吹噓的 的英文怎麼說
中文拼音 [chuīxūde]
吹噓的
英文
vaunting-
An army brat was boasting about his father to a navy brat
一個陸軍菜鳥正向一個海軍菜鳥吹噓自己的父親。Women rarely boast of their courage.
女人不大吹噓她們的勇氣。Italy boasts of sensual beauty.
義大利吹噓感官上的美。His action is a satire on his boastful pretension.
他的行動是對他自我吹噓(賣弄)的一個諷刺。After a few drinks, he always became boastful about his wartime activities.
他總要吹噓一番他的戰爭經歷。After a few drinks, he always becomes boastful about his experience.
幾杯酒下肚,他總要口出大言,吹噓自己的經歷。It seems that someone has opened the mysterious chamber of secrets, letting loose the monster and all its calamitous powers
愛自我吹噓的吉德羅洛哈教授給哈利的麻煩,還有金妮手中那本神秘的日記,使哈利煩惱不堪。The rich uncle of whom he boasts is only a myth.
他吹噓的那個有錢的叔叔只是個烏有翁。Watch out, for example, for those who claim mastery of a subject on the basis of inadequate experience, pseudo - synthesisers who merely lump haphazard material together, “ creatives ” whose ideas are neither sound nor original, “ respecters ” who merely tolerate others from a standpoint of ignorance, and “ ethical champions ” whose personal standards fall far short of the values they trumpet
例如,要注意那些經驗不足、但聲稱精通某項工作的人,注意那些只是將隨機材料混在一起的偽綜合者,注意那些其創意既不理想也非原創的「創新者」 ,注意那些只是無知地寬容他人的「恭敬者」 ,注意那些個人水準遠不及其吹噓的「倫理鼓吹者」 。Industry has been quick to fill the gap with largely self-serving publications.
公司企業立刻用自我吹噓的出版物來填補這種不足。I was surprised to find that his much vaunted car was old and of a rather common kind.
我很吃驚地發現,他那大大吹噓的車子竟是輛很平常的舊車。The bank ' s much - vaunted security system failed completely
這家銀行大肆吹噓的保安設施完全無濟於事。Lf you have nothing to boast about, you don ' t go,
沒有可吹噓的人是不會來的As for the roof he vaunted, he might have found that shutting out the sky in a new way - to wit, for ever, from the eyes of the bodies into which its lead was fired, out of the barrels of a hundred thousand muskets
至於他剛才吹噓的屋頂,他可能發現它將用另一種方式遮擋住天空就是說,讓屋頂化作鉛彈,從十萬支毛瑟槍槍管射出,使人們的眼睛永遠對天空閉上。When the stock market goes up, investors feel good because the gains affirm their belief in themselves as savvy investors, giving them an achievement to boast about at parties and in conversations with friends and family
當股市上揚時,投資者感覺良好,因為收益增加更讓他們相信自己是投資高手,同時也給了他們在茶餘飯后進行自我吹噓的資本。The winners will enjoy bragging rights when arsenal ' s players are reunited at pre - season training in july, and cole expects plenty of banter ahead of the group b clash
勝者將會享有在7月賽前訓練營重新集中是吹噓的權力,科爾估計在b組這場碰撞之前會開出很多的玩笑。Nothing to boast of, said miss pross
「沒有什麼值得吹噓的, 」普洛絲小姐說。Well, he ' s a soldier, isn ' t he, for all his swagger,
他是個軍人,不是嗎?就好像他吹噓的那樣I ' m not one ofthese cream puff, sit - behind - the - desk private dicks
我不是那種只坐在辦公桌後面的軟弱吹噓的私人偵探There is a time in every son ' s life when he resents the echoes reminding him that, for all his vaunted individuality, he is his father ' s son
兒子們成長中總有這樣一段時期,盡管他具有可吹噓的個性,但他的模仿還是讓他記起他只是父親的兒子。分享友人