功臣 的英文怎麼說

中文拼音 [gōngchén]
功臣 英文
meritorious statesman; a person who has rendered outstanding service
  • 功 : 名詞1 （功勞） exploit; merit; meritorious service [deed]: 戰功 military exploits; 立功 render me...
  • 臣 : 名詞1. （君主時代的官吏, 有時也包括百姓） official under a feudal ruler; subject 2. （姓氏） a surname Ⅱ代詞（官對君主的自稱） i; my
  1. Neil barnett has been writing, editing and broadcasting for chelsea for over 20 years. today he is thinking about cech, wright - phillips and wenger

    集寫作、編輯、廣播於一身、為切爾西工作了20年的老功臣。今天，他要談的是切赫，小賴特和溫格。
  2. Neil barnett has been writing, editing and broadcasting for chelsea for over 20 years. today he assesses the problems around robben, essien and the ? 30m man

    集寫作、編輯、廣播於一身、為切爾西工作了20年的老功臣。今天他會評論一下羅本、埃辛還有那個價值三千萬的球員。
  3. My grandfather, an old chinese man, devoted his whole life into developing the local economy. in modern terms, his life ' s work is the accumulation of capital for the development of local industry and agriculture. how could a person who had worked so hard for the prosperity of the island be labelled a bloodsucker of the local people

    我的祖父，一個老華人，為了振興當地的經濟，努力拚搏，捨身忘死，他的作法，近代人稱為籌集資金，投入工農業建設，怎能把這樣為本島謀利的功臣叫做吸當地人血的吸血鬼呢？
  4. This bureau must be divorced from politics, and not a catchall for political hacks

    這個機關必須與政治脫離關系，不應該成為一個由助選功臣任職的政府機關。
  5. " this is a present for all the paraguayan people. i want our people, who are going through some very difficult times, to enjoy this achievement. this team is something that can make our long - suffering people happy.

    這一次，巴拉圭足協看來決不會重蹈覆轍，他們寧願把球隊指揮權交給在過去兩年時間里和巴拉圭球員們生死與共的「功臣」魯伊茲。
  6. In the summer of 1999, " bills, bills, bills " was the 1 song on r b radio for four weeks in a row. both " bills bills bills " and " say my name " topped the hot 100 and the r b singles charts

    首支強勢單曲bills ， bills ， bills以及另外兩首快版的歌曲so goodbug a boo ，便邀來樂壇當紅炸子雞kevin " she kspere " briggs tlc的多周冠軍單曲no scrubs的幕後創作功臣來合寫及製作，並已迅速登上billboard單曲榜冠軍寶座。
  7. Whilst delighted at seeing record - signing andriy shevchenko finally open his stamford bridge goal account, jos mourinho was bemused at the bookings handed out to both chelsea goalscorers by referee mark clattenburg

    舍瓦終于在斯坦福橋打破他的進球荒，穆里尼奧固然很高興，但是令他吃驚的是本場比賽的主裁判馬克*克拉滕博格黃牌警告了切爾西的2位進球功臣。
  8. Did you know that click beetles and weevils are toys of rural children, beetles in cow dung are guardians of environmental hygiene, and flies that we all loathe make great contributions to medical science

    叩頭蟲和象鼻蟲是鄉間兒童的玩具？牛糞里的甲蟲竟是環境衛生的戰士？討厭的蒼蠅又是醫學上的功臣？
  9. The blucerchiati scored two goals in the first half with francesco flachi and fabio bazzani and then another two in the second half, thanks to fabio quagliarella and bruno da mota

    桑普多利亞在上半場就進了兩球，進球者是弗拉基和巴扎尼；下半場的進球功臣則是誇格里亞雷拉和達?莫塔。
  10. Eg : after coby dunked 3 basketballs in a row. everyone thought he was the team ' s a # 1 hot shot

    在科比連扣三球后，球迷們都推崇他是球隊的功臣。
  11. The youngpeople friends, each time revolutionary martyrs all are the timecutting edge, nationality ' s back, the motherland people who hasrendered meritorious service, their spiritual illumination century, goes down in history

    青少年朋友們，各個時期的革命烈士都是時代的先鋒、民族的脊樑、祖國的功臣，他們的精神光照千秋，永垂青史。
  12. In the early stage of its exploration and exploitation ( 1905 - 1949 ), five major events occurred in the order of time, namely : ( 1 ) the foundation of yanchang oil plant and the first oil well in mainland china ; ( 2 ) the voice of the oil field run by the local people ; ( 3 ) the drilling and investigation of petroleum geology in northern shaanxi by mobil corporation ; ( 4 ) the early investigation of petroleum geology in northern shaanxi ; and ( 5 ) the strong support given by the oil field to the war of resistance against japan

    在延長油礦早期（ 1905 - 1949年）勘探與開采中，有5件重大事件，即：從延長石油官廠的成立與中國近代陸上第一口油井、民辦油礦的呼聲、美孚對陜北的鉆探與石油地質調查、中國人進行的早期陜北石油地質調查和有力地支援抗日戰爭的功臣油礦。
  13. Kei shang - tong qi xiangtang, who now lives in canada, gave us more than 10, 000 chinese words of his memories, afterwards patiently answering our questions and proof - reading our drafts. he was a significant contributor to the music style of mp gi and had composed many scores and songs for the company s films. in his work is the dignity of a professional musician

    遠在加拿大的綦湘棠老師洋洋灑灑為我們寫來了萬多字的長文，細說從頭，並不厭其煩地多次校閱及解答我們的疑難雜癥他是電懋電影音樂的大功臣，從原創配樂到作曲編曲，寄託了一個專業音樂人的尊嚴。
  14. While " historical records " by shi maqian inherited the old and well - known families, persons who had rendered outstanding services, virtuous grand masters ' speeches about morals recorded and stated in former generations ' annals of history, it warded off one foot - path separately, which specially recorded the economic policy at that time, the state of goods and economic development, and businessmen ' s management strategy, making all these spread in later ages

    摘要司馬遷的《史記》在繼承前代史書記述明聖盛德、功臣世家、賢大夫言道德得失體例的同時，更關鍵另闢一徑，專為當時的經濟政策、商品經濟發展的狀況及商人大賈的經營之道等列傳，使其流傳後世。
  15. Chang cheh might not have a silvery tongue, but he sure had a keen eye, a big heart and embracing arms for talents. his long - time collaborators, including renowned screenwriters ni kuang, chiu kang - chien, martial arts directors tong kai and lau kar - leung, cinematographer miyaki yukio aka gong muduo, and the rest of his crew were among the elites of the industry

    張徹閑話少說，卻愛才惜才，又能慧眼識英雄，曾跟他合作無間的編劇家倪匡和邱剛健武術指導唐佳和劉家良攝影師宮木幸雄以及一眾幕後功臣，都是深具名望和創意的一時俊彥，在張徹的電影中有巨大貢獻。
  16. It was a coincidence that tao ' s coach xu haifeng is the person who won the first olympic gold medal for the country in los angeles

    碰巧的是，她的教練許海峰就是那位在洛杉磯奧運會上為中國隊奪得首枚奧運會金牌的功臣。
  17. Another outstanding development of the postwar recovery of the film industry was the dramatic increase in the production of mandarin films. a total of 65 mandarin features were produced in the postwar 40s, compared to only 20 features produced in the whole pre - war period. the main reason for this was the migration into hong kong of mandarin film talent from shanghai

    光復后香港電影第一個顯著的特點是國語片明顯增多了，共出品了六十五部，較戰前國語片的總產量二十部多出幾倍，這主要是來自上海的電影工作者的功勞，開創國語片潮的主要功臣包括張善琨李祖永蔣伯英等。
  18. The 23 - year - old was one of the star performers in the club ' s fa cup final victory over west ham in 2006

    這位23歲的球員是2006年足總杯決賽中戰勝西漢姆聯隊的場上功臣之一。
  19. But the man of the hour was none other than starting power forward rasheed wallace

    而當然，這場比賽的最大功臣絕對是活塞的打前鋒拉希德了。
  20. Cassette : they ' re the people who made this dish popular.

    錄音帶：他們是使這道菜風行聞名的功臣。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書