即席演說 的英文怎麼說

中文拼音 [jíxíyǎnshuō]
即席演說 英文
extemporization
  • 即 : Ⅰ動詞1 （靠近; 接觸） approach; reach; be near 2 （到; 開始從事） assume; undertake 3 （就著） pr...
  • 席 : Ⅰ名詞1 （席子） mat 2 （席位） seat; place 3 （酒席） feast; banquet; dinner 4 （姓氏） a surname...
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 即席 : [書面語]1 （當座; 當場） impromptu; extemporaneous; extempore; off the cuff; offhand 2 （就座入席...
  • 演說 : 1. （說明事理） deliver a speech; make an address2. （發表的見解） speech
  1. So, my remarks her e today, being extemporaneous, i am sure you will make allowances for me

    因此，今天本人在此發表的即席演說，我確信各位一定會包容。
  2. I am not a very good extemporaneous speaker ; in fact, i am no speaker at all ； but i am not so very much discouraged, be cause a few days ago i was at hyde park, and went to the president ' s library

    我並不擅於即席演說，事實上根本稱不上是演說家，但我不會因此怯場，因為前幾天我在海德公園參觀過總統圖書館，在那裡看見的一些東西鼓勵了我，讓我感覺各位或許不會對我的即席演說要求太多。
  3. He is good at making impromptu speeches.

    他善於發表即席演說。
  4. Only four finalists, including teams from the chinese university of hong kong, baptist university, polytechnic university and the hong kong university of science and technology, were selected to enter the final round of competition - oral presentation day held on 20 february, 2000 at the hong kong convention & exhibition centre

    今年的即場演說報告已於二月二十日假香港會展中心舉行，出席的四隊同學分別來自中文大學、浸會大學、理工大學及科技大學。中大代表隊無論在策略報告及即場演譯方面，均獲評判團的一至好評。
  5. Of course they can, and in manners unconventional. given an environment where spontaneity is allowed and encouraged, their limitation in vocabulary is less a hindrance and more an asset

    他們可以說得破格離奇，卻處處是真情實事；浮想連篇，卻有微妙心情；即使詞不達意，仍是樂于即席編演。
  6. After this session, some fellow initiates left for their earthly homes while others stayed a few more days in cape town to attend the " parliament of the world s religions, " where master was to speak

    結禪后，有些同修立刻返家，有些多留在開普敦市幾天叄加師父即將出席演說的世界宗教會議。
  7. Rudy giuliani announced his candidacy on larry king live ; mike huckabee did it on meet the press ; hillary clinton formally threw her hat in the ring via a short web video ; and john edwards made his intentions known with off - the - cuff remarks in the front yard of a devastated house in new orleans ' ninth ward

    魯迪?朱利安尼在《拉里?金現場秀》宣布參選；麥克?哈克比在《會見新聞界》 ；希拉里?柯林頓通過一小段網路視頻宣布參選，而約翰?愛德華茲則在新奧爾良九區一個殘破的房屋前的小空地上發表的即席演說中宣布參選。
  8. He had to speak off the cuff because he forgot to bring his prepared speech

    他不得不做一個即席演說因為他忘了帶準備好的講稿。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書