命運註定 的英文怎麼說
中文拼音 [mìngyùnzhùdìng]
命運註定
英文
ordain-
He was destined, however, never to see his beloved alpine retreat again.
然而命運已經註定他再也看不到他那心愛的阿爾卑斯山上的別墅了。I seem to have been doomed to blindness
我好象已經註定了蒙昧無知的命運。It's destiny, and mine's a crusher !
這是命該如此，而我的命運就是註定倒霉！Mans limitation, said a little man, an ecclesiastic of some sort, to a lady, who was sitting near him listening navely to his words his limitation is fixed, there is no overstepping it
「人的命運， 」一個年老的神職人員對坐在他近旁稚氣地聽他說話的女士說道， 「命是註定的，不可逾越的。 」Was it ordained by fate that which renders a man happy becomes later the source of his misery ?
那是由命運註定了要使一個人的幸福隨后變成不幸的泉源嗎？Our objective, and our destiny, is to refashion intel now while we have the means and the time to do so, and ensure we continue to remain number one
我們的目標，同時也是我們的註定命運，要求我們改造自身，現在我們還有時間和能力去完成這個使命，這也將確保我們永遠第一。Such small-scale efforts are doomed from their very beginning.
這種小規模的經營一開始便註定了自己的失敗命運。My fate was otherwise determined; the busy devil that so industriously drew me in had too fast hold of me to let me go back.
我的命運卻註定不是這樣；那個拉我走進罪惡之途的殷勤的魔鬼把我抓得太緊，絕不讓我回去。The darling of his desires was to be a doctor, but poverty had decreed that he should be nothing higher than a village schoolmaster.
他最熱衷的願望就是想當一個醫生，可是貧窮註定了他的命運，使他只當了一個村鎮上的小學校長，無法升遷。It did seem really as though sonya did not feel her position irksome, and was quite reconciled to her fate as a
索尼婭似乎的確不為自己的處境感到苦惱，對自己註定是一朵謊花的命運處之泰然。His fatal misery was the spiritual paralysis, so we may name it, of the age in which his life lay ; whereby his life too, do what he might, was half - paralyzed
文學英雄的命運註定悲慘，恕我姑且名之，在於其身家性命所處的時代精神上的麻痹。導致他自己無論如何作為，也免不了跟著宛如行屍走肉。Arlington - - a memorable night for phil hughes, one destined for the history books and a spot in new york sports folklore, will be remembered for the all - too - familiar feeling that has stung the yankees this season
阿靈頓訊- -對于休斯紀念性的一晚，歷史上命運註定的一筆以及洋基運動賽事傳說中留下記號，也將會在洋基本季熟悉刺痛感覺中被牢牢記住。He began to ask himself if this bet that mr fogg talked about was not really in good earnest, and whether his fate was not in truth forcing him, despite his love of repose, around the world in eighty days
他開始尋思：莫非福克先生打賭是真有其事莫非真的自己的命運註定了不能如願地吃口安穩飯而偏偏要叫自己去作這個八十天環繞地球的旅行？Fate destined that she should die young
命運註定她年輕時就要死了。The kirchners control the peronist movement, the country ' s most powerful political machine : ms fern ndez was anointed, rather than having to submit to a primary
科奇勒家族控制著庇隆運動? ?國家最堅不可摧的政治機器，菲南德斯當選總統是命里註定，而非通過總統初選而當選上的。I rather think that reading, like matrimony is determined by fate or yinyuaii
我認為讀書和婚姻一樣，是命運註定的或陰陽註定的。That he is doomed to failure is of no doubt
他命運註定失敗是毫無疑問的。You need to know this, because ifby some insane stroke offate
你必須知道，如果命運註定You need to know this, because ifby some insane stroke offate.
你必須知道，如果命運註定.They were destined never to meet again
命運註定他們永不再相逢。分享友人