剎那愛 的英文怎麼說

中文拼音 [chànǎài]
剎那愛 英文
love at first sight） （live version
  • 剎 : 剎名詞（姓氏） a surname
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 剎那 : （極短的時間, 音譯自梵語 ksana） instant; split second
  1. Gazing upon those features with a world of tenderness, ah, monsieur, he said, had you but beheld her as i did with these eyes at that affecting instant with her dainty tucker and her new coquette cap a gift for her feast day as she told me in such an artless disorder, of so melting a tenderness, pon my conscience, even you, monsieur, had been impelled by generous nature to deliver yourself wholly into the hands of such an enemy or to quit the field for ever

    彼接后，甚為珍愛。彼含情脈脈審視該面影，並曰： 「噫，先生，倘汝若吾然，于激動人心之剎那間，目睹伊人身著雅緻披肩，頭戴俏麗新軟帽168伊以悅耳聲調，告以此乃生日禮物也，淳樸灑脫，溫存妖冶足下必慨然向之五體投地，或永遠逃離戰場。
  2. Eugenie's transparent sincerity had momentarily sanctified charle's love.

    歐也妮的天真爛漫，一剎那間把查理的愛情也變得神聖了。
  3. Only on asking, did the vet gave me a even bigger worry he suspected taro to have fiv, the aids for cats

    醫生突然說他可能有fiv ，即所謂貓的愛滋病。一剎那，有點像粵語片里的晴天霹靂，比上次說貓瘟更不知所措。
  4. Flies are flying everywhere in the summer. . i really don ' t like them, but at the very moment i am thinking of the love story of the fly couples

    夏天裡，蒼蠅無處不在，我真的不喜歡它們，但就在那一剎那，我想起了比翼鳥的愛情故事
  5. Due to masters understanding of my situation at the time, as she walked around the hsihu meditation hall after a lecture, she smiled at me, winked and said, dont mind what others say about you ! suddenly, my inner troubles disappeared, and i was elevated by masters sweet smile as her loving blessings overcame the deep hurt within me

    幸而師父知我心，某個周日在西湖大殿繞場開示時，對著我眨眼微笑說道：不要管別人怎麼說！剎那間我心中的煩惱難過已拋出九霄雲外，而沉醉在師父那甜美醉人的笑容里。師父的愛心加持，彌補了我內心深深的傷痛。
  6. Two days later, a quan yin messenger came to lohmay, my hometown, and talked about master s loving concern for ghanaian initiates. i felt a shock from a kind of spiritual light and suddenly realized that love comes intuitively, without logical analysis or judgement. it is unnecessary to consider what is the most beneficial way

    過了兩天，觀音使者來到洛梅，談起師父對迦納同修的關懷和愛心，剎那間，我好似被靈光觸擊般的驚醒，驀然了解到愛心是直覺的，不需要用頭腦去分析或判斷，也不需要去構思怎麼做才是最有利的。
  7. That the dreams we had before are all dead, nothing more than confetti on the floor

    相依孤單剎那咫尺間說說笑笑實在太簡單是愛亦難
  8. A thousand remembrances flashed across eleanor's mind all in a moment.

    無數的回憶剎那間同時掠過愛莉娜的心頭。
  9. All of a sudden, my heart seemed to be enveloped by an immense loving power, as a warm current of energy permeated my heart

    剎那間我的心中好像被一片廣大的愛力包圍著，一股暖流洋溢心房。
  10. I made records for music, not for the money to some of you that might sound funny

    當你用未用過的神情來回望我剎那間更像愛侶
分享友人
分享到 Line

分享到臉書