受影響國 的英文怎麼說

中文拼音 [shòuyǐngxiǎngguó]
受影響國 英文
affected state
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  1. More and more petroleum companies abroad recombined in recent years for the tide of global economy unify. it has consumedly strengthened their synthesize economic strength

    近幾年，受全球經濟一體化浪潮的影響，國外石油公司重組、並購交易愈演愈烈，強強聯合，大大增強了他們的綜合經濟實力。
  2. In order to be sure that the deposits would not be affected by the failure banks, the bank act was passed in america in 1933, which provided that the federal deposit insurance corporation ( fdic ) and the federal savings and loans insurance corporation ( fslic ) must be founded. thus a new epoch was ushered in the history of the modern dis

    在20世紀30年代的那場經濟大危機中，美國一大批銀行破產倒閉，為了保證廣大儲戶的存款不因銀行倒閉而受影響，美國於1933年通過銀行法，決定成立聯邦存款保險公司和聯邦儲蓄信貸保險公司，從而開創了現代金融業存款保險制度的新紀元。
  3. Eventually, the lurid headlines calmed down, particually after nixon's arrival statement in washington reiterating that own commitments were unaffected.

    后來，特別是尼克鬆回國在華盛頓發表談話，重申我們的義務未受影響以後，這些聳人聽聞的標題才平息下來。
  4. Tristam hunt drives his way through the story of what used to be thought of as an english civil war between roundheads and cavaliers - and shows that it was in fact a war between three kingdoms and two religions

    這是一個政治動? 、激進思想橫行的年代，是英國史上其中一個最黑暗、最殘酷的內戰時期，今天的英國仍深受影響。
  5. Because the eight countries affected with the h5n1 subtype are not recognized as free of exotic newcastle disease ( end ), poultry, pet birds and avian products from these countries were already subject to permitting requirements, and live birds and hatching eggs were required to be quarantined for 30 days after entry into the u. s. during the quarantine period, tests were conducted for both avian influenza and end

    美國限制禽類動物從亞洲進口，受影響的估計有來自目前爆發禽流感國家的20 ， 000隻家禽。禁令涉及家禽和觀賞鳥，也包括禽類製品。禽類動物加工產品如有進口許可和政府發放的證明，說明該產品已經過適當處理不具有傳染性，可不受禁令的限制。
  6. A country ' s international trade position could be affected by an ~ of its currency

    一個國家的外貿地位會因為其貨幣的增值而受影響。
  7. Friday, march 19, 2004 the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) today ( march 19 ) resumed processing applications for importation of live birds from countries or places unaffected by avian influenza

    政府今日（三月十九日）宣布，漁農自然護理署（漁護署）即時恢復處理從沒有受禽流感影響國家或地方輸入活雀鳥的進口申請。
  8. And it finally reaches the goal of credit management and sanction, i. e, by way of the black list to carry out more psc inspections and set the goals port control for the sud - standard ships in that country which make those ships be subject to frequent inspection and control by every port state. of course this will influence the reputation of the country, the fame and the credibility of the shipping company and furthermore. it keeps the cargo owners, merchants, charterers away from them

    最終上升為信譽化管理與制裁；採用所謂「黑名單」方式，對船舶安全狀況比較低的國家列出重點檢查和監控的目標，使這些國家的船舶頻繁多次遭受各國的檢查和監控，影響國家的聲譽，影響航運公司的聲譽和信譽，從而進一步使貨主、貿易商、租船主遠離這些群體。
  9. They may depress not only the wages of traditionally disadvantaged groups, such as blacks and hispanics, but also the wages of american middle - class professionals, particularly if the u. s. continues to relax the rules for entry of high - tech workers

    他們會壓低當地人的工資，不只過去一直處于不利地位的群體受波及，例如非裔美人與中南美移民的後裔，要是美國繼續對擁有高級技術的人員不斷放鬆移民條件的話，中產階級的專業人員也會受影響。
  10. As a result, the economy ' s capacity to produce output for our own use will grow more slowly

    受其影響，國內自用產品產能的增速會放緩。
  11. By theoretical and practical analysis, the author ha concluded that the operation of treasury bonds market should produce substantial effects on currency supply system, which doesn ' t coincide with chinese practice due to the effects of the microscopic structure of the market and macroeconomic environment

    通過理論與實證分析，國債市場運行過程會對貨幣供給產生顯著影響，但受市場微觀結構和宏觀經濟環境影響，國債運行應有的貨幣供給效應在我國沒有得到充分體現。
  12. Turmoil in america ' s subprime and asset - backed markets has hit japan ' s publicly traded financial markets more than perhaps any other country ' s

    美國的次級債市場與資產支持證券市場發生動蕩，對日本公共交易的金融市場產生嚴重沖擊，其受影響的程度甚於其它國家。
  13. According to the company law, contract law and other applicable laws and regulations, the existing business transactions, contracts and other legal documents that concluded under the name of “ beijing gki electronics co., ltd. ” will not be affected, which shall remain effective after the name change and be carried out under the new name of “ beijing elcoteq electronics co., ltd. ”

    依據《公司法》 、 《合同法》及其他相關法律法規，現有以「北京金長科國際電子有限公司」名稱確認的公司商務、合同及其他法律文件的法律效力均不受影響，並以新名稱「北京艾科泰國際電子有限公司」繼續執行。
  14. The state protects the right of exploration and of mining from encroachment and protects the order of production and other work in the mining and exploration areas from interference and disruption

    國家保護探礦權和采礦權不受侵犯，保障礦區和勘查作業區的生產秩序、工作秩序不受影響和破壞。
  15. States shall provide prior and timely notification and relevant information to potentially affected states on activities that may have a significant adverse transboundary environmental effect and shall consult with those states at an early stage and in good faith

    各國應事先和及時地向可能受影響的國家提供關于可能會產生重大的跨邊界有害環境影響的活動的通知和信息，並在初期真誠地與那些國家磋商。
  16. The present chengdu has gained great achievements on the river front landscape establishment and it has been rewarded 3 prizes by united nations. and the planning and designing of river front landscape in chengdu has following characteristics. 1. funan river, the main river in chengdu urban flows around the city and the city planning is influenced by the river shape.

    如今，成都市濱河景觀建設成就輝煌，獲三項聯合國大獎，成都市濱河景觀規劃設計的特點有： 1 、成都市區骨幹河流「府南河」繞城而走，環抱市區，其城市規劃格局深受影響，城市道路網以環形為骨架呈放射狀組織，沿河公園綠地依附河流形態有機布置。
  17. According to jun ma, chief economist at deutsche bank in hong kong, the storms ' overall economic impact is likely to be short - lived, and not felt too keenly beyond hotels, airlines and other travel - related businesses

    援引香港德意志銀行銀行的首席經濟學家峻馬先生的話說，這場雪災給中國造成的經濟損失將是短時的，除了航空和旅遊業會受影響外，其他行業基本不會遭受損失。
  18. One afternoon in september 1848, a tragedy happed to gage. a huge metal rod had gone through the front part of gage ' s brain, but his language abilities were unaffected

    1848年9月的一個下午，有一名叫菲尼亞斯.蓋奇的美國人身上發生了一場悲劇。一根大鐵桿穿過了蓋奇的大腦的前部，但他的語言能力卻未受影響。
  19. Based on these concerns and findings, it would be prudent to take increased steps to improve risk assessment procedures, to strengthen the ability of affected countries to respond promptly to local outbreaks, to accelerate control of avian influenza in poultry and to implement or complete pandemic preparatory actions as soon as possible

    根據這些數據及考慮因素，我們應謹慎採取進一步行動來改善風險評估的措施，並加強受影響國家應變能力，以應付當地出現的爆發、加快控制于農場爆發的禽流感個案及迅速執行和完成有關預防大流行的準備工作。
  20. The consultation unveiled a multi - point plan to reduce the risk of avian influenza spreading from poultry to human populations in affected countries. the plan included emergency support in the areas of laboratory diagnosis, vaccine development, surveillance, public education, and stockpiling of antiviral drugs and personal protective equipment

    會中提出了一項減低禽流感經禽鳥傳播至人類的風險的全面計劃，計劃包括對受影響國家的實驗室診斷、疫苗發展、監測、公眾教育、抗病毒藥物的儲備及個人保護裝備各方面提供緊急支援。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書