合同資料要求 的英文怎麼說

中文拼音 [gětóngzīliàoyāoqiú]
合同資料要求 英文
contract data requirement
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  • 要求 : ask; demand; require; claim; requisition
  1. A recommend value of appropriate roadbed height is put forward according to the sand dune type and the highway grade, make investigation to the sand harm and other problems of built highways in desert areas gathering the related materials of present day highways, and then make comprehensive and systematic statistics to related data and racious factors which affect the roadbed height ; analy the suitable roadbed height for the windblown sand drift passes through smoothly according to the open country windblown sand field test ; test and verify the outcome according to indoor wind tunnel test ; finally a appropriate recommend roadbed height value will be put forward for different grade highways in different areas, which is according to the analysis of roadbed stability the roadbed height economic analysis and different use requirement to different grade highways

    收集現有沙漠公路的有關資料，對全國已建沙漠公路進行沙害及其他病害調查，對相關數據和影響沙漠公路路基高度的各種因素進行綜合系統地統計分析；通過野外風沙流場測定，分析適宜風沙流順利通過的路基高度；通過室內風洞試驗進行驗證；結合路基穩定性分析、路基高度的經濟性分析，考慮不同等級公路的使用要求，最終提出不同地區不同等級沙漠公路路基填土高度的合理高度建議值。
  2. According to the geological data which was gained by exploration investigation, establishing a geological model which can reflect rock mass characteristics ; with analyzing the internal and exterior factors synthetically, the deformation and possible failure mechanism and mode of the cut slopes was confirmed which combines with stereoic projection and other techniques ; the stabilities of the 14 high slopes are estimated synthetically by applicable design codes and guidelines. with the estimate result and some other analysis methods, the rock mass mechanical parameters of slope are identified ; as a results, 14 high slopes fall into 4 categories based on rockmass characteristics and discontinuities. the stability and deformation of some typical slopes was analyzed with distinct element method by udec ; the safety factor of some dangerous slopes are calculated by rigid limiting equilibrium method for comparison

    首先著重研究影響邊坡穩定性的內在因素，主要是通過地質勘探、測量、現場觀測等手段取得研究區地質體的基礎地質資料，建立起能夠反映地質體結構特徵的地質模型;隨后綜合分析潛在的內外部影響因素，並結合赤平投影對邊坡可能的失穩模式或破壞機製作出判斷;運用已有巖體質量分類方法對沿線14個高陡邊坡穩定性進行初步的評價，並結合試驗研究、經驗判斷、工程類比等手段確定了坡體的巖體力學參數;根據穩定性初步評價結果將研究區14個高陡邊坡按開挖方式分為4大類，並利用離散元程序udec對各類典型高陡邊坡進行了穩定性計算分析;對潛在危險邊坡利用剛體極限平衡法求出了不同工況下的安全系數。
  3. Subject to subsection ( 2 ), if the data user cannot comply with the request without disclosing personal data of which any other individual is the data subject unless the data user is satisfied that the other individual has consented to the disclosure of the data to the requestor ; or

    （在符合第（ 2 ）款的規定下）該資料使用者不能在不披露另一名個人屬其資料當事人的個人資料的情況下依從該項要求；但如該資料使用者信納該另一名個人已同意向該提出要求者披露該等資料，則屬例外；或
  4. This paper combines the application and research of cellular manufacturing resource management system in high - efficient numerical control machining technique research of commission of science technology and industry for national defense and demonstration project research of chengdu aerocraft corporation, studies and practice the management of workshop ' s resource management which according to mrp hand jit " s thoughts and the characteristic of manufacturing execution system to meet advanced management concept ; have realized the computer - assisted management of the measuring tool, cutter, fixture and material in numerical control manufacturing center of chengdu aerocraft corporation, have introduced some manage method, concept and the management thought in production planning and controlling management, stock management and cost management ; makes the information of cost manage department, technology department and resource management department can be shared and integrated with each other, have guaranteed the production of numerical control manufacturing center of chengdu aerocraft corporation can go on by order ; this paper is taking the management of cutter as a sample, have studied the major working process and the realistic demand of resource management in the environment of numerical control ; have established systematic function model and information model with the method of idefo, idef1x ; under the support of intranet, with the method of joint application and development, combines advanced management theory and reality, using mature software development tool, this paper have developed the computer - aided manufacturing resource management software under the pattern of c / s

    本文結合國防科工委「高效數控加工技術研究?成飛示範工程」課題中單元化製造資源管理系統的研究與應用，從車間層開始圍繞製造資源計劃（ mrp ）和準時制生產（ justintime ，簡稱jit ）的需求並結合製造執行系統（ manufacturingexecutionsystem ）的特點對車間資源的管理作了一定的研究和探討，並付諸實踐，以適應先進的管理理念；實現了成飛數控加工中心刀具、量具、工裝、物料等製造資源的計算機輔助管理，介紹了一些計劃與調度管理、庫存管理、成本管理的管理思想、理念及方法，完成了與車間生產調度部門、工藝部門、經營管理部門的信息共享和集成，從製造資源的角度保證了成飛數控加工中心的生產能有序、受控的進行；對今後的車間層製造資源管理探索出了一條切實可行的解決途徑。本文以刀具管理為例，研究了高效數控環境下製造資源管理的現實需求及主要的工作流程；採用idefo 、 idef1x方法建立了系統的功能模型和信息模型；並在車間局域網的支持下，採用聯合應用開發（ jad ）方法（即程序開發人員與最終用戶共同開發系統） ，以先進的管理理論為指導，結合生產現場的實際情況，利用成熟的軟體開發工具開發了c s模式下的計算機輔助製造資源管理系統軟體。
  5. At present, the state policies require enterprises to implement overall budget management, and because the business environment is changing, hunan zhenghong science development co. ltd in the feed trade leading position must choose the cost leads strategy as his main competitive strategy. for this, it need overall budget management to combine the value chains of enterprises urgently, optimize the resource distribution of enterprises, improve the operation efficiency of enterprises

    目前，國家政策法規要求企業實施全面預算管理;同時由於飼料行業環境變化，作為處於行業主導地位的湖南正虹科技股份公司，成本領先已越來越成為企業的主要競爭戰略，企業同樣迫切需要全面預算管理來整合企業的價值鏈，優化企業的資源配置，提高企業的運營效率。
  6. In this thesis, abundant statistical data are contained, two methods are employed to give a positive analysis on the elasticity of demand ( eod ) of i & e in china during the period from 1990 to 2001 from the following three aspects : firstly, regression analysis is applied to calculate the average eod of the general i & e. generally speaking, the export is rich in price eod while the import has a poor one. in addition, the absolute value of the sum of these two kinds of elasticity is higher than 1, which accords with marshall - lener condition and proves that devaluation of rmb should be helpful to improve the trade balance. suggestion is further provided such as cutting off producing cost of export, improving technology and implementing strategy of import substitution to improve trade balance

    本文運用豐富的統計數據資料、兩種方法、從三個層次實證分析了1990 - 2001年我國進出口商品的需求彈性：首先，運用回歸分析法計算總體進出口商品的平均彈性，得出我國出口商品總體富有價格彈性，而進口商品總體缺乏價格彈性，進出口需求價格彈性之和的絕對值大於1 ，符合馬歇爾?勒納條件，人民幣貶值有助於改善貿易收支的結論，並提出降低出口商品生產成本、提高生產技術水平、實施進口替代戰略來改善貿易收支；其次，運用彈性定義法逐年計算約100種主要出口商品和約50種主要進口商品的總體需求價格彈性，對其結果進行分析，進一步驗證了前述結論；再次，運用彈性定義法逐年計算農產品、鋼鐵、汽車、醫藥等五大類八種商品的進出口需求價格彈性，根據其不同的分佈狀況，聯系實際經濟情況，提出相應的匯率、價格及產業政策以改善貿易收支。
  7. A contract for a major state construction project shall be concluded in accordance with the procedure prescribed by the state and in compliance with the state - approved documents such as the investment plan and feasibility studies report, etc

    第二百七十四條勘察、設計合同的內容包括提交有關基礎資料和文件（包括概預算）的期限、質量要求、費用以及其他協作條件等條款。
  8. Survey and design contracts shall provide the time for delivery of the basic survey or design data and design documents ( including an estimated budget ) by both parties, the quality requirements of the design, other conditions for coordination and other similar provisions

    勘察、設計合同中，應規定雙方提交勘察、設計基礎資料、設計文件（包括概預算）的時間，設計的質量要求以及其他協作條件等條款。
  9. Issuing to village the policy subsidying the small sum in interest an agricultural loan a valid path for always is academic circles with poor population in generally accepted the village of solution in government in all levels, promoting village developping, from current see theoretically, the small sum of the certain scope inside subsidying the interest lends money of issue, will promote the agriculture and the development of the village, increase poor and homely income in village level, but the small sum subsidying the loan of interest is can increase the income level of the peasant household, lend money a problem for increasing accepting together native average in circumstance increasing accepting sum comparing, result how, this is this text wanting resolving, this text pass to the inquisition of the loan peasant household, in collecting large quantity one hand material of foundation, is all each county downtown to is investigated the data proceeded to gather, statisticsing the contrast circumstance that loan an income change the circumstance and increase with native average the sum, the loan sum that will be investigated the peasant household, invest the realm proceeded the contrast, and borrow funds with the region not door of that year income increment the sum proceeded the comparison. use the different from lengthways the method research that compare investment in fixed amount realm, different loan sum, not the environmental loan in area in county door increases to accept sum and its correlations. come to explain the public finance subsidy the small sum in interest an agricultural loan an influence for to peasant household income, analyzing the small sum in policy an agricultural loan an influence for to increasing accepting the factor, discussing the policy stick the small sum in interest an agricultural loan a shortage for of policy blemish and managing top, combining domestic and international policy of now of combination an agricultural loan a policy for of policy with managing way, to small sum in policy in our country an agricultural loan style establishment and manage the mode put forward a little bit personal views, the writer thinks that develop the policy an agricultural loan a root for of a farming using is a financial environment of village to push forward financial system in village reform to reform with political setup, improve village finance serve, create a competition, norm, subsidying the interest the loan the solution limitedly not farmer of letter funds need problem

    向農村發放政策性貼息小額支農貸款一直是學術界和各級政府比較公認的解決農村貧困人口，促進農村發展的有效途徑，從現有的理論上看，一定范圍內的小額貼息貸款的發放，會促進農業和農村的發展，提高農村貧困家庭的收入水平，而小額貼息貸款是不是能夠提高農戶的收入水平，貸款戶的增收情況同當地的平均增收額比較，效果怎樣，這是本文所要解決的問題，本文通過對貸款農戶的調查，在收集大量第一手材料的基礎上，將各縣市區所有被調查數據進行了匯總，統計出貸款戶收入變化情況以及與當地的平均增長額的對比情況，將被調查農戶的貸款額，投資領域進行了對比，並與當地非借款戶的當年收入增加額進行了比較。用定量比較和縱向比較的方法研究不同投資領域、不同貸款額、不縣域環境的貸款戶增收額及其相互關系。來說明財政貼息小額支農貸款對農戶收入的影響，分析政策性小額支農貸款對增收的影響因素，論述政策性貼息小額支農貸款的政策性缺陷及管理上的不足，並結合當今國內外政策性支農貸款的政策和管理方式，對我國政策性小額支農貸款的政策制定及管理模式提出了個人的一些見解，筆者認為發揮政策支農貸款的支農作用的根本是推進農村金融體制改革和政治體制改革，改善農村金融服務，創造一個競爭、規范的農村金融環境，有限的貼息貸款解決不了農民的信貸資金需求問題。
  10. Through these studies and analysis, following conclusions could be drawn : ( 1 ) it is necessary to study on harness engineering of landslide and dangerous rock since the main representations of this geological hazard are landslide and dangerous rock through geological investigation ; ( 2 ) it can be concluded though stability analysis that the dingzhuang landslide is stable naturally, which is identical to the in - situ investigation ; ( 3 ) through stability analysis, the landslide would slide if the water level dropped down from 175. 10m to 156. 0m and it rained successively after the three gorges reservoir work. ( 4 ) according to the results of calculation and the characteristic of the landslide, it is suggested that such measures as unloading at upper part, anchorage and pile supporting system and drainage system should be used on the landslide. ( 5 ) according to geological investigation, there are three kinds of dangerous rock in the engineering, those are failing - down rock, collapsing rock and sliding rock

    因此有必要對滑坡進行治理； （ 4 ）根據滑坡推力計算結果和本滑坡屬牽引式滑坡的特點，滑坡體上部相對較穩定，中下部處于基本穩定或不穩定狀態，因此建議此滑坡治理採用上部削坡減載與錨拉抗滑樁、擋墻進行支擋結合的處理方法，同時結合截排水等措施進行綜合治理； （ 5 ）根據地勘資料，通過對危巖體的形態、規模、基座和底界層及分佈特點和分析，將本工程危巖體失穩崩塌的方式歸納為墜落式、傾倒式和滑塌式三種類型並分別提出相應的穩定性計算方法； （ 6 ）分別對本工程中的危巖體進行了穩定性計算，並且發現其都處于不穩定狀態，因此根據實際情況分別提出相應襯砌支撐和清理等加固治理措施，最後還對加固后的危巖體進行了校核計算，滿足要求。
  11. It takes good use of these two numerical computation methods merits and it is valuable for defmiting the computation model of pile ? oil ; at the same time, it builds the computation model of compound pile foundation and uses the software ansys which is about finite element to build the mechanics model. in regular quality soil, the result worked by this way has good unanimity with traditional results, so it applies us strong evidence for using the way which this article tells us to solve problems which is difficult to handle in compound pile foundation, such as irregular quality, layer quality of the soil. at last, taking foundation soil ' s measuring data of liaoning technology university ' s test building for example, and using the way this article tells us to build compution module, we solve the sharing ration of pile and loading board

    本文利用有限元與邊界元耦合的方法求解樁土相互作用問題，充分利用兩種數值計算方法的優點，對確定樁土相互作用計算模型是一次有益的嘗試；同時建立了群樁相互作月的數學模型，並利用有限元分析軟體ansys建立其力學模型，在均質土體中取得了與傳統解答較好的一致性，從而為拓展利用本文所述建模方法，解決群樁作用機理研究中難以處理的土體成層、非均質等性質，提供了有力的根據；最後，以遼工大實驗館地基土實測資料為例，利用本文建模方法，求解出承臺與樁的荷載分擔比，對安全、經濟地進行群樁基礎設計具有重要指導作用和應用價值。
  12. The customer agrees to provide the complaint officer with all such information as the complaint officer may reasonably request to enable the complaint officer to investigate the complaint

    客戶同意向投訴專員提供能使投訴專員進行調查所合理要求之所有資料。
  13. After the interior content and extend contend of caii structure is analyzed thoroughly, the conclusion of logical deduction support the positive analyses of caii structure performance. synthesizing all kinds of literature document, the last model form is completed and is suitable the research need and the rightly economic meaning

    在充分分析我國農業基本建設投資結構內涵及外延的基礎上，運用理論分析的結論試圖對我國農業基本建設投資結構績效進行實證分析，綜合各種文獻資料，確定了最終的模型形式，并力求模型既滿足本文研究的需要，同時要滿足其恰當的經濟意義。
  14. Where institutions require applicants for personal banking services to provide in the application forms for such services the names and particulars of persons who have agreed to act as referees for the applicants, they should follow the practices and procedures as set out in the section on personal referees of the code of banking practice jointly issued by the hong kong association of banks and the deposit - taking companies association

    5 . 8認可機構如要求個人銀行服務申請人在有關申請書內提供已同意作諮詢人的人士的姓名和個人資料，認可機構應遵行由香港銀行公會和存款公司公會聯合發出的銀行營運守則內有關諮詢人一節列載的處理方法和程序。
  15. In the case where you request red - dots to collect the payment of the good on your behalf, it is expressly agreed that if red - dots is unable to arrange for payment of the good to you in accordance with the payment instructions given by you to red - dots and red - dots has used commercially reasonable efforts to contact you by phone or e - mail at the contact details you provided to red - dots, you are deemed to have waived your right to such payment and red - dots shall be entitled to forfeit such amount after the lapse of six months from the date of your payment instructions

    倘閣下要求點點紅為閣下領取貨品的付款，閣下在此同意若點點紅未能根據閣下提供之付款指示安排向閣下支付貨品之款項，並已使用所有商業上合理之方法，透過閣下向點點紅提供之聯絡資料所示之電話及電郵而聯絡閣下，閣下則被視為放棄收取該筆款項之權利，而點點紅將有權于閣下付款指示日期後起計六6個月屆滿后沒收該筆款項。
  16. Commercial banks should provide financial accounting data, business contracts and other information about its business and management in accordance with the requirements of the people ' s bank of china

    商業銀行應當按照中國人民銀行的要求，提供財務會計資料、業務合同和有關經營管理方面的其他信息。
  17. Party b will issue capital verification report in accordance with the independent audit practical affairs proclamation no. 1 - - capital verification and on the basis of its review of the related contract ， articles of association ， the documents on the changes of owner ' s equity and the certificate of pertinent assets and liabilities

    乙方將根據《獨立審計實務公告第1號? ?驗資》的要求和我國審驗單位的有關合同、協議、章程、決議等，並審閱投入資本、所有者權益項目變動以及相關資產、負債的證明材料等，在此基礎上對投資者投入的資本發表審驗意見。
  18. The article calculate the sale income, gross cost, income, cash flow, internal rate of return, net present value, payback period in etc. then i contrast analysis result of calculating with one of feasibility study and national standard, i have got a conclusion to analysis though ca7200e3 transformation - shell project from 2000 to 2005 management result can not achieve than assume, but this project management result is better than national standard. in conclusion the project is successful. 38 - 40 as proceeding the assessment, the article also gives many suggestion on the future of the project. i have a lot analysis from several aspect, they includes project background analysis, market analysis, project condition analysis, finance analysis, etc. these analysis prove that the project is feasibility

    論文比較分析ca7200e3變速器整體前殼項目可研預期與項目實際運行的符合度，找出項目實際運行與可研預測之間偏差產生的原因;論文首先對項目立項決策科學性、產品技術方案可靠性、原材料供應經濟性、組織機構和人力資源配置合理性進行了綜合評價;然後對項目建設中費用、進度、質量、合同、信息管理工作存在問題進行了系統分析評價;接下來對項目運行狀況從產量、效益多方面進行分析，找出項目運行中存在的主要問題，並分析了問題產生的主要原因;最後在項目產品未來發展需求預測基礎上結合項目立項后評價、建設后評價、特別是運營狀況后評價所發現的問題，對如何提高該項目管理水平給出了相關建議。
  19. Using tools like frequencies, one - way anova, lsd and ahp, these data, together with data from the statistics bureau and the science department, were analyzed for the capital demand patterns and obstacles in financing of enterprises of different industries, scales and stages of development. it also did analysis of the policies and measures of improving the financing environment for private high - tech enterprises in zhejiang provinve. the innovative features of this article are : 1

    對這97份問卷本文採用了frequencies 、 one - wayanova 、 lsd以及ahp等工具，並結合大量的從統計局、科技廳等相關部門取得的寶貴的統計資料，對不同成長階段、不同行業、不同規模的企業的資金需求的規律以及融資中的主要障礙進行了方差檢驗與層次分析，並就完善浙江省民營科技企業融資環境的政策措施進行了層次分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書