右中葉 的英文怎麼說

Cotyledon and hypocotyl ' s rate and quamity are the most among these explams, and callus can be obtained in 10 days by cotyledon and hypocotyl. reversely it is difficult to indue callus with root, and the callus from root is lnde and easy to become browning. the calius obtained from leaf grows very slow and does not become browning uniill in 2 or 3 months

銀杏的不同器官和組織都能夠誘導出愈傷組織來，其中，子葉和胚軸10d左右全部愈傷化，誘導速度和誘導率均最高，根則很難誘導，愈傷組織很少，褐化很快；葉片誘導的愈傷組織，生長慢，褐化也慢，在培養基上保持兩三個月而不褐化；胚乳的誘導時間也較長，需要30d左右。

Precocity ; endless growth ; growing trend is medium, and is able to bear or endure low temperature, it is strong to be able to seat fruit under low light level power, the fruit expands fast, the fruit is high and round, the pink, no green shoulder epidermis is smooth and bright, in good order, the single fruit weighs about 300g, thick flesh ; small ventricle, bear or endure storage and transportation, taste good, commodity nature is good, high resisted leaf mildew, droop, viral disease

特徵特性：早熟植株無限生長，長勢中等，耐低溫，耐弱光下座果力強，果實膨大快，果實高圓型，粉紅色，無綠肩表皮光滑亮麗，整齊度好，單果重300克左右，果肉特厚心室小，耐貯運粉果精品，味好品質佳，商品性好，高抗葉霉病、枯萎病、病毒病。

Further away, beyond the black trees, was the roof of something glistening with dew ; to the right was a great, leafy tree, with its trunk and branches brilliantly white, and above it the moon, almost full, in a clear, almost starless, spring sky

在距離更遠的黑色的樹木後面，有一個被露水映照得閃閃發亮的屋頂，右面有一棵枝葉繁茂的樹乾和樹枝白得耀眼的大樹，一輪將近渾圓的皓月懸掛在大樹的上方，懸掛在明朗的幾乎看不見星星的春日的天空中。

The liquid seaweed manure increased yield by 10 % to 147 % and raised seed germination rate up to 12 %, the content of total sugar, vatamin c and chlorophyll were increased

用海藻液體肥浸種，可使種子發芽率提高12 %左右，將其用於葉面噴灑，可使作物增產10 % ~ 147 % ，果實中總糖、維生素c 、葉綠素含量均有提高。

The hepatic adenoma is on the right and is composed of cells that closely resemble normal hepatocytes, but the neoplastic liver tissue is disorganized hepatocyte cords and does not contain a normal lobular architecture

右側為肝臟腺瘤，腫瘤細胞類似於正常肝細胞，但腫瘤組織中肝細胞條索排列紊亂，無正常肝小葉結構。

Standard temperature observations are made in thermometer shelters about 5 feet above the ground

標準氣溫測定是在離地面5英尺左右的百葉箱中進行的。

In this study, systems of rapid propagation of the cultivars such as d. zingiberensis, d. panthaica and d. composite were setup to find the best way to meet the need of producing, and to establish the base of introduction, breeding and cultivar improvement of foreign dioscorea with high diosgenin ; in addition, there are two strategies to obtain polyploids combining with chromosome engineering : screeding natural mutations and mutation breeding were carred out on d. zmgiberensis. exploratively studies were done on rapid propagation of the three dioscorea plants. the result showed : explants of d. pathaica obtained the appreciate propagation efficency on ms + ba1. 0mg / l + naa0. 1mg / l, ms basic medium containing 6. 0mg - 1 ba, l. 0mg - 1 kt and sucrose at 30gl - 1 or 60g1 - 1 was the appreciate medium for microtuberization

三種薯蕷屬植物離體再生體系培養條件的探索試驗結果表明：黃山藥外植體適宜的增殖培養基為ms + ba1 . 0mg / l + naa0 . 1mg / l ，微型塊莖誘導為ms + ba6 . 0mg / l + kt1 . 0mg / l + 3蔗糖，高濃度的蔗糖含量（ 6 ）能提高微型薯蕷的誘導率，但對其誘導起關鍵作用的還是ba的濃度；菊葉薯蕷增殖效果較好的培養基為ms + ba1 . 0mg / l ，以ms培養基為誘導微型薯蕷的最佳選擇，誘導率可達50 ；盾葉薯蕷最適宜的增殖培養基為ms + ba2 . 0mg / l ，在誘導微型薯蕷的實驗中發現，當ba濃度為6 . 0mg / l和8 . 0mg / l時， 15d左右節間處膨大形成綠色圓球狀小塊，但繼續培養其上則開始分化芽。

The movement of rotor is balanced ; while the quality of rotor distributes asymmetrically, the additive moving - pressure the equipment engineering company of chinese jialing group fetches in super - carb - prof ambi - whisking fan that is multi - stoves produce line runs under the circumstance of 950 or so. the leaves of fan are prone to distortion, which results in unbalanced vibration and affects the machine ' s normal movement severely

中國嘉陵集團設備工程公司從德國ipsen公司引進的超級滲碳氣氛（ super - carb - prof ）多用爐生產線的氣氛攪拌風機長期運行於950左右高溫環境中，其扇葉極易變形，從而造成不平衡振動，嚴重影響設備的正常運行。

At one corner, where the foliage became so thick as almost to shut out day, a large stone bench and sundry rustic seats indicated that this sheltered spot was either in general favor or particular use by some inhabitant of the house, which was faintly discernible through the dense mass of verdure that partially concealed it, though situated but a hundred paces off

花園里有一角枝葉極其茂密，幾乎把陽光都關在了外面，這兒有一條大石凳和各種各樣農家風味的坐椅，表明這個隱秘的去處是一個聚會的地點，或是這大廈里某位主人翁所心愛的靜居處，大廈離這兒雖只有一百步左右，但從茂密的綠葉叢中望出去，卻只能看到一個極模糊的影子。

The thyroid gland has a right lobe and a left lobe connected by a narrow isthmus

位於頸部氣管前，由左右兩葉及中間的峽部構成。

All the masses were well - demarcated and appeared grey - white on cut surface

6例中3例位於甲狀腺右葉， 3例位於甲狀腺左葉。

Right parietal infarction with hyperperfusion there is a subtle, early mr abnormality in the right posterior parietal, with corresponding marked hyperperfusion, so - called luxury hyperperfusion, seen on spect images

小腦聯系功能障礙左側小腦與右側額葉聯系廣泛，在層面4中雖然聯系的結構保持完整，但圖像顯示功能減弱。

Upon inoculation of cucumber mosaic virus ( cmv ), the symptom development in the transgenic plants was delayed, one week later than that of the non - transgenic control, and the symptom on the transgenic plants were much milder

Pcr反應以及southern雜交實驗表明，外源基因片段已經插入到番茄的染色體中。用黃瓜花葉病毒cmv接種轉基因番茄植株，其癥狀出現的時間比非轉基因番茄對照要延遲7天左右。

And estimate will it be middle period 21st century, of our country water resource total demand about to rise to 800 billion cubic meters

而且，估計到21世紀中葉，我國水資源需求總量將增加到8000億立方米左右。

Serous cortisol content in each group increased, while cortisol content in group i was higher than that in each other group ( p < 0. 05 ). serous - ep content in each group increased and then decreased gradually, but - ep content in group iv has a significant increased at half an hour following incision ( p < 0. 05 ). conclusions canine immune functions are suppressed by operation with different anesthetic techniques to different degree, but resume at 15th day after operation. there is an interacting and interadjusting mechanism among the cns ( central nerve system ), the endocrine system and the immune system

結果各組在麻醉手術后4h及術后1d白細胞總數、嗜中性分葉狀粒細胞數顯著增加（ p 0 . 05 ） ，淋巴細胞數減少；血清球蛋白含量先降低后升高；組rbc ? c _ 3br花環率先降低再升高后降低，其它組均先降低； t淋巴細胞轉化率均呈現不同程度的降低，在術后7d左右恢復正常；血漿皮質醇濃度先升高后降低，但組皮質醇含量在切皮后30min較其它組上升顯著（ p 0 . 05 ） ；血漿- ep濃度先升高后降低，但組- ep含量在切皮后30min較其它組上升顯著（ p 0 . 05 ） 。

A variable vector propeller, called the " varivec propeller ", is under development as a new propulsion system for the undersea robot. the varivec propeller is a kind of specific propeller that is capable of continuously generating any degree of thrust in any three dimensional direction by varying blades " pitches cyclically in the process of rotation and responds easily to the slightest change in the robot

全方向推進器是一種在運動過程中螺距角可以變化的螺旋槳，該推進器是一種全新的設計，它最大特點是通過葉片螺距角在槳葉旋轉的過程中周期性的改變，產生前後、上下、左右六個方向的推力，並可以容易的對海洋機器人的微小運動作出反應。

Results : during the considered period, 35 patients aged 70 years or more underwent pneumonectomy ( 30 males, median age 73 years, 15 right - sided procedures )

結果：在目前未定論時期， 35例年齡70歲以上患者行肺切除術（ 30例男性患者，年齡中值為73歲， 15例行右側葉切除） 。

The prostate is encircled the back urethra, made up of five lobes - front lobes, middle lobes, back lobes, left lobes and right lobes, so the prostate has closely influence to urination

包繞在後尿道周圍，分為五個葉，即前葉中葉后葉及左側葉右側葉，所以前列腺與排尿緊密相關。

This t2 weighted magnetic resonance imaging ( mri ) scan in transverse view demonstrates an infiltrative mass involving the posteromedial right frontal lobe and parietal lobe, consistent with a glioma

T2加權橫斷面mri顯示浸潤性腫塊累及右額葉中後部和頂葉，病變與膠質瘤相一致。

Suddenly there are horse - drawn buggies on the roads, and many of the 2 ) locals are wearing the long black coats and flat hats that were common around the middle of the eighteenth century

忽然之間，道路上有馬車行駛，而許多當地居民都穿著十八世紀中葉左右常見的黑長袍與扁帽。