受禪 的英文怎麼說

中文拼音 [shòuchán]
受禪 英文
accept rule abdicated by previous ruler
  • 禪 : 禪名詞[宗教]1 （佛教用語 指靜坐） prolonged and intense contemplation; deep meditation; dhyana 2 ...
  1. After the retreat ended, a peaceful and serene ambiance still could be felt strongly at the campsite

    打禪結束后，營地仍可強烈感受到寧靜祥和的氣氛。
  2. The deeply felt energy of master s omnipresence and love created a scene like one from a heavenly dimension ! the joy and harmony we experienced made us all wish to stay forever in this paradise created by master

    這次打禪讓每位參加的同修收獲滿盈，我們深刻感受到師父無所不在的能量和愛力，使我們彷如置身天堂一般喜悅與融洽的氣氛，更使大家都想一直待在師父所賜予我們的這個世外桃源里。
  3. The freezing cold temperatures during the morning meditation sessions made one s mind well focused, while the warm sun in the afternoons allowed us to happily enjoy the love of the buddhas land

    清晨打禪時冰封的氣溫使人意志集中不致散亂，午後溫暖的陽光使人愉悅地享受佛國的愛力慈悲，是一次靈性三溫暖般的打禪經驗。
  4. Buddhist prophecies about the enthronement of song taizu and the reconstruction of good relationship between policy and buddhism in early song dynasty

    宋太祖受禪的佛教讖言與宋初政教關系的重建
  5. In recent years, asian philosophies and cultures have been a great source of interest to westerners, including brother jacky, who has long been captivated by the esoteric teachings of zen and other schools of buddhism

    接觸觀音法門的機緣近年來，廣博精深的東方哲學日益受到許多歐美人士的關注與喜愛，傑克師兄對玄妙的佛學禪宗尤感興趣。
  6. Initiates from the new byron bay northern rivers center exuberantly spoke of the obvious blessings they had received from participating in their first retreat, and enthusiastically requested that we hold another retreat soon

    來自新成立的北河拜倫灣小中心的同修興高采烈地表示，這是他們第一次參加打禪，很明顯感受到師父的加持，他們並熱烈地請求盡快再舉辦一次打禪。
  7. Odom returned to the lineup after serving a one - game suspension for a flagrant foul on boston celtics guard ray allen, a mistake that cost him $ 120, 441 in pay and a mild rebuke from coach phil jackson

    由於上次對波士頓的雷?阿倫的惡性犯規，他被禁賽一場，同時也花了$ 120 ， 441且受到禪師的責備，今天，奧多姆回到了先發陣容。
  8. Feida has worked on printing since 1985 specializes inbinding system and development a history of any years, with its products famous at home and abroad southeast asia 、 north america area

    佛山市禪城區飛達工業交通服務部於1985年開始從事印刷行業的掛歷、臺歷、活頁筆記本等到裝釘技術，系列研製，產品開發已有相當歷史，享譽國內外.產品出口東南亞、北美等，深受用戶好評。
  9. On the last evening of the four - day retreat, the owner set up a campfire and joined the fellow initiates in song and dance, rejoicing in god s boundless love until three in the morning. the initiates then packed their luggage and sped to the airport on previously arranged buses to board flights back to their homes

    禪四結束的當晚，主人替大家升起了營火和大家快樂地唱歌跳舞一同享受上帝無限的愛力，一直到凌晨二三點，大家才各自打包行李搭上安排好的巴士直奔機場，回到自己的國家。
  10. This article focuses on hanshi ' s way to anuttara - samyak - sambodhi and his view of zong - qu, . in order to explose that his dana is not only based on his hight moral character, but also his perfect enlightenment and buddhist thoughts

    師本文從函?禪師的悟道因緣及其闡教並重的宗趣觀入手，說明他之所以能在明末清初之際攝受數千僧俗，乃是因其具有深徹的悟境和圓滿的見地，非人們所謂「以忠孝節義垂示及門」所能范圍。
  11. On the last day of the retreat, master made another round. i watched her quietly and, unexpectedly, she stopped her car right in front of me. at first, she looked at me, then at my stomach

    在打禪的最後一天，師父又繞場，我只是靜靜地望著師父，萬萬沒想到師父竟把車開到我面前停下來，先是看我，然後看我的肚子，令我感受到無比的愛。
  12. Designed by internationally renowned architects, the lalu captures the beauty of the sun moon lake with simple art of zen, allowing the guests to experience incomparable luxury whether swimming, sipping a cup of coffee, dining, or bathing

    由國際知名設計師精心設計的涵碧樓正如其名，在簡約的禪風和意境高遠的低調奢華風里，涵攝了日月潭碧波潭影之美，讓住宿的旅客有種身在湖上仙境的錯覺，此無論是游泳、喝咖啡、用餐、沐浴…都有如帝王般的享受。
  13. Jackson loves his high energy and shot blocking ability, and while turiaf would have much value even if starting, it may hurt the value of andrew bynum

    禪師非常喜愛這個活力四濺，蓋帽能力出眾的傢伙。圖里亞夫的威懾可想而知，首先是百那木就要受到影響。
  14. There, parents can enjoy the ecstasy of meditation while their children,

    正當家長們在大殿享受無上禪悅之時，
  15. Relinquish the sword of hatred, free your body and mind. sever the bond of obstinacy, profit from meditation

    能夠拋棄仇恨的刀劍，自能獲得身心的自在；能夠卸下執著的枷鎖，自能享受清涼的禪悅。
  16. In mid august 2003 initiates from byron bay northern rivers enjoyed a two - day retreat at their local center, which delivered them to a state of elevation. all of the participants were fully charged with bliss at the end of the event

    北河拜倫灣的同修於八月中旬在當地小中心舉行一場打禪二活動，同修們不僅享受了禪悅法喜，並獲得靈性的提升，大家收獲滿滿。
  17. In addition to the morning fresh air, the chirping birds, the fragrant flowers and joyful samadhi, there is always the lunch feast, which is fervently expected by the " big " and small kids alike. sisters in the kitchen leave no talents unexplored

    其中最讓人期待的，莫過于每個月的中心大共修：大兒除了享受大清早的清新空氣大自然的鳥語花香及禪定法喜外，還有大孩小孩都熱切期盼的午餐宴饗。
  18. In addition, the slope on which the meditation hall was built had been leveled to form tiers of flat, even ground, so that fellow initiates could meditate in greater comfort

    原本呈坡形的打坐大殿也被鏟成一層層平坦的梯形地，以便同修們能夠更舒適地享受禪定。
  19. Being in unfamiliar surroundings and in low spirits, and also all my friends were busy taking care of retreat affairs, i was often alone during the retreat. consequently, i realized that if one is able to be relaxed, be true to oneself, and enjoy the inner bliss while in a crowd, that s true happiness

    身處異國不熟悉的環境，伴們又有事在忙，適逢情緒低潮期，以致於打禪期間整個人落單，卻因而體會到：若在面對人群時，一個人也能自在坦然，享受內在的喜悅，這樣才是真正的快樂。
  20. The recent international three - day retreat in south africa was held at a campground near a bay some two hours drive southeast of the city of cape town. the rolling hills were covered with a fresh green carpet of grass and when a mild wind blew through the campground, especially when one was in peaceful meditation, one could hear the echo of ocean waves in the distance

    近這次國際禪三是在南非開普敦市東南隅離市區大約2個小時行程的海灣營區舉行，那兒緩緩綿延的山丘綠草如茵，當微風吹過營區而你又正靜靜享受禪坐的美妙，你可以聽到微風捎來遠方的海潮音。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書