哀戚 的英文怎麼說

中文拼音 [āiqī]
哀戚 英文
[書面語] sad; sorrowful
  • 哀 : Ⅰ名詞1 （悲傷; 悲痛） sorrow; grief; mourning 2 （哀悼） mourning 3 （憐憫） pity 4 （姓氏） a su...
  • 戚 : 名詞1. （親戚） relative 2. （憂愁; 悲哀） sorrow; woe 3. （古代兵器） battle-axe, an ancient weapon4. （姓氏） a surname
  1. A posse of dublin metropolitan police superintended by the chief commissioner in person maintained order in the vast throng for whom the york street brass and reed band whiled away the intervening time by admirably rendering on their black draped instruments the matchless melody endeared to us from the cradle by speranza s plaintive muse

    約克街的銅管樂隊和簧管樂隊用纏了黑紗的樂器出色地演奏出我們從搖籃里就愛上的那支由於斯佩蘭扎的哀戚歌詞187而最為動人的曲調。這樣，使群眾得以消磨一下大會開始前的這段時間。
  2. If we reread it from a perspective of aesthetics, we may see its sense of banter and the extended hidden meaning - silent sadness in the comedy context

    從審美視域重讀它可見其喜劇語境的諧謔意味和延伸出的「味外之旨」 「無言的哀戚」 。
  3. So pitifully did she plead that the baron grew calm and decided to have mercy on her.

    她悲戚地哀求著，男爵冷靜下來了，決定繞了她。
  4. The whole country grieved the death of president lincoln

    全國都為林肯總統的去世而感到哀戚。
  5. At a funeral, it is better to be deeply sorrowful in heart than to be sorrowful only for a matter of course. ?

    參加喪禮時，與其注重表面的悲傷，不如表達內心的深度哀戚。 」
  6. " oh, look at me, " continued she, with a feeling of profound melancholy, " my eyes no longer dazzle by their brilliancy, for the time has long fled since i used to smile on edmond dant s, who anxiously looked out for me from the window of yonder garret, then inhabited by his old father

    她帶著一種非常哀戚的神情繼續說， 「我的眼睛已沒有光彩了，以前，我到這兒來，向那在他父親所住的閣樓窗口等待我的愛德蒙唐太斯微笑，但那是很久以前的事了。
  7. A cry is heard in ramah, wailing and loud lamentation : rachel weeps for her children. she refuses to be comforted, for they are no more

    在辣瑪這地方，人們聽到哭聲，哀慟悲戚之聲響徹不止；是辣黑耳在痛哭她的子女，他們都已死了，她不能再得到安慰。 」
  8. Mourners including his relatives cried and mourned his death

    哀悼者包括他的親戚對他的死表示傷心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書