匯率制度 的英文怎麼說
中文拼音 [huìlǜzhìdù]
匯率制度
英文
exchange rate regime-
The adb has been a leading force in the region to help developing economies address these challenges
他還說, 「中國已經具備條件,現在就採取更靈活的(匯率)制度。 」Our policy offers more effective tools to move china toward a flexible, market - based exchange rate
我們的政策提供了更有效的方式,促使中國採取以市場為基礎的浮動匯率制度。These initial moves toward a more market - based exchange rate system are steps in the right direction
這些初步措施代表了朝正確方向邁出的步伐,以實現在更大程度上以市場為基礎的匯率制度。This administration firmly believes that china needs to move toward a more flexible, market - based exchange rate for its currency
本屆政府堅信,中國需要向更靈活的、以市場為基礎的匯率制度推進。Opening capital account and the choice of exchange rate of rmb
資本項目開放與人民幣匯率制度的選擇To determine which exchange-rate system offers the most stability in the face of such capital flow shocks, let us take the case of sudden capital flight from the country.
為了確定哪一種匯率制度在面臨這種資本流動沖擊時具有最大的穩定性,讓我們以資本突然從這個國家外逃為例。The monetary policy of china impacts its circumjacent economies, just as china is playing more and more important roles in world economy
如同中國在世界經濟中發揮著越來越重要的作用一樣,中國的匯率制度與貨幣政策對其周邊國家也有著重要的影響。Since 1990s, transformation of exchange rate regime concomitance with currency crises has led to international financial system turbulence
20世紀90年代以來,國際金融體系的動蕩不安表現為匯率制度調整伴隨著貨幣危機。On our exchange rate system based on theory of equilibrate real exchange rate
從均衡實際匯率理論看我國匯率制度建設The world saw a return to a floating exchange rate system.
世界又恢復到浮動匯率制度。Hereon, author sets up the general analyzing framework on linkage between i
並分析了不同的匯率制度選擇對利率一匯率聯動的影響。Then, the paper compares the characteristics of pegged exchange rate regime, free float exchange rate regime, and the regimes intervenient from the aspect of trading, policies, economic development, etc. the paper studies the effects of exchange rate regimes on macroeconomic in the different de jure and de facto classifications of regimes ; analyses factors affecting the selection of exchange rate regimes, and emphasizes on the capital mobility factor
文章概括了匯率制度研究的不同視角並以此為基礎選定了本文的研究角度,然後從貿易、政策、經濟發展等角度比較了固定匯率制度和浮動匯率制度的特點,並對介於兩者之間的各種匯率制度的特徵進行了比較。接著,從匯率制度名義分類法和事實分類法等角度研究了各種匯率制度對經濟績效的影響。The origin and development of the system of medial rate
中間匯率制度思想起源與演進From 1870 to the first world war, the currency system used the international gold monometallism, and the exchange rate took the specie par as the foundation
自2005年7月21日起,我國開始實行以市場供求為基礎、參考一籃子貨幣進行調節、有管理的浮動匯率制度。The interaction of national income with exchange-rate regimes in the face of import supply shocks is more complicated.
面臨進口供給沖擊時,國民收入與匯率制度的相互影響是比較復雜的。First. tl1e article discusses capital colltrol cthets in terms of tl1eon " al1d positivism, secondl }, on the basis of cost - retenue a11alysis oter capital control, the author explains wh " there are different altitudes tot ' ards capital col1trol in differcl1t countries ; at the el1d of tl1e chapter, the author analyses the shortcomings attacl1ed to tl1e fixcd exchange rate regil11e on tl1e basis of capital control. the fourth chapter discusses the other principle mechanisl1l - - - - lnarket tntertention l ' ron1 tl1e central bank
首先,本章在成本-效果框架內從理論和實證的角度考察了資本項目管制效力;然後,本章在提供了關于資本項目管製成本-收益的全面權衡框架的基礎上,分析了不同國家對資本項目管制態度存在差異的原因;最後,本章討論了資本項目嚴格管制條件下的匯率穩定問題,指出了資本項目嚴格管制條件下實行固定匯率制度的一系列弊端。Accordingly, an increase in the exchange rate of the rmb, relative to the dollar, would likely redirect trade within asia, reversing to some extent the patterns that have emerged during the past half decade. however, a revaluation of the rmb would have limited consequences for overall u. s. imports as well as for u. s. exports that compete with chinese products in third markets
在受行政手段嚴密控制的體系內,管理人員只有在新的不平衡十分顯見並發展到了嚴重地步時才能發現問題。中國從自身利益出發盡快向更靈活的匯率制度過渡,可促使其他亞洲貨幣也採取更靈活的制度,有利於全球貿易體制的所有參與者。The foreign exchange system reform of 1994 set a milestone in the process of china ' s external reform. after this reform, official exchange rate and swap exchange rate was united, and managed floating exchange rate regime was introduced. rmb reached convertibility under current account, and china ' s foreign exchange system took the shape of " rmb convertible under current account and unconvertible under capital account "
中國也存在最優匯率制度選擇問題, 1994年中國實行了具有里程碑意義的外匯管理體制改革,實現了匯率並軌,建立了以市場供求為基礎的有管理的浮動匯率制度; 1996年人民幣實現了經常項目可兌換,由此中國形成了「人民幣經常項目可兌換,對資本項目進行管制」的外匯管理體制。Indeed, no such move is called for given the economic and structural circumstances of the mainland and the declared exchange rate policy of a managed float while pursuing capital account convertibility for the currency
按照內地的經濟及結構狀況,以及其實行有管理的浮動匯率制度和逐步實現人民幣資本項目可兌換的政策,實在沒有需要再作一次性地調整人民幣匯率。This paper analyses the theory of inflation targeting regime under capital account convertibility, and argues that with the openness of rmb, china should carry out inflation targeting regime while the choice of exchange rate regime should be inclined to flexible regime
本文分析了資本賬戶開放條件下通貨膨脹目標制理論,認?承受著人民幣資本賬戶開放度越來越大,我國應該實行通貨膨脹目標制,同時匯率制度的選擇應該傾向于浮動匯率。分享友人