, where mrs obasanjo was treated, is one of several in the marbella area, where an expatriate population that includes thousands of britons increases the numbers of those choosing to undergo cosmetic surgery

    據泰晤士報10月25報道，統計數據表明，每年西班牙大約有1500人進行減肥手術，死亡率高達1至2 ，僅2002年，就有15人因接受減肥手術而死亡，而減肥手術后經歷過並發癥痛苦的人則達到10 。
  17. A major issue to be resolved arising from last year s five yearly review of the criteria for assessing financial eligibility of legal aid applicants is whether the basis of setting current limits should be reviewed ; this is pertinent for identifying the target group for legal aid and the appropriateness of using consumer price index for annual adjustments of the financial eligibility limits within hong kong s socio - economic structure

    去年就評定法律援助申請人經濟資格準則每五年進行一次的檢討中尚需解決的主要事宜為應否檢討現時有關限額的基準這對識別法律援助服務對象及相應香港社會經濟結構對使用丙類消費物價指數來調整年度的經濟資格限額是否適當的做法帶來一定的影響。
  18. For annual doses calculated as less than 6 msv, no further action is required, but it is recommended that where annual doses could exceed 4 msv, the monitoring of individual exposures by computer program is conducted to ensure that no individual dose exceeds 6 msv

    如年輻照量低於六毫西韋特，則無須採取進一步措施，但建議年輻照量超過四毫西韋特的人士需接受以電腦程式進行的輻照量監測，以確保該人士的每年輻照量不會超過六毫西韋特。
  19. All authorized institutions will be required to submit to the hkma an annual assessment of their compliance with the code

    所有認可機構每年均須向金管局提交有關其執行守則規定的評估報告。
  20. Article seven an unified annual examination of professional qualification of the eia engineer with unified outline and examination paper is organized in the entire country

    第七條環境影響評價工程師職業資格實行全國統一大綱、統一命題、統一組織的考試制度。原則上每年舉行1次。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書