合胃口 的英文怎麼說
中文拼音 [gěwèikǒu]
合胃口
英文
suit one's taste-
Then we started for the house, and i went in the back door - you only have to pull a buckskin latchstring, they don t fasten the doors - but that warn t romantical enough for tom sawyer ; no way would do him but he must climb up the lightning - rod
隨后我們往屋子走去,我從后門進只消拉一下用鹿皮做的門閂繩子就行了,他們門是不鎖的不過這樣還不夠浪漫,不合湯姆索亞的胃口。他非要爬那根避雷針上樓才算夠味。Chocolate always disagrees with me.
巧克力糖不合我的胃口。In a nutshell, it was not my cup of tea.
簡單地說,它不合我的胃口。They were not everybody's dish.
它們並不能適合所有讀者的胃口。Moreover, the pithy sayings in gnomic style such as what you introduced here seem more suitable for children
而且,較之我所介紹的冗長故事而言,您所展示的這類箴言式的短句可能更適合孩子的胃口。The mussels i had for lunch haven ' t agreed with me
午餐我所吃的淡菜不合我的胃口。Most articles are certainly not palatable to a larger circle.
大多數文章談不上適合更多人的胃口。Mr mulligan however made court to the scholarly by an apt quotation from the classics which as it dwelt upon his memory seemed to him a sound and tasteful support of his contention : talis ac tanta depravatio hujus seculi, o quirites, ut matres familiarum nostro lascivas cujuslibet semiviri libici titillationes testibus ponderosis atque excelsis erectionibus centurionum romanorum magnopere anteponunt : while for those of ruder wit he drove home his point by analogies of the animal kingdom more suitable to their stomach, the buck and doe of the forest glade, the farmyard drake and duck
穆利根先生則對該學者報以腦中所記一段恰如其分之古典引文,根據既充分,又能雍容大方地支持其論點:噫,諸市民,當代道義之頹廢,江河日下。吾輩家中婦女,偏愛被溫柔男予以手指作淫蕩之搔癢,而棄羅馬百人隊長之沉重辜丸及異常勃起於不顧。 158彼並為不夠機智者舉出更合乎彼等胃口之動物界實例諸如樹林間空地上之公鹿母鹿,農家場院中之公鴨母鴨等,以此類推,闡述要點。This wine is not suitable to my taste.
這酒不合我的胃口。You ' ll come up with something that ' ll whet your appetite
你會碰到一些合你胃口的東西。The high life with luxury and high tech thats for you
奢華&高科技的生活合你的胃口?Jelly fish is not to my liking
海蜇不合我的胃口。Sour-sweet fish agreed very well with him.
糖醋魚很合他的胃口。The play is not to his liking.
這出戲不合他的胃口。These emerging consumers have a big appetite for the top luxury brands ? and the owners of those brands are increasingly keen to oblige
這先涌現出的消費者對頂級奢侈品牌的胃口很大- -並且這些品牌的擁有者也越來越熱衷去迎合他們的胃口。Try reaching dad ' s heart through his stomach. pick up grill - worthy items like some thick and juicy steaks or cater to his sweet tooth with a fairytale brownie gift box
送合他胃口的食物或許最合他的心意。挑些燒烤類的食物例如香濃多汁的烤肉或者給喜歡甜食的父親送一盒美味的核仁巧克力餅禮品盒。This duck is not quite to my taste
這鴨肉不合我的胃口。No doubt this "promenading" was not at all to her taste.
沒有問題,這樣「溜圈兒」是壓根兒不合她口胃的。He confirmed that malouda could leave lyon, but only at the right price
他表示馬魯達可以離開里昂,但轉會費比較合他的胃口。The gods too are ever kind, lenehan said. if i had poor luck with bass s mare perhaps this draught of his may serve me more propensely
「神明也從來都是仁慈的, 」利內翰說, 「雖然我在已思那匹母馬身上吃了虧,也許他這酒264倒更合胃口哩。 」分享友人