卸岸 的英文怎麼說

中文拼音 [xièàn]
卸岸 英文
unloading ashore
  • 卸 : 動詞1 （從運輸工具上搬下來） remove cargo or freight; unload; discharge; unlade 2 （把加在人或牲...
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  1. Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re - shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment

    如果由於承保危險使航程在中途港或中途某地中斷，除了運輸合同中的任何特殊規定之外，在船長有將貨物或其他動產卸下及重裝，或轉船運往其目的港的正當理由的情況下，保險人應繼續承擔責任，盡管發生了該卸岸或轉運。
  2. At these piers coasters and landing-craft would be able to discharge at all states of tide.

    沿岸航行的海船和登陸艇，不論潮汐如何漲落，都能在這種碼頭上卸載。
  3. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  4. But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment

    我仔細詢問了他們的航程，才知道他們搭的是一條西班牙船，從拉普拉塔河出發，前往哈瓦那，準備在哈瓦那卸貨，船上主要裝的是起貨和銀子，然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手，是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了，淹死了五個西班牙船員，其餘的人經過無數艱難危險，逃到那些食人生番聚居的海岸時，幾乎都快餓死了上岸后，他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。
  5. [ bbe ] and as there was a ship going to phoenicia, we went in it

    望見居比路、就從南邊行過、往敘利亞去、我們就在推羅上岸因為船要在那裡卸貨。
  6. The mechanical genesis of the complicated rock mass is because several times of tectonism in pro - period made the structure of rock mass in the right dam foundation damaged seriously and rock mass alteration made its mechanical character more anisotropy. after that the fractures in the right dam foundation slope were stretched at the beginning of the quaternary period because in the period yakouhoushan mountain quaquaversal dome was blowups quickly. at the same time, the valley trenching of lancang river reach to 800 - 1000 meter in altitude at the right bank in nuozadu dam site

    導致右岸巖體復雜化的成因是，右岸巖體在早期遭受了多期構造作用和巖體蝕變的基礎上，第四紀早期丫口後山穹隆的快速隆起與當時河谷下切至800m 1000m高程這一特殊因素組合引起了右岸巖體沿原有的斷裂（裂隙）張開，使地下水等風化營力能夠到達坡體較深部位，經過長期的風化卸荷作用，形成了右岸復雜巖體。
  7. In this paper, the numerical harbor should include following contents : 1. database of wave field, tidal current field, sediment field in researched area ; 2. database of ship styles. 3. numerical model used to analysis data. 4. plans of outer dike, utilities of sea line, and selections of waterway, which based on the above databases

    本文認為，對于港區而言，數值化的內容應包括以下幾個方面: （ l ）所研究港區的波浪場、潮流場及泥沙場等自然條件數據庫的建立; （ 2 ）船型數據庫的建立; （ 3 ）數值分析模式的建立; （ 4 ）提出建立在自然條件基礎之上的外堤布置、碼頭岸線利用策略及航道的擬定方案（即優化模式的建立） ; （ 5 ）按照經濟最優原理快速準確地提出碼頭裝卸的策略及當前方案。
  8. Past investigation found the rock in the right dam foundation composing of granite ( _ 4 ~ 3 _ 5 ~ 1 ) in dyas - trias, which has a very complicated mechanical environment. the complicated phenomenon is as follows : tectonism, alteration, rock mass demobilize, rock mass stress release and other factors. because of this several weakness rock zones and a loosen rock mass zone are develop in the right dam foundation

    前期的調查表明其右岸巖體力學環境復雜，表現為：構成右岸壩基（肩）巖體主體的二迭三迭紀花崗巖（ _ 4 ~ 3 _ 5 ~ 1 ）受構造變動、蝕變、風化卸荷等因素的影響形成了壩基軟弱巖帶和壩肩上部卸荷鬆弛巖體。
  9. Now when we had discovered cyprus, we left it on the left hand, and sailed into syria, and landed at tyre : for there the ship was to unlade her burden

    3望見居比路，就從南邊行過，往敘利亞去，我們就在推羅上岸。因為船要在那裡卸貨。
  10. ( 2 ) according to the forming model of the deep pull cracks, they can be divided into three classes pulled cracks -, pressed cracks and sheared cracks. ( 3 ) based on the two - dimensional and three - dimensional finite element methods. the following results can be affirmed : in the slope excavating process, the base surface will rebound in the direction of the excavating surface ' s excerior normal. the maximal displacements of the left and right bank are + 3. 6cm and + 2. 4cm ; the arch abutment will rebound in the direction of the river valley, the maximal displacements of the two bank are + 3. 5cm and + 2. 2cm ; the upstream and downstream surface will rebound in the direction of the normal direction. the maximal displacements are + 2. 1cm and + 1. 7cm. ( 4 ) the natural slope is stable

    （ 3 ）通過二維及三維有限元分析得知，左右岸拱肩槽邊坡在開挖過程中，開挖底面主要表現為朝開挖面外法線方向發生回彈，左右岸最大位移量分別為+ 3 . 6cm 、 + 2 . 4cm ；拱端面主要表現為向河谷方向發生側向回彈，左右岸最大位移量分別為+ 3 . 5cm 、 + 2 . 2cm ；上下游坡面主要表現為向臨空方向的回彈，左右岸最大位移量分別為+ 2 . 1cm 、 + 1 . 7cm ；開挖使巖體產生由卸荷回彈導致的傾倒拉裂現象。
  11. This two reason accelerated the groundwater infiltration in the right bank slope. so, the weathering agency could have invaded deeply in the right bank slope

    因此，右岸復雜巖體的成因是蝕變? ?構造? ?風化卸荷長期綜合作用的結果。
  12. Maoming port is an open port of class i of the country, furnished with several oil wharves at ten - thousand - ton level and break - bulk and container berths and the biggest crude oil loading and unloading system at 0. 25 million - ton class in the country with an annual handling capacity of 17. 59 million tons, ranking the 17th among the big ports in the country

    茂名港是國家對外開放一類口岸，擁有多個萬噸級成品油碼頭和雜貨、集裝箱碼頭，以及全國最大的25萬噸級單點系泊原油接卸系統，年吞吐能力1759萬噸，名列全國大港第17位。
  13. To this question the smugglers replied that, although successful in landing their cargo in safety, they had scarcely done so when they received intelligence that a guard - ship had just quitted the port of toulon and was crowding all sail towards them

    走私販子們告訴他，雖然貨是安全地卸到了岸上，但剛卸完，他們就得到消息，說是有一艘警戒船已從土倫港開出來，正扯著滿帆向他們駛來。
  14. On 28 - 30 november in acapulco, mexico. in the exhibition, avt will introduce the one - stop total vecon ocr solutions that are designed to help ports and terminals effectively automate and streamline their round - the - clock operations of truck and container logistics, ranging from in - gate receiving, yard handling machine, yard crane, yard truck, yard inventory, in - motion containers on rmg and rtg cranes to out - gate departure

    智慧光集裝箱管理方案為亞洲視覺研發之集裝箱管理方案，專為現代碼頭及集裝箱堆場管理而設計的高效智能解決方案，能促進及優化碼頭堆場集裝箱裝卸操作及全天候營運，由貨櫃車載箱入閘堆場堆場內之集裝箱裝卸車操作集裝箱吊機裝卸物流運輸集裝箱存放提取碼頭岸邊吊機集裝箱裝卸以至有關車輛出閘離場等整個流程，達至自動化營運及至高成本效益。
  15. Our cargo was to be landed in the gulf of lyons, and this was a difficult thing to do because it was then the year 1829

    我們的全部貨物都得在里昂灣里卸上岸，這樣干已愈來愈困難了，因為當時是一八二九年了。
  16. This paper proposes four efficient handling technologies for container terminals which match efficient gantry cranes, and conducts a comparison between them

    摘要提出4個與高效岸橋相匹配的高效集裝箱碼頭裝卸工藝方案，並進行初步比較。
  17. More than 1 100 lighters and 370 cargo boats offer rapid and customised cargo movement services between sea - going vessels at anchorages or mooring buoys and cargo working areas ashore

    艘駁船、 370艘貨艇提供專程快捷的貨運服務，運載貨物往返停泊于碇泊處或系泊浮標的遠洋船舶與岸上貨物裝卸區之間。
  18. The old patron, who was obliged to sail in the morning in order to land his cargo on the frontiers of piedmont and france, between nice and frejus, urged dant

    老船長因為要把那批貨運到皮埃蒙特和法國邊境，在尼斯和弗雷儒斯之間卸貨上岸，所以不得不在早上開船。
  19. These small vessels don ' t go too far out to sea and often come back to base to unload their catch

    這種小型漁船不能到遠海，需要經常回到岸邊卸貨。
  20. A crane - vehicle scheduling model is suggested in a loading container process with a fleet of vehicles, several yard - cranes and a quay - crane

    摘要針對集卡、堆場起吊設備和岸橋設備在集裝箱船舶裝卸作業時的規劃問題提出了一個起吊設備車輛的規劃模型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書