同餘 的英文怎麼說

The others silently acquiesced in this reasoning.

其餘的人默默地贊同了這個意見。

Hiding essence of life is the main physiology function of kidney, the essence in kidney is angry, be airframe life activity this, to airframe the physiology activity of each respect all is having all in all effect ; kidney advocate water fluid, basically be the aerification function that the essence in pointing to kidney enrages, to the body fluid inside body be defeated cloth and excrete, maintain the balance that the body fluid inside body metabolizes, the adjustment with rising very important action ; kidney advocate bone gives birth to pith, it is spirit of the energy in kidney has stimulative airframe to grow actually a of growth function main component, the rise and fall that the essence in kidney enrages, affect the growth of bone and growth not only, and the plentiful that also affects spinal cord and encephalon and development ; " tine is bone ", tine and bone give one cause together, the tooth also is filled by institute of gas of the energy in kidney raise, spirit of the energy in kidney is abundant, fall off the tooth is solid and not easily, if kidney is medium air of essence of life is inadequate, criterion the tooth becomes loose easily, inchoate even fall off ; kidney have one ' s ideas straightened out at 2 shade ( external genital organs and anal ), accordingly, frequent micturition, enuresis, urinary incontinence, make water little or anuria, all the aerification function with kidney is wrong about

藏精是腎的主要生理功能，腎中精氣，是機體生命活動之本，對機體各方面的生理活動均起著極其重要的作用；腎主水液，主要是指腎中精氣的氣化功能，對于體內津液的輸布和排泄，維持體內津液代謝的平衡，起著極為重要的調節作用；腎主骨生髓，實際上是腎中精氣具有促進機體生長發育功能的一個重要組成部分，腎中精氣的盛衰，不僅影響骨的生長和發育，而且也影響脊髓和腦髓的充盈和發育； 「齒為骨之餘」 ，齒與骨同出一源，牙齒也由腎中精氣所充養，腎中精氣充沛，則牙齒堅固而不易脫落，若腎中精氣不足，則牙齒易於松動，甚至早期脫落；腎開竅於二陰（外生殖器和肛門） ，因此，尿頻、遺尿、尿失禁、尿少或尿閉，均與腎的氣化功能失常有關。

The analysis found that the major determinants of banks demand for clearing balance were the anticipated demand for liquidity to manage scheduled interbank transactions and the precautionary demand for liquidity to provide for unexpected events

該文件指出，銀行的結算餘額需求主要取決于預期銀行同業交易所需的流動資金，以及為應付不時之需的備用流動資金。

In a hot pan, melt the butter and fry the onion & tomato paste, thus add all the remaining ingredients aside bay leaves and chicken stock to cook together

燒熱平底鍋，先融化牛油，炒香洋蔥和茄膏，再把月桂葉及清雞湯以外的其餘所有材料加入一同拌炒。

International association has members in countries around the world. this time, they held the feast of beauty art exhibition for 4 days in order to acquaint the nepalese people with suma ching hai s teachings and also to benefit the welfare of the people. forty persons, including the nepalese and foreigners, were involved in the organization of the 4 - day program

會中所安排的主要醫療服務來自香港福爾摩沙和尼泊爾的四位醫生以及七十六位護士等醫療工作人員，剩餘的藥品將分送給村民同時據說這個組織的會員遍布世界各地，此次為期四天的活動，共有四十位尼泊爾人及外國人士安排參與，希望能傳播清海無上師的教理給尼泊爾人，及增進尼泊爾人的福祉。

In some kinds of beta decay, a nuclide loses surplus positive charge by emitting a positron ( in the same event, a proton becomes a neutron, and neutrinos are also given off )

以某種貝它衰減，一個核素靠發出一個正電子失去剩餘正電荷（在相同的事件中，一個質子變成一個中子，而且也發射微中子） 。

In 1999 from oneself started an undertaking until now, firstexperiences has started an undertaking, the skill market trains, really holds the management, the teaching management process, throughunceasingly charged the study, sums up experience, the union practicepromotion theoretical level, is the cosmetology profession and thecorrelation profession raise image design synthesizes the talentedperson thousand people, and was 30 enterprises successes plans theenterprise image, the market marketing brand, the staff etiquette, thequality, skill training ; and establishes the consummation educationalmodel, the educational administration management for the correlationprofession teaching unit, promotes the teachers level, to enhance thefresh source quantity : develops the new curriculum, like - - - " high - quality beautiful armor ", " improves looks beautiful releaseindustry mda management management ", " shanghai vocational educationfilm and television puts on make - up ", " color consultant ", " thecosmetology putting on make - up industry practical fine arts ", " practical human body colored drawing on pottery and beautiful armordesign ", " image design and psychoanalysis ", " image design andaccompaniment shopping ", " image design psychology consultation ", " advertisement animation drawing ", " fashion puts on make - up modelling " and so on, the compilation teaches document 22

1999年從自我創業至今，首先經歷了創業、技能市場演練、實操經營、教學管理的過程，通過不斷充電學習、總結經驗、結合實踐提升理論水平，為美容行業及相關行業培養形象設計綜合人才千餘人，並為30餘家企業成功策劃企業形象、市場營銷品牌、員工禮儀、素質、技能培訓；並為相關行業教學單位創立完善教學模式、教務管理、提升師資水平、提高生源數量：開發新課程，如- - - 《高級美甲》 、 《美容美發行業mda經營管理》 、 《上海市職業教育影視化妝》 、 《色彩顧問》 、 《美容化妝業實用美術》 、 《實用人體彩繪及美甲圖案》 、 《形象設計與精神分析》 、 《形象設計與陪同購物》 、 《形象設計心理咨詢》 、 《廣告動漫繪畫》 、 《時尚化妝造型》等，編寫教案22本。

A wanted criminal madine had no choice but to join the rebel, he then rediscovered his old friend carlist rieekan, based on rieekan ' s recommendation, madine was accepted by mon mothma despite his past affiliations

覺得可恥的馬汀沒有選擇的餘地只好加入了叛軍，並發現了老朋友卡利斯?瑞肯也在同盟之中，而瑞肯則向同盟的最高首領蒙?莫瑪斯極力的推薦馬汀，蒙?莫斯瑪精明且快速的贊成了這項提議。

The results indicated that all isolates exhibited a susceptibility to amikacin and ceftriaxon, and 67 isolates showed a greater or lesser degree resistance to streptomycin, kanamycin, gentamicin, ampicillin, tetracycline, chloramphenicol, florfenical, cefotaxime, cephalothin and ceftiofur, to which 22 isolates exhibited a susceptibility. some isolates showed resistance to multiple antibiotics and displayed a highest level resistance to streptomycin with a frequency of 43. 8 %, followed by tetracycline with a frequency of 30. 3 %

結果表明，所有分離菌株均對阿米卡星和頭孢曲松敏感； 67株對鏈黴素、卡那黴素、慶大黴素、氨芐西林、四環素、氯黴素、氟苯尼考、頭孢噻肟、頭孢噻吩、頭孢噻呋表現出不同程度的耐藥性，其中對鏈黴素的耐藥率最高，為43 . 8 ，其次為四環素（ 30 . 3 ） ，其餘22株為敏感菌株。

There are multi - functional hall, western - style dining hall, sumptuous banq - uet hall and special flavour dining room, with more than 1000 seats for meal ; and the multi - functional hall can hold 300 people to have the meal. the cooks in the western - style dining hall are specially trained by australia lijingsi hotel institute, and obtained the qualification certificate awarded by the institute, the chinese food dining hall possesses shandong cuisine, chaozhou cuisine, min cuisine and seafood self - assisting chaffy dish for you to choose

餐飲設有多功能廳西餐廳豪華宴會廳和風味餐廳，總餐位達1000餘個，其中多功能廳可同時容納300人就餐。西餐廳廚師由澳大利亞麗晶斯酒店學院專門培訓，並獲得其頒發的合格證書，中餐廳有魯菜潮州菜閩菜以及海鮮自助火鍋等特色菜式供您選擇。

A well - equipped business center, conference and banquet rooms are also available onsite for different events. during leisure, guests can relax at the refreshing sauna. the hotel also boasts restaurants serving traditional shanghai, canton and jiangxi cuisine and coffee room

盼盼酒樓擁有商務餐飲包房16間套，酒樓大廳可同時容納200餘人用餐，聘請名廚主理的贛粵湘菜系，獨具風情的環境，呈現一道亮麗的美食休閑娛樂風景線。

I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts

與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項，以及申請人對貴行不論其現已發、或日後發生已經到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保，以備清償各種債務之用。

Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts

五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項，以及本申請人對貴行不論其現已發生、或日後發生經已到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前，貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同本申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保，以備清償票款之用。

Further more, this algorithm also provides the criterion distinguishing edge inflexion and sleek curve section and the method computing inaccurately curvature radius and approximate perimeter. the paper also introduces the use method with cell edge hollow repairing and overlap or conglutination cell segmentation. for example, this algorithm has proved high - speed and has a good effect of cell segmentation on more than twenty groups of conglutinate and absent cells which are gathered from three kinds of cells

同時給出了利用這些參數判別邊界角點，邊界光滑段的判據，以及估算曲率半徑，等效周長的方法;最後，以細胞邊界凹陷的修補和重疊細胞粘連的分割為例驗證了演算法的可行性，該演算法在採集到的30餘組粘連和缺損細胞上進行了驗證，結果表明，該演算法處理速度快，分割效果良好。

Furthermore, in the noncommutative chern - simons theory for the quantum hall effect, the constrain equation with quasiparticle source is also identified with the moment map eqaution of the noncommutative sun ( t ) cotangent bundle with marked points

而且，在量子hall效應的非對易陳- simons理論里，具有準粒子源的約束方程也與具有marked點的非對易su _ n （ t ）餘切叢的momentmap方程相同。

A person who dews not deliberately dimples of all his thoughts alike in cumbrous draperies and flimsy disguises may strike out twenty varieties of familiar everyday language, each coming somewhat nearer to the feeling he wants to convey, and at last not hit upon that particular and only one which may be said to be identical with the exact impression in his mind

一個人寫文章，只要他不是立志要把自己的真意用重重錦繡帳幔、層層多餘偽裝完全遮掩起來，他總會從熟悉的日常用語中想出一二十種不同的說法，一個比一個更接近他所要表達的情感，只怕到了最後，他還會拿不定主意要用哪一種說法才能最恰如其分地表達自己的心意哩！

The seller initiated arbitration proceedings to recover the 10 % balance remaining due under the contracts

賣方提請仲裁，要求收回10 %的合同餘款。

B ) ? s x s : 3a " ? w ( a ), b " 6 1 ^ ( 6 ), aa " ~ bb " ~ 06 ", a ' a ~ 6 ' 6 ~ a ' 6 } main result : let > 1 = { ai : i ? / } be a kernel normal system of 5, then p, as defined above, is a strong congruence on 5 and a is the kernel of pa - conversely, let p be a strong congruence on 5, let a be the kernel of p

則a是s的核正規系，且p 。 l ，在第三節中定義s上的所有強同余的格八」舊）上的同餘0 ，使得每個0類是a k ）的完全子格刻畫每個0類的最大強同余

In this dissertation, we characterize the congruences on a strong semilattice of semigroups by the congruences on those semigroups and prove that a sublattice of the direct product of the lattices of congruences on those semigroups is isomorphic to a sublattice of the lattice of congruences on the strong semilattice of semigroups

本文，我們主要利用一族半群上的同余刻劃其強半格上的同余，並討論這族半群的同余格的直積的子格與其強半格上的同餘子格的關系。

Fuzzy congruence triples for a regular semigroup

正則半群的模糊同餘三元組