吹噓的人 的英文怎麼說
中文拼音 [chuīxūderén]
吹噓的人
英文
puffer-
Women rarely boast of their courage.
女人不大吹噓她們的勇氣。When you ' ve spent ten years in stir, as i had then, you can get awfully tired of the bellowers and the braggarts and the loud - mouths
當一個象我這樣的人在這個亂哄哄的大染缸里混了十來年後，那些咆哮、吹噓、誇誇其談令我感到惡心。Another man was vaunting to a stout farmer the excellence of his shoes.
另一個人正在向一個身體壯實的農夫吹噓他的鞋子的優點。The event in toronto this week was not a frontiersman ' s gathering, however, but the world ' s biggest mining gabfest
這些人參加年會的目就是為了來大城市享樂一番，還有在會上向金融家們吹噓他們的礦業權。Willoughby's boast of his implacable character was to blame.
威洛比吹噓過他不饒人的性格，他應該受到譴責。Watch out, for example, for those who claim mastery of a subject on the basis of inadequate experience, pseudo - synthesisers who merely lump haphazard material together, “ creatives ” whose ideas are neither sound nor original, “ respecters ” who merely tolerate others from a standpoint of ignorance, and “ ethical champions ” whose personal standards fall far short of the values they trumpet
例如，要注意那些經驗不足、但聲稱精通某項工作的人，注意那些只是將隨機材料混在一起的偽綜合者，注意那些其創意既不理想也非原創的「創新者」 ，注意那些只是無知地寬容他人的「恭敬者」 ，注意那些個人水準遠不及其吹噓的「倫理鼓吹者」 。In the seventeenth century a certain davide fabricius boasted of having seen with his own eyes the inhabitants of the moon.
在十七世紀，一個叫做大衛法布里修斯的人吹噓，說他親眼看見過月球上的居民。A person who does things well does not have to toot his own horn; his abilities will be noticed by others.
一個認真做事的人並不需要自我吹噓，別人自然會注意到他的能力。Lf you have nothing to boast about, you don ' t go,
沒有可吹噓的人是不會來的Interviewer : people, being what they are, tend to be distrustful and some people might say, well how are we to know she won t rip us off or lead us down another blind path
問人們是很難去信任另一個人的，他們可能會說你只是在欺騙他們，自我吹噓罷了。The broker boasted about his raphaels and hardwood floors, his light plant and french furniture, his gold - plated plumbing and gobelins, but he boasted above all about his travelling bathtub
這商人吹噓他擁有的拉斐爾名畫，他的櫟木地板，他的私人發電設備和法國傢具，他的鍍金水管和法國繡毯，而他吹得最起勁的就是他那個可走動的浴缸了。Tom sawyer called the hogs " ingots, " and he called the turnips and stuff " julery, " and we would go to the cave and powwow over what we had done, and how many people we had killed and marked
湯姆索亞把那些豬叫做「金條」 ，把蘿卜之類的東西，叫做「珍寶」 。我們會到山洞里去，吹噓我們的功績，我們殺了多少人啦，給多少人留下了傷疤啦。As for the roof he vaunted, he might have found that shutting out the sky in a new way - to wit, for ever, from the eyes of the bodies into which its lead was fired, out of the barrels of a hundred thousand muskets
至於他剛才吹噓的屋頂，他可能發現它將用另一種方式遮擋住天空就是說，讓屋頂化作鉛彈，從十萬支毛瑟槍槍管射出，使人們的眼睛永遠對天空閉上。An awful country samurai, bragging about home and famlly
真是個沒見過世面的鄉下武士就知道吹噓自己的故鄉和家人Michaelis had the ear of a few million people, probably ; and, being a hopeless outsider, he would no doubt be grateful to be asked down to wragby at this juncture, when the rest of the smart world was cutting him. being grateful, he would no doubt do clifford good over there in america
既然他心中感激，那麼他無疑地便要幫助克利福在美國成名起來，不露馬腳的吹噓，是可以使人赫然出名的，不管出的是什麼名尤其是在美國，克利福是個未來的作家，而且是個很慕虛名的人。In the seventeenth century a certain davide fabricius boasted of having seen with his own eyes the inhabitants of the moon
在十七世紀，一個叫做大衛?法布里修斯的人吹噓，說他親眼看見過月球上的居民。It was ksm as well who had beheaded wall street journal reporter daniel pearl in may 2002, and then just before the first anniversary of the videotaped killing sat for an interview in silhouette with al - jazeera to brag about what he had done
也只有ksm ，才膽敢一刀砍下華爾街雜志記者丹尼爾?珀耳的頭顱，並在公開殺人錄像將近一周年之際，堂而皇之地坐下來側著身接受采訪，大肆吹噓自己的傑作。Don ' t ever talk of the brave tiger or pretend to have a noble samurai spirit
別自以為是什麼了不起的人物甚至吹噓武士道精神了！Well, he ' s a soldier, isn ' t he, for all his swagger,
他是個軍人，不是嗎？就好像他吹噓的那樣I ' m not one ofthese cream puff, sit - behind - the - desk private dicks
我不是那種只坐在辦公桌後面的軟弱吹噓的私人偵探分享友人