助正 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùzhēng]
助正 英文
sukemasa
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  1. Cryptic species have been found in a wide range of marine organisms ; with majority of them are benthic invertebrates. in contrast, marine holoplanktons are thought to have lower diversity and slow speciation due to their strong dispersal potential. this paper reviewed studies on cryptic species and speciation in marine holoplankton. based on findings in 38 studied taxa, it was concluded that : 1 ) cryptic species are pervasive in marine holoplankton, suggesting holoplankton speciation was more active than previously thought ; 2 ) current morphospecies diversity is untenable to reflect true species diversity in marine holoplankton ; 3 ) geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton. however, contribution of allopatric speciation is still questionable ; 4 ) ecological speciation may be the prevailing speciation mode in marine holoplankton. cryptic speciation in marine holoplankton is paradoxical, because rapid speciation under strong gene flow is countertuitive. solution of this paradox will help us gain deep insights of marine speciation and biodivesity

    隱種廣泛存在於各類海洋生物中，尤其是底棲無脊椎動物.然而，海洋終生浮游生物由於具有較強的擴散能力，往往被視為生物多樣性低、物種形成慢.本文就海洋終生浮游生物隱種與物種形成的研究作一綜述.基於研究的38個種類，結果表明: 1 ）海洋終生浮游生物普遍存在隱種，其物種形成要比想象得快; 2 ）由於引種的廣泛存在，形態種生物多樣性無法反映海洋終生浮游生物真正的物種多樣性; 3 ）地理隔離有助於海洋終生浮游生物隱種的形成，但異域物種形成的作用仍值得商榷; 4 ）生態物種形成很可能是海洋終生浮游生物物種形成的主流模式.海洋終生浮游生物強基因流下快速的物種形成有悖于生物進化常理，解決該悖論將有助於我們對海洋物種形成和生物多樣性的理解
  2. As already mentioned, the first option will help conserve tropical forests and the cultures of numerous tropical - forest peoples, both amerindian and caboclo

    正如我說過，第一個選擇，將有助於保護熱帶雨林和文化的許多熱帶森林民族，無論是印第安人和卡巴克羅。
  3. There ' s no job too big for this amputee, beaver carpenter. he ' s always eager to lend a helping limb and proves that you can do anything with the right attitude

    對這只受過切除手術的海貍木匠來說沒有什麼工作是他辦不到的。他總是熱心伸出援助之手，向你證明只要態度端正就可以隨心所欲。
  4. Positrons and antiprotons can individually be stored in a device called a penning trap, which uses a combination of magnetic and electric fields to hold charged particles in a vacuum

    正電子和反質子能單獨地被儲存在一個稱作環形線圈裝置中，藉助磁場和電場的一個聯合作用儲存真空收集來的粒子。
  5. He emphasizes, on the basis of healthy qi, the combination of disease and syndrome differentiation, treatment and prevention ; spleen - nourishing medicines are orally and rectally administered : purging and astringing methods are given

    在扶助正氣的基礎上，強調辨病與辨證相結合，防治並舉；用藥首重益氣健脾，採用中藥內服加保留灌腸的方法；結合腑病特性，合理應用「攻下」與「收斂」法。
  6. Drawing of the oral cavity teeth provides base for computer aided orthodontia

    口腔牙齒的描繪為口腔輔助正畸系統建立提供基礎。
  7. A teacher - learning group has set up various running system, for example, starting and absorbing, establishing shared vision, " sharing emotion ", " sharing experience " ", " sharing progress ", " deterring downhill condition " or renewing, " making lifeblood " or maintaining operation, encouraging and keeping sanitarian. if there are suitable conditions, it can produce active effects, such as promoting the idea of " life - long learning ", enriching the teachers " learning achievements, assisting normal teacher - education, procuring teachers " selfhood development

    教師學習團體建立了啟動與吸引；確認共同願景； 「共情」 、 「共享」 、 「共進」 ； 「抗衰竭」或再生； 「造血」或維持運轉；激勵與保健等多種運行機制，在適宜的條件支持下，就能產生宏揚「終身學習」理念；豐富教師學習成就；輔助正規的教師教育；實現教師自我發展等積極效果。
  8. Throughout the state, local and state - wide land - protection organisations ( land trusts ) are compensating for diminishing federal funds by working with the state legislature to provide economic incentives for land conservation

    聯邦政府的資助正在萎縮，為了彌補這一不足，當地和州里的土地保護組織（土地托拉斯）以及州立法機構正齊心協力、為土地保護提供經濟激勵，全州上下都是如此。
  9. When cas assistance is required at a disaster in response to an emergent call - out, the cas will be deployed on scene to assist the regular forces to evacuate or rescue the victims

    遇有緊急事故，民安隊會奉召調派緊急救援中隊到災場，協助正規部隊疏散及拯救災民。
  10. The escort resorted to the orthodox paradox to retort his distortion

    陪護者藉助正統悖論反駁他的歪曲
  11. She ' d take care of other toddlers while their mama was in hospital

    她還會幫助正在住院的媽媽照顧另外幾個蹣跚學步的孩子。
  12. The researchers used the ongoing nurses ' health study, in which the women filled out questionnaires about drinking habits and took a telephone survey designed to assess thinking skills

    研究者們藉助正在進行的「護士健康調查」來進行研究，護士們填寫了有關飲酒習慣的問卷調查並接受專門為評估思維能力設計的電話調查。
  13. Prince andrey was carried in, and laid on a table that had just been cleared, and was being rinsed over by an assistant

    安德烈公爵被抬進來，放在一張剛騰出的，醫助正在沖洗的桌上。
  14. His refusal to help simply pinpointed his cowardice

    他的拒絕幫助正好指出他的膽小。
  15. Members of the volunteer service are trained to perform emergency duties during typhoons, flooding and landslips ; to search for and rescue people in distress in mountains ; to help evacuate or rescue victims trapped under collapsed buildings or buried in landslides ; and to combat forest fires and oil pollution at sea

    民安隊隊員均須接受訓練，以便執行下列任務：在臺風襲港、山泥傾瀉、發生水災時奉命出勤；搜索並拯救困於山野的人士；協助正規部隊拯救埋于倒塌樓宇或山泥中的人士；撲滅山火和清理海上油污。
  16. Members of the volunteer service are trained to perform emergency duties during typhoons, landslips and flooding ; to search for and rescue people in distress in the mountains ; to help evacuate or rescue victims trapped under collapsed buildings or buried in landslides ; to combat forest fires and oil pollution at sea ; to carry out crowd control duties and to provide communication services at charity functions and government events

    民安隊隊員均須接受訓練，以便執行下列任務：在臺風襲港、山泥傾瀉或水災時奉命出動；搜索並拯救困於山野的人士；協助正規部隊拯救埋于倒塌樓宇或山泥中的人士；撲滅山火和清理海上油污；在慈善或政府活動中維持秩序和提供通訊服務。
  17. To assist any person who is acquiring or participating in any contractual arrangements on our websites to evaluate such acquisition or participation

    協助正在收購網站或參與網站任何合約安排之人士就該等收購或參與進行評估。
  18. This paper principally studies business group strategy of crag associated with the relative theories. it provides the valuable references for the enterprises which are experiencing the reforms to adjust the strategy, transfer the developing focus, allocate the resources appropriately so that enterprises could build up the core competition during the process of the reform and acquire much more growing space in the complicated external environment

    本文用理論聯系中鐵a局集團的實際，以中鐵a局的業務群戰略為研究核心，幫助正處於行業變革中的該企業進行戰略調整，轉移其發展重點，合理配置資源，使企業在變革中培育新的核心競爭能力，在復雜的外圍環境中獲得長足的發展空間。
  19. There had been much public discussion on litigation cost in hong kong, in as much as its being affordable to the majority of the population, and that was a pressure for broadening legal aid

    香港訴訟費用的問題已引起不少公眾討論，尤其關于訴訟費是否一般大眾所能負擔，因此法律援助正承受著擴闊的壓力。
  20. Their behavior should deserve severe punishment beyond a shadow of doubt. anyone who caught them in red should turn to official legal channel in order to curb such kind of unhealthy practice

    毫無疑問他們的行為應該受到嚴厲懲罰，為了遏制這種不正之風，任何現場抓到剽竊的人都應該藉助正規的合法渠道來懲治他們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書