古裝劇 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔzhuāngjù]
古裝劇 英文
a costume play / drama
  • 古 : Ⅰ名詞1 （古代） antiquity; ancientry 2 （先哲的遺典、道統） books or orthodoxies of ancient sages...
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 古裝 : ancient costume古裝戲 a costume play
  1. Long more popular than classical music in italy, opera continues to boom. some of the country ' s dowager opera houses have been refitted with modish new finery

    在義大利，歌劇一直比古典音樂更受喜愛，而且仍舊在繼續發展。近來，義大利的一些老式劇院又被重新裝修得新潮時尚。
  2. The ancient costume teleplay ' s culture quality under the multi - cultural condition

    多元文化語境下古裝電視劇的文化品性
  3. No one would have thought in looking at this old, weather - beaten, floral - decked tower which might be likened to an elderly dame dressed up to receive her grandchildren at a birthday feast that it would have been capable of telling strange things, if, - in addition to the menacing ears which the proverb says all walls are provided with, - it had also a voice

    看它這種滿臉皺紋盛裝艷抹的樣子，真象是一位等候她的孫兒女來向她拜壽的老太太，然而，假如象古諺語所說隔墻有耳的話，它能講出好幾件可怕的悲劇，這恐怕是誰都想得到的。
  4. Conception of history and creation of history - artisic and cultural dividing about chinese costume film and tv play in recent ten years

    近十年來中國古裝歷史影視劇的藝術與文化分野
  5. The unique ancient architectures and landscape in new yuanming palace and the old and aged houses, trees, lanes and streets in huitong village in zhuhai are all perfect locations for the filming of ancient costume plays

    而園明新園特有的古代建築群和園內景觀，以及會同村的古屋老樹、舊街小巷尤其適合古裝影視劇的拍攝。
  6. Dirty work for chung mo - yim youshi zhongwuyan 1955. melodramas dealing with family ethics were an important genre but writing such a screenplay needed a timeframe of half a year, while the script for a period piece could be concocted in three days

    家庭倫理文藝片仍是重要的片種之一，可是，寫一個社會文藝片劇本，往往需時大半年：一個古裝片劇本，可少至三天便完成
  7. A breakthrough in traditional ensemble singing a conglomeration of theatre, dance, costumed performance, harmony and a cappella, with vocal styles ranging from classical, jazz to pop music of the east and west

    突破傳統重唱觀念，集戲劇、舞蹈、服裝、合聲、純人聲演唱於一身，曲風遊走于古典、爵士、中西流行歌曲
  8. Sometimes a hack of the chinese speaking cinema, director li han - hsiang started and consolidated his filmmaking career in hong kong, self - exiled to taiwan in the prime of his career in the mid - 60s, returned to the ex - colony in the 70s, then steered majestically into the mainland with the liberalizing of chinese economy in the 80s

    在華語電影中，李翰祥是極富爭議性的一名導演。他的作品類型雜，從素樸沉實的文藝言情，到千嬌百媚的古裝宮闈，從嚴謹考究的歷史戲劇，到隨手拈來的風月騙術，常令論者暈頭轉向，難以為他定位。
  9. Wait till you re older, mainland chinese beauty li bingbing now offers another intriguing period epic on the legendary ancient woman meng lijun. adapted from a chinese folk story, her story has been re - told in different forms, from opera to tv drama, and this mainland tv version is among the best - received ones

    全劇從故事框架敘事方式拍攝風格音樂美術等方方面面都擺脫了過去古裝劇的固有模式，清新唯美傳奇感人，令人耳目一新一線明星李冰冰在再生緣中獨挑大樑，飾演傳奇人物孟麗君，女扮男裝反串造型盡顯俊朗英姿。
  10. The set consists only of platforms, scaffolding, cagelike balconies and ratty bric - a - brac, but it extends by catwalks and planks through both levels of the theater

    舞臺道具不過是些平臺、腳手架、籠形陽臺，還有耗子出沒的老古董，但是通過安裝棧道和木板，舞臺延伸到整個劇場的兩側。
  11. Aesthetic significance of new ancient - costume yueh operas compiled by gu xidong

    顧錫東新編古裝越劇的美學意義
  12. This paper discusses the formation and diversification of chinese ancient scripts and points out that as a kind of record for the characters in a drama, script is the product of needs of role - playing and the ability of ( recording )

    摘要該文主要探討中國古代劇本的生成與分化問題，指出：作為服務于戲劇扮演角色的一種記錄，劇本是人類角色裝扮需要與記錄能力相結合的產物。
  13. Nip wan peng s uncle raped and killed a young girl 20 years ago. now, the ghost of the young girl comes back to haunt nip s wife.

    該部古裝恐怖影片為周旭江導演，徐天榮編劇，由70年代紅星邢慧楊帆主演，並有一代歌后顧媚客串。
  14. This is a horror movie. nip wan peng s uncle raped and killed a young girl 20 years ago. now, the ghost of the young girl comes back to haunt nip s wi.

    該部古裝恐怖影片為周旭江導演，徐天榮編劇，由70年代紅星邢慧楊帆主演，並有一代歌后顧媚客串。
  15. This is a horror movie. nip wan peng s uncle raped and killed a young girl 20 years ago. now, the ghost of the young girl comes back to haunt nip s wife.

    該部古裝恐怖影片為周旭江導演，徐天榮編劇，由70年代紅星邢慧楊帆主演，並有一代歌后顧媚客串。
  16. This was one of his parts in the popular comedy he was performing, - a make - up he had adopted and which suited him about as well as the masks worn on the classic stage by paternal actors, who seen from one side, were the image of geniality, and from the other showed lips drawn down in chronic ill - temper

    這是他在這幕喜劇里所扮演的角色之一這個角色對他很合適，正如在古代的戲劇中，有些父親的假面具，右嘴唇是向上翹的，帶笑的，而左嘴唇是向下垂的，假裝哭泣的。
  17. I studied chinese history and history at college, and i love reading " wuxia " novel. i like the story of those " wuxia " films. for instance, in a contemporary drama, it is weird to have people killed frequently, but in a " wuxia " movie, it is not unusual to have lots of characters killed in every scene

    大家都知道我一向都拍一些小品愛情喜劇，其實我非常喜歡古裝電影，因為我本身在大學是修讀中國歷史和歷史的，我又非常喜歡讀武俠小說，覺得古裝戲的劇情很特別，例如很多時裝電影都不容許胡亂殺人，但古裝就場場殺人也沒有問題，所以就是因為這個大前題，才會拍攝此片。
  18. Cantonese opera films attempted to reinvigorate itself by injecting lustrous stage elements such as the hair - flinging and round walking techniques into war - period features

    古裝片方面，粵劇歌唱和武俠電影續領風騷。多部以戰事為背景的粵劇電影，都讓老倌大顯身手。
  19. Feng ' s adaptation of shakespeare ' s hamlet, the banquet is every inch an epic scaled art film - deeply theatrical, stunningly beautiful, filled with intriguing contradictions, and a surprisingly faithful adaptation of the source material

    馮小剛根據莎士比亞戲劇哈姆雷特改編的夜宴是一部徹頭徹尾的古裝藝術電影- -強烈的舞臺化，驚人的美麗，充滿了迷人的戲劇沖突，以及對原著改編驚人的忠實度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書