參與政府權 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnyǔzhèngfǔquán]
參與政府權 英文
right to share in the government
  • 參 : 參構詞成分。
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 政府 : government
  1. The construction of the real right system of natural resources should be different from the civil real right system, which represents private rights. the rareness and the nature of the resources requires that the construction of this system need efficient programming and market - entrance permitting ; the valuation of economic and ecological nature needs the

    自然資源的自然、稀有屬性決定了制度構建上離不開政府的有效規劃與市場準入，經濟、生態屬性的價值化需要市場機制的引入，生態、公共屬性決定了制度架構上應當有公眾參與的一席之地，實質意義上的自然資源物權制度應當是體現政府、市場與公眾三者相互利益關系的制度安排（我們稱為「三元」模式） 。
  2. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  3. In order to make the small - scale farming mingle with macro - market, ease high tension between laboring population and acreage of farming land per capita, lead farmers to participate in intensive faming integration, and resolve the contradiction between micro - household and macro - market, the government should create a law framework of farming land contract, construct a marketing system transacting the ownership of the contracted farming land, and strengthen training rural surplus labors

    文章提出：在目前政府實行一系列惠農、利農政策的有利形勢下，農業完全可以適時提出集約化規模經營；政府需要特別關注的是農地承包經營權方面的法律體系建設，加快農村土地承包經營權轉讓的市場建設，加大農村富餘勞動力的培養力度，真正實現農民自覺參與農業集約化規模經營中來，徹底解決當前小農戶、大市場的矛盾。
  4. It would invite individuals of various background to join the committee on governance and political development under the commission on strategic development to work together in formulating a roadmap for attaining universal suffrage. the government also intends to open up some positions at the middle level of government, to provide opportunities for individuals of various background to gain experience in public administration, and to help groom political talent for hong kong. plans are in place to strengthen the functions of district councils in the management of district facilities so that the councils will have both authority and responsibility

    許仕仁指出，特區政府推動政制發展，採取非常開放和積極的態度，包括廣泛地邀請不同背景的人士參與策略發展委員會轄下的管治及政治發展委員會，共同拼出普選路線圖；準備開放政府中層的一些職位，給予不同背景的人士機會汲取行政經驗，為香港培育政治人才；並計劃加強區議會管理地區設施的職能，讓區議會有權有責。
  5. A state - owned land management company, serving as a governmental institution to participate in and adjust the land market, also should be built up

    建議對劃撥用地實行「租賃制」 ，對劃撥土地使用權入市實行許可制度，並建立國有土地運營會司，作為城市政府參與和調控土地市場的基本工具。
  6. As a rural investigator, i prefer to integrate theories into practice through systematic study of mpa course. the essay is mainly based on practice, supported by theories, and uses 27 villages in our town as investigation objects, to explore rural democratization process

    例如:鄉鎮政府與村委會關系不暢、村黨支部書記與村委會、村經濟組織三者之間的權利邊界模糊、利益之爭、宗族勢力的影響、賄選、村民素質普遍偏低和政治參與的熱情不高等。
  7. While the government has learned that it must protect the rights of the general public, people have learned how to safeguard their interests

    社運人士由爭取政治參與開始，不但提高大眾的公共意識和權利主張，也間接促使政府調整相關的政策。
  8. Zimbabwe ' s government is not the only one in the region trying to involve more blacks in the economy, none more so than south africa with its “ black economic empowerment ” programme

    辛巴威政府並不是本地區唯一要更多的黑人來參與經濟控制的政府，南非政府也是啟動了其「黑人經濟強權」計劃。
  9. The transformation of government function become the center of the world government ' s key point, this key point is that building a “ small government, big society ”, that ’ s the corporation of the government and society ; realizing the change from the man to paddle the boat to the man to lead the boat, this demand government give up some power to the society and not participate in the management of economic directly

    這個重心就是建立一個「小政府，大社會」的模式，即:政府與社會合作，由原來的「撐船人」轉為「掌舵人」 ，這就要求政府放權，把一部分行政權利交給社會，不再直接參與經濟管理。
  10. Anti - monopoly law controls administrative monopoly by taking the steps : to set up an anti - monopoly institution in a county and higher goverment ; to bestow the institution the power to take part in making policies ; to advise about, investigate, or mediate some cases, and to appeal to a withdraw of or to veto administrative decisions or regulations

    反壟斷法律對行政性壟斷的規制，首先是在縣級以上人民政府的某一行政機關中設立反壟斷機構，由該機關首長直接領導，並在法律中規定該機構享有對政府決策的參與決定權、建議權、調查權、調解權、申請撤銷權，使反行政性壟斷機關對行政性壟斷主體的行政性壟斷決策享有否決權、申請撤銷權。
  11. Companioning the case of the national blue - star group companion being listed companion by shell of the chemical equipment of south - west listed companion which i did myself as a main charge, first this article will discuss the main factors of selecting shell companion and the patterns of exchanging stock and t heir price. the second this article will discuss the patterns of reconstructing the enterprise ' s assets and some important problems such as the growth and high profits in the recent times. the third, this article will discuss the ways of reconstructing of debts and their flavor. the forth, this article will discuss the effect of the government in the assets reconstructing of listed companions

    本文以資本運營和資產重組的基本理論為基礎，結合本人親身參與的藍星科技買殼西南化機間接上市的實際運作經驗及體會，對買殼上市中涉及的目標公司選擇、股權收購方式以及資產置換、債務重組等關鍵性問題和難點問題進行分析，對影響買殼方買殼上市的目的實現的因素進行了論述，針對該案例中存在的具體問題和我國目前殼資源重組中存在的普遍性問題，提出了解決的辦法和思路，結合案例對政府在殼資源重組中應該發揮的作用進行了探討。
  12. The township government ' s power changes on political participation of the peasant

    農民政治參與視角下鄉鎮政府權力的變遷
  13. Chinese premier wen jiabao pledged last november that the chinese government was sincere and ambitious in ipr protection and would take more actions in this regard

    中國總理溫家寶去年11月承諾說，中國政府參與知識產權保護是真誠而有目標的，也將為此採取更多措施。
  14. Recognizing the value of the revenue from tax legal doctrine is surely important, however, how to go out the predicament, it has the realistic meaning, in my point of view, the taxpayer can be the first motive force for the revenue from tax legal doctrine. depend on the law suit of administration, or the judicatory path, the revenue from tax legal principle can be announced to the public. for the sake of balance taxation power, many rights in law must be granted to the taxpayer. establish the public finance system and the budget system in constitution

    要從政府主導型制度變遷向納稅主體自發參與的開放型制度變遷轉變，納稅人要成長為稅收法定主義構建第一原動力;通過行政訴訟等司法化路徑來揭示和彰顯稅收法定原則;為了制衡稅權，要對納稅人進行權利配置，以權利來界定權力的運行界限;建立完善立憲財政制度和預算制度，真正使公民也是納稅人控制住「政府的錢袋」 ;以入世為契機，用世貿規則中的透明度原則、法律統一實施原則、司法審查原則來影響和促成中國稅收法定主義的實現。
  15. As one of the most influential officials with considerable political and military power in the qing dynasty, li hong - zhang, vigorously advocated opening up to the outside world, introducing the western technologies and the ways of maintaining the army and conducting military practice, taking part in the world trade and attracting foreign investment, tapping mineral resources and handling diplomatic relations in an opener way, so as to reach the goal of learning from the foreigners to seek wealth and making use of the westerners ' technologies to make the country strong

    摘要李鴻章作為掌握著清政府軍政大權的重臣，為挽救清政府的衰敗，積極倡導打開國門，引進西方的科技和養兵練兵之法，參與世界商貿的往來，招引外資、開發資源，以開放的姿態處理外交關系，以達到「師夷求富」 、 「借法自強」的目的。
  16. The splm says there are 16, 000 northern soldiers dug in, mainly around the oil wells in the border areas, together with hundreds of ill - disciplined and unauthorised “ oil police ” who would do the northern government ' s bidding

    蘇丹人民解放運動講道，一萬六千的北方軍將全力以赴地備戰，主要集中於邊境地區地油井，同時成百上千的紀律性差且未經授權的「油警」也會參與其中，他們會接受北方政府的任意差遣。
  17. The women ' s conference debated rights abuses across the world and heard speakers from across the eu and elsewhere insist that if more women were involved in government the world would be a more peaceful place. european parliament president pat cox agreed

    這次婦女權利會議主要討論了世界范圍內的婦女權利受到侵犯的問題，聽取了來自歐盟及其他地區的代表的發言，這些代表認為如果婦女能夠更多的參與到各國的政府工作中的話，這個世界將會是一個更加和平的世界。
  18. Speak seditious words, or be a party to a seditious conspiracy ; and a person is presumed to have a seditious intention if he teaches or advocates, or publishes or circulates any writing that advocates the use, without the authority of law, of force as a means of accomplishing a governmental change within canada

    發表煽動性的語言文字，或參與煽動性的勾當；任何人教授或鼓吹，或發布或傳播任何文字，主張在無法律授權的情況下使用武力，作為在加拿大境內達到改變政府的手段，須被推定為有煽動意圖。
  19. The writer points out : losing control and out of balance of social power which cause the breakup and imbalance of interest is the social roots of duty crimes " increasing ; the malpractices of economic system such as substandard market system, unreasonable property construction, abnormal financial system and disordered government function are the economic roots ; there are also some political roots. for example, the reform of political system is delayed, the political participation system ca n ' t satisfy the citizens " demands and the citizens ca n ' t supervise and restrict effectively on public power by political participation ; at the same time, the cadre stratum have some wrong opinions on life, value, interest, power and so forth during the period of transition. these subjective factors are ideological roots

    指出：轉型期社會權力失控與失衡並由此引發的利益分化與失調是職務犯罪增生的主要社會根源；不規范的市場體系，不合理的產權結構，畸形的財政體制以及錯位的政府職能等經濟體制方面的弊端是職務犯罪增生的主要經濟根源；政治體制改革滯后，政治參與機制不能滿足公民政治參與的需求，公民尚不能通過政治參與對公共權力實施有效的制約和監督，是職務犯罪增生的主要政治根源；而轉型期幹部階層中錯誤的人生觀、歪曲的價值觀、顛倒的利益觀、畸形的權力觀等主觀因素則是職務犯罪增生的思想根源。
  20. Right to share in the government

    參與政府權
分享友人
分享到 Line

分享到臉書