厭倦地 的英文怎麼說

中文拼音 [yànjuànde]
厭倦地 英文
drearily
  • 厭 : 動詞1 （滿足） be satisfied 2 （因過多而不喜歡） be fed up with; be bored with; be tired of 3 （...
  • 倦 : Ⅰ形容詞（疲乏） weary; tired Ⅱ動詞（厭倦） be weary of; be tired of
  • 厭倦 : be weary of; be tired of; boredom
  1. Several times the balalaika was tuned up and the same notes were thrummed again, but the audience did not weary of it, and still longed to hear it again and again

    一連調了幾次琴弦，又聽到悠揚悅耳的琴聲，聽眾不感到厭倦，只想一次又一次地聽他彈奏。
  2. On the political side murphy and his british counterpart mr. harold marmillar, worked tirelessly.

    政治方面墨斐與英國附員麥克米蘭毫無厭倦地工作著。
  3. He gets so tired of the frenzied rabble outside his office door blowing their own trumpets that he quietly deducts $ 10, 000 from the bonus of anyone who is being too obstreperous

    他對自己辦公室門外的瘋狂玩家集會（全都是在吹噓著自己）十分厭倦，會悄悄地從那些過于喧嘩的傢伙身上扣掉1萬美元獎金。
  4. The value orientation of primitivism, such as being tired of industrial civilization, calling for instinct and the human body, exploring ways for human beings to return, which is revealed in this works, centrally reflects lawrence ' s spirit pursuit

    這部小說全面展示了原始主義的價值取向，厭倦工業文明，呼喚本能和肉體，探索人類回歸的途徑，最集中地體現了勞倫斯的精神追求。
  5. Fittingly entitled " it ' s christmas every day ", it follows his previous unsuccessful efforts like " the christmas man ", " yuletide oh yeah ", and " alleluia it ' s christmas "

    其中緣由也許真如他自己所說： 「我從來，從來沒有對慶祝聖誕節感到厭倦過。我毫無保留地喜愛它。 」
  6. Mr blunkett, who has never shied from grappling with the values of working - class whites, believes that englishness can be rescued from the “ little english ”, opposed to immigration and everything foreign

    布倫基特毫不厭倦地抱著白人工人階級的價值觀不放，他相信可以把英格蘭化從反對移民和一切外來事物的「小英格蘭」概念中拯救出來。
  7. Possibly bored by the banal baubles of mundane mother earth or inspired by the dashing derring - do of such pioneers as first american in space alan shepard and first millionaire in space dennis tito, the poll says 7 percent of rich americans would pay million for a two - week orbital flight and 19 percent would pay 0, 000 for 15 - minute sub - orbital flight

    本文來自news . jewelove . net也許是由於厭倦了地球上的平常的事物或是因為受到了那些勇敢者，如美國第一個太空人艾倫謝菲爾德和第一個進行太空旅行的美國富翁丹尼斯蒂托的鼓舞，調查結果顯示有7 %的美國富人願意花2千萬美元參加為期兩周的太空軌道環繞旅行。
  8. This state of things leads, not only in america but in all large states, to something of the weariness and discouragement that we associate with the roman empire.

    這種情況，不但在美國，在其他大國裏面，也同樣地使人感到厭倦和失望，象我們聯想到羅馬帝國一樣。
  9. Unconsciously her idle hands were beginning to weary

    不知不覺地，她閑著的雙手開始使她感到厭倦。
  10. Business enterprise advantage : company from establish, malicious grasp a quality management, pay attention to a science and technology content of raising the product, established the quality policy of " let the customer trust " ; the company owns creative spirit and technique strength, the ability develops various product of contented with customer according to the need of market

    客來敬茶，是我們永不厭倦的信念！在整個品茶過程中，充滿著禮讓互助的人間情誼， 「和敬」精神很自然地流露出來。無論有何分歧，一杯三葉香茶，總能化解那層冷漠的隔膜，化解爭執的火花。
  11. As one writer said, " the colonies were settled largely by emigrants who were discontented or rebellious in spirit - by people who had failed to adjust themselves to their harsh lot (. ) in the old world. .

    就如一個作家說過：定居在殖民地的人大部分是心靈上不滿或是抵抗的移民，他們無法適應在歐洲的一些無理要求…他們有些人厭倦了在所謂比他們有社會地位的人面前要脫帽起立的規矩。
  12. And upon this score, tired with the place, and indeed with the company too, i began to think of removing.

    為了這個緣故，我一方面厭倦那個地方，一方面也厭倦了那班人，我開始有遷居的意思。
  13. He personally, being of a sceptical bias, believed, and didn t make the smallest bones about saying so either, that man, or men in the plural, were always hanging around on the waiting list about a lady, even supposing she was the best wife in the world and they got on fairly well together for the sake of argument, when, neglecting her duties, she chose to be tired of wedded life, and was on for a little flutter in polite debauchery to press their attentions on her with improper intent, the upshot being that her affections centred on another, the cause of many liaisons between still attractive married women getting on for fair and forty and younger men, no doubt as several famous cases of feminine infatuation proved up to the hilt

    他這個人是有懷疑癖的，他相信，並且毫不猶豫地斷言：天下即便有賢妻，而夫妻間又處得十分融洽，也仍會有一個或幾個男人，總是依次守候在她周圍，纏住不放。而一旦她怠慢了自己的本分，對婚姻生活感到厭倦，就會心生邪念，騷動不寧起來，於是她賣弄風情，招惹男人們，到頭來就會移情于旁人。於是，年近四十而風韻猶存的有夫之婦與年紀比自己輕的男子之間就艷聞244頻傳了，毫無疑問，好幾起有名的女子癡情事例都證實了這一點。
  14. I ' m tired of all these cloak - and - dagger meetings - let ' s discuss the issues openly

    我已經厭倦了這些暗中進行的會議；我們公開地談論這些議題吧。
  15. Secrets, silent, stony sit in the dark palaces of both our hearts : secrets weary of their tyranny : tyrants willing to be dethroned. the sum was done

    我們兩人心靈的黑暗宮殿里，都一動不動地盤踞著沉默不語的一樁樁秘密:這些秘密對自己的專橫已感到厭倦，是情願被廢黜的暴君。
  16. To gain any visibility into the so - called ip " cloud, " operators until now have had to tediously query individual routers and manually correlate the resulting data, a process taking hours or even days

    「雲」的可視性，操作員至今都不得不令人厭倦地查詢各個路由器，並且手動修正結果數據，這一過程需要幾個小時，甚至幾天。
  17. Now, i suppose, we go back to whatever we were doing before it arrived : singing around the piano, talking to each other, going out of our minds with boredom or, in britain ' s case, watching the bbc

    我假設不管那時我們在做什麼，讓我們現在回到商業電視來臨之前的狀態：圍著鋼琴唱歌，相互交談，厭倦地出神，或者對英國人來說，看bbc 。
  18. No wonder the crane is revered by the japanese and so admired that their art never tires of representing it

    也難怪日本人如此尊崇丹頂鶴，並且永不厭倦地透過藝術表現對它們的欣賞。
  19. Never did i weary of reading to him ; never did i weary of conducting him where he wished to go : of doing for him what he wished to be done

    我從不厭倦地讀書給他聽，領他去想去的地方，干他想乾的事。
  20. He saw nature - he saw books through me ; and never did i weary of gazing for his behalf, and of putting into words the effect of field, tree, town, river, cloud, sunbeam - of the landscape before us ; of the weather round us - and impressing by sound on his ear what light could no longer stamp on his eye

    他通過我看大自然，看書。我毫無厭倦地替他觀察，用語言來描述田野樹林城鎮河流雲彩陽光和面前的景色的效果，描述我們周圍的天氣用聲音使他的耳朵得到光線無法再使他的眼睛得到的印象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書