協辦 的英文怎麼說

中文拼音 [xiébàn]
協辦 英文
do sth. jointly
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  1. Attending to procedures for ships entry into and departure from the port and arranging for pilotage, ships berth and loading discharging ; 2. preparing documents and, subject to authorization, signing bills of lading, contract of affreightment, ships dispatch demurrage agreements and collecting money and settling payment ; 3. canvassing cargoes, arranging passenger transport, accepting cargo space booking on behalf of the carrier, and attending to procedures for shipments and transshipment of cargoes ; 4

    公司的業務范圍包括： 1辦理船舶進出港口手續，聯系安排引航靠泊和裝卸2繕制單證，代簽提單運輸合同速譴滯期協議，代收代付款項3承攬貨物和組織客源代辦接受定艙業務以及貨物的托運和中轉4聯系水上救助協辦海商海事5辦理船舶集裝箱以及貨物的報關手續6代辦船舶船員旅客或貨物的有關事項。
  2. The hsinchu science - based industrial park administration hsipa, the tainan science - based industrial park administration tnsipa, the central development office of science - based industrial park sipa and relevant agencies will be co - organizers of the mission and the cier will be the executor of the plan. the foreign missions of the roc, overseas communities, and student associations will also provide assistance to help construct a complete service network to recruit technology talent from overseas

    此次攬才團，由行政院科技顧問組指導，國科會經濟部主辦，科學工業園區管理局新竹南部中部籌備處各部會共同協辦，中華經濟研究院執行，並由各地駐外單位結合海外社團及同學會共同協辦推廣，建構一個完整的延攬海外科技人才來臺工作的服務網路。
  3. Special thanks to pro - dive hk - usa ltd and scubaworld hong kong for their generous support with special acknowledgement to dr. andy cornish and mr paul hodgson for their professional advice and expertise provided to the count

    鳴謝協辦機構漁農自然護理署，大會裁判andy cornish博士及技術顧問paul hodgson先生，並特別鳴謝下列商戶對觀魚大賽的慷慨支持：
  4. The fifth summer programme of the tufts institute for leadership and international perspective ( tilip ) was officially launched on july 10, 2002, at lecture theater 2, esther lee building, the chinese university of hong kong

    由香港中文大學、北京大學及香港大學協辦、達博思大學主辦的國際領袖訓練所第五屆暑期訓練計劃於7月10日假中文大學利黃瑤碧樓二號演講室正式揭幕。
  5. Conduct public lectures related to the research of christianity, wherewith the chuen king lectureship as well as the pommerenke lectures on christianity and chinese culture with dsccc

    舉辦基督教研究有關之公開講座，並為崇基學院神學院之傳經講座及萬倫基督教與中國文化講座之協辦單位。
  6. Co - presenter : pamela youde nethersole eastern hospital

    協辦：東區尤德夫人那打素醫院
  7. 28 - 8 - 2004 : members of pta assisted in s. 1 orientation day

    協辦中一迎新日。
  8. Again, we may make compromises and fall between two stools.

    我們可能再一次採取妥協辦法，但結果是兩頭落空。
  9. The league raised money for the american unitarian association ( aua ), financed mission projects, coordinated special events, and recruited potential ministers

    該聯盟為美國一神教協會（ aua ）募集資金，資助傳教計劃，協辦特殊活動，並徵募可能成為執事的人。
  10. The adjudicating panels included professional consultants from hkpc, convenor and members of the ecc s business partnership working group and representatives of joint organisers and co - organisers. the adjudication processes included interviews with the participating organisations and comprehensive field assessments on participants environmental performance

    為了評估參與機構在環保方面的表現，香港生產力促進局的專業顧問環保會的企業伴小組召集人及小組成員，和主辦與協辦機構的代表會組成評審團，除了與各參賽機構進行面試，評審團更會到部分機構作實地視察，以評核參賽機構的表現。
  11. This journal holds the annual selection of “ the top 10 commercial news and influential people in china ”, also assisting and supporting some important professional celebration such as “ china commercial real estate forum : leader of the year ”

    本刊主持「中國十大商業新聞及影響力人物」的年度評選工作，還協辦和支持「中國商業地產年度領袖論壇」等重要行業盛會。
  12. Under such a background, cooperated with over twenty major universities in beijing, bfsu is to hold the first beijing international movie festival of university students in this december for a period of one month

    在這一背景下，由北京外國語大學主辦，北京市20餘所知名高校協辦，計劃在2004年12月舉辦為時一個月的首屆北京國際大學生電影節。
  13. Patron sponsor organizer co - organizer

    贊助人主辦人承辦人協辦人
  14. The co - organizer may have the priority to be arranged

    分配原則是： 「先申請、先付款、先分配」 ，協辦單位可優先安排。
  15. Overseas co - organizers

    國內協辦單位：
  16. Photo : a group photo of mr. robert footman, jp, all the officiating guests and representatives of sponsors and co - organizers

    相片：署長霍文太平紳士主禮嘉賓贊助商及協辦機構代表留影
  17. Mr. li wenqi, both members of the csstj chinese society of science and technology journalism, the event co - organisers, dr julia knights, consul s i in bcg shanghai, mr philip mani, deputy bcg shanghai, and event sponsor sharon ruwart, managing director of elsevier science and technology, china

    左起:此次活動協辦機構中國科技新聞學會資深會員姚詩煌先生，英國領事館科技領事那瓊博士，中國科技新聞學會資深會員李文淇先生，英國駐上海總領事館副總領事馬凝先生，活動贊助商勵德愛思唯爾集團科技部中國區執行董事盧颯女士
  18. The evening program will include their own compositions and unique arrangements of works by ravel, falla, and pascoal

    西班牙駐香港總領事館協辦是次音樂會節目查詢： 2859 - 7045 ，
  19. " that they can for once hold hands with a man here is uplifting, " said stina rogal, who is co - organizing the gay s figure skating competition

    同性戀運動會花樣滑冰大賽的協辦者史蒂娜羅格說： 「他們能夠破例在這里與男伴牽手比賽，真是令人激動。
  20. " that they can for once hold hands with a man here is uplifting, " said stina rogal, who is co - organizing the gay games figure skating competition

    同性戀運動會花樣滑冰大賽的協辦者史蒂娜羅格說： 「他們能夠破例在這里與男伴牽手比賽，真是令人激動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書