剖白 的英文怎麼說

中文拼音 [pōubái]
剖白 英文
explain oneself; vindicate oneself
  • 剖 : [動]1. （破開） cut [rip] open 2. （分辨; 分析） analyse; examine; dissect
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  1. Gas chromatography could be used in the control of liquor sanitary indexes such as methanol and fusel oil, the measurement of main flavoring components contents and the contents of four main esters and trace flavoring substances in liquor, the research on the relations between liquor flavoring compositions and liquor flavors, and the determination of liquor fragrance content

    利用氣相色譜可對白酒衛生指標甲醇和雜醇油進行控制；對白酒中的主體香含量、四大酯含量、微量香味成分含量進行測定；開展對白酒芳香成分的剖析和風味關系的研究；以及對白酒中酒用香精含量的測定。
  2. In this special festival presentation, the requiem is placed in remarkable context in which gregorian chant, spoken word and the uplifting spiritual music of french composer olivier messiaen surround mozart ' s most sublime outpouring

    我們這次香港藝術節的演出，送上特別的節目安排：在格列哥利聖詠、詩詞朗誦、以及法國作曲家梅湘人神合一的靈巧音符映襯下，讓莫扎特最超然的感情剖白完全流露于觀眾之前。
  3. Chung plays a beautiful flashdance - style exercise teacher wooed by both a rich young tycoon and a photographer artist hua. a complicated love triangle of love, lust and happiness, the highlight for most cherie fans is a steamy semi - nude thirty - second love scene between the radiant chung and the hunky tony leung kar - fai

    戴家樂以為阿化與雪兒分手，自己便可乘虛而入，結果阿化不甘失敗，將真相剖白，兩人互揭瘡疤，互揚醜事，雪兒竊笑之餘，不禁一陣失落。
  4. He took out his hunting knife and cut open her corpse to find out what was wrong

    他拿出獵刀，剖開了母鹿的屍體想弄個明白。
  5. The lipoid in the fishes brain had been viscid when the temperature at 17. and become more solid with the temprature went dowra unceasingly

    從解剖中看到，當溫度下降到17時，淡水白娼的腦腔內脂類呈半流動狀態，隨著溫度的下降滯流現象更為嚴重。
  6. Anatomical study on morphogenesis in vitro culture from betula platyphylla

    白樺組培離體再生的解剖學研究
  7. 2. by the analysis of grain - size accumulative centigrade content, grain - size composition and grain - size parameters performed on samples in baijiaziu profile and mafangtan profile, nine stages of hydrological and climatic changes since the last 1300 years have been distinguished. the first, the third, the fifth, the seventh and the ninth layers of the stratigraphical sequence are finer while the second, the fourth, the sixth and the eighth are coarser

    據此，將白家嘴剖面劃分為9個地層單位， 4個沉積旋迴，其中剖面1 、 3 、 5 、 7 、 9層較細， 2 、 4 、 6 、 8層較粗，並認為此沉積序列表明近1 . 3ka以來渭河古水文與古氣候大致經歷了9個變化階段。
  8. Based on the critically acclaimed play about the murder, the kick jettisons crime scenes and dramatic reenactments and tells the story with two black clad actors reading from transcripts in a deserted warehouse, and this stripped down presentation brings hidden undercurrents of classism and anti - semitism to surface. susanne - marie wrage and markus lerchs performances are utterly absorbing

    維爾艾把手頭的訪問、審查和法庭答辯小心整理，以簡單的燈光營造和舞臺調度，大膽地以兩個演員去演繹二十多個有關人物的自我剖白；真相想像帶到劇場上演，也成就了一部演技電影。
  9. Part verite documentary and part personal drama, the film retains many of the elements that won director ying liang the asian digital competition here last year for his earlier feature, taking father home

    四川小城自貢，故事從小芬當上律師行的書記開始，鏡頭兵分兩路，一組記錄不同女性在律師跟前自我剖白，一組縷述小芬生活的難堪。
  10. Directed and arranged this cd all by himself

    自編自演，深情剖白14段細膩愛情短劇，
  11. In this layer sense, there can be no expression of an in - depth self - americans

    在這層意義上講，沒有宣洩的產生就不可能有深入的自我剖白。
  12. And i ve had so many people, male or female, begin to just tear up and so many of them say, " i ve never told anybody my dream.

    我遇過很多人，男男女女開始剖白。他們許多人都說：我從沒跟別人講過我的夢想。
  13. Ethnic chinese all over the world thankfully wrote their experience on sahaja yoga as a humble reply to shri mataji ' s beautiful miracles on our lives

    全球華人霎哈嘉瑜伽練習者公開剖白心路歷程，願分享這靈性升進的靜坐美妙經驗；以報答母親為我們生命創造了如此美麗的奇跡。
  14. If you do not feel comfortable talking about yourself in front of others or with anyone you know, you can try telephone counseling services which can give you opportunity to discuss things anonymously

    假如你不習慣面對面或向你認識的人傾吐心事，可以透過電話輔導熱線服務，向一些互不相識的輔導員剖白你的感受。
  15. " since 1973 " have interviewed many people who once work with bruce like some of the stars, directors, production crew, people in martial art and those who follow his philosophy

    本片會從1973年李小逝世那天以後開始，尋找一些曾跟他合作共事的明星演員導演幕後工作人員武術界或追隨他哲學理念的人，作出深情剖白。
  16. If you feel uncomfortable talking about yourself in front of others or with anyone you know, you can try telephone counseling services which can give you opportunity to discuss things anonymously and it has worked well for many men

    倘若你不習慣面對面或向你認識的人傾吐心事，可以透過電話輔導熱線服務，向一些互不相識的人士剖白你的感受。
  17. But from the severity of that blame which was last night so liberally bestowed, respecting each circumstance, i shall hope to be in future secured, when the following account of my actions and their motives has been read

    現在請允許我把我自己的行為和動機一一剖白一下，希望你弄明白了其中的原委以後，將來可以不再象昨天晚上那樣對我嚴詞苛責。
  18. Jane confessed herself a little surprised at the match ; but she said less of her astonishment than of her earnest desire for their happiness ; nor could elizabeth persuade her to consider it as improbable

    吉英也承認這門婚姻有些奇怪，可是她嘴上並沒說什麼，反而誠懇地祝他們倆幸福。雖然伊麗莎白再三剖白給她聽，她卻始終以為這門婚姻未必一定不會幸福。
  19. If you do not feel comfortable talking about yourself in front of others or with anyone you know, you can try telephone counseling services which can give you opportunity to discuss things anonymously. telephone counseling has worked well for many men

    倘若你不習慣面對面或向你認識的人傾吐心事，可以透過電話輔導熱線服務，向一些互不相識的輔導員剖白你的感受。其實，很多男士都曾經透過這個方法得到宣洩或解救之道。
  20. It would have spared her from explanations and professions which it was exceedingly awkward to give ; but they were now necessary, and she assured him, with some confusion, of her attachment to mr. darcy

    假若她從前不是那樣見解過火，出言不遜，那就好了，那現在用不到那麼尷尷尬尬地去解釋和剖白了。可是事到如今，既是免不了要費些唇舌，她只得心慌意亂地跟父親說，她愛上了達西先生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書