參拜靖國神社 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnbàijìngguóshénshè]
參拜靖國神社
英文
visit to the yasukuni war shrine- 參 : 參構詞成分。
- 拜 : Ⅰ動詞1 (以禮會見) make a courtesy call 2 (崇拜) do obeisance 3 (行禮祝賀) make a ceremonial...
- 靖 : peacefultranquil
- 國 : Ⅰ名詞1 (國家) country; nation; state 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (代表國家的) national; of ...
- 神 : Ⅰ名詞1 (神靈) god; deity; divinity 2 (精神; 精力) spirit; mind 3 (神氣; 神情) expression; l...
- 社 : 名詞1 (共同工作或生活的一種集體組織) organized body; agency; society 2 (人民公社) people s co...
- 參拜 : (以一定的禮節進見或瞻仰) formally call on; pay a courtesy call; pay respects to; make a formal visit to
- 神社 : itsukushima shrine
-
Japan cultural department has authorized and confirmed the history textbook which distorts and prettifies its invasion truth. the governmental officials formally call on the warlord temple and the activities in political circle and academia reverse its invasion fact. all the above factors have hurt extremely chinese emotion
日本的文部省審定通過了篡改和美化侵略史實的歷史教科書,政府要員正式參拜靖國神社及政界、學術界為侵略歷史翻案活動,極大地傷害了中國人民的感情。Shoichi nakagawa, japan ' s trade minister, on sunday was the first cabinet member to visit the shrine on the eve of the anniversary
日本貿易部長周日參拜靖國神社,成為60周年紀念前第一名內閣成員。Japanese lawmakers visit yasukuni shrine
日本議員參拜靖國神社Relations of sufferred ( have suffered in ) recent years mainly because of visits by japan ( japanese ) leaders to amomorial ( a memorial ) for japan ' s war day ( dead )
近年來日本與中韓兩國關系惡化主要是由於日本領導者為紀念日本戰歿者參拜靖國神社。For example, in recent years, hostile events such as falsifying historical textbooks and paying respects to jingguo shrine etc. occurred time and again. these events have extremely hurt the national feelings of chinese people and tremendously held up the healthy and smooth development of sino - japan diplomatic relations
尤其是近年來,日本國內篡改歷史教科書、參拜靖國神社之類的事件屢屢發生,極大傷害了中國人民的民族感情,嚴重影響了中日關系順利、健康地發展。If he goes next week, it would fulfill a campaign promise he made in 2001 to visit the shrine on the august 15th anniversary of the surrender
如果小泉下星期前往靖國神社參拜,他將完成他在2001年競選時所做的在8月15號日本投降紀念日參拜靖國神社的承諾。China expressed strong indignation at japanese prime minister koisumi ' s visit to the yasukuni shrine
中國對小泉參拜靖國神社表示憤慨。Japan ' s koizumi defends visits to yasukuni war shrine
日本小泉為參拜靖國神社辯護Homage paying to yashu kuni shrine and the koizumi diplomacy
參拜靖國神社與小泉外交Viewing koizumi ' s politics from his visit to yusukuni shrine
從參拜靖國神社看小泉政治Japanese prime minister ' s visit to yasukuni shrine : a tentative study
日本首相參拜靖國神社問題評析An analysis of domestic political background about the japanese ldp ' s insisting on paying homage to yasukuni jinja
日本自民黨執意參拜靖國神社的國內政治背景分析Foreign ministry spokesperson kong quan s comment on yasukuni shrine homage by some japanese cabinet ministers and congressmen
外交部發言人孔泉就日本部分閣僚和國會議員參拜靖國神社答記者問On the issue of the japanese prime minister ' s postwar visit of yasukuni jinja
戰後日本首相參拜靖國神社問題評析Public sentiment is evenly split on whether mr koizumi should make the visit
關于小泉是否應該參拜靖國神社,贊成和反對的民意勢均力敵。Japanese prime minister junichiro koizumi has defended his visits to a controversial tokyo war shrine, amid media speculation he could make a final pilgrimage this month before leaving office
日本首相小泉純一郎為自己參拜備受爭議的靖國神社提出辯護。同時,媒體猜測小泉首相在卸任前,可能這個月會最後一次參拜靖國神社。Mr koizumi ' s yasukuni visits caused protests across china
小泉參拜靖國神社引起了中國各地人民的抗議。From praying at the yasukuni shrine to look at the japanese new time diplomacy
從參拜靖國神社看日本新時期外交Mr koizumi ' s decisions to visit yasukuni seem to have been emotional
小泉參拜靖國神社的決定看來太過感情用事。Japanese prime minister says his pledge to visit war shrine " still valid
日首相稱將參拜靖國神社承諾「仍然有效分享友人