哄搶 的英文怎麼說

中文拼音 [hōngqiāng]
哄搶 英文
（起鬨搶購） open plunder （of state-owned goods and materials）
  • 哄 : 哄名詞（吵鬧; 開玩笑） uproar; horseplay
  • 搶 : 搶動詞1 （搶劫） rob; loot 2 （搶奪） snatch; grab 3 （搶先; 爭先） vie for; scramble for 4 （趕...
  1. A citizen s lawful property shall be protected by law, and no organization or individual may appropriate, encroach upon, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it

    公民的合法財產受法律保護，禁止任何組織或者個人侵佔哄搶破壞或者非法查封扣押凍結沒收。
  2. Collectively owned property shall be protected by law, and no organization or individual may seize, encroach upon, privately divide, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it

    集體所有的財產受法律保護，禁止任何組織或者個人侵佔哄搶私分破壞或者非法查封扣押凍結沒收。
  3. Rosario, one of the poorest cities in this south american country of 36 million people, was a center of food looting in december that overthrew then - president fernando de la rua and heralded months of political and economic chaos

    羅薩里奧市有人口3600萬，是阿根廷這個南美洲國家中最貧困的城市之一，也是去年12月份哄搶食物事件的中心地區。
  4. In drier areas, police are trying to contain widespread looting

    在淹水較少的地方，警方正試圖制止普遍的哄搶行為。
  5. Article 64 the major culprit and the core members of persons who try to start a riot and rob goods and materials being transported on railways shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 151 or article 152 of the criminal law

    第六十四條聚眾哄搶鐵路運輸物資的，對首要分子和骨幹分子依照刑法第一百五十一條或者第一百五十二條的規定追究刑事責任。
  6. Article 268 where people are gathered to forcibly seize public or private money or property, if the amount is relatively large or if there are other serious circumstances, the ringleaders and active participants shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years, criminal detention or public surveillance and shall also be fined ; if the amount is huge, or there are other serious circumstances, they shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years and shall also be fined

    第二百六十八條聚眾哄搶公私財物，數額較大或者有其他嚴重情節的，對首要分子和積極參加的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，並處罰金；數額巨大或者有其他特別嚴重情節的，處三年以上十年以下有期徒刑，並處罰金。
  7. State property is sacred and inviolable, and no organization or individual shall be allowed to seize, encroach upon, privately divide, retain or destroy it

    國家財產神聖不可侵犯，禁止任何組織或者個人侵佔哄搶私分截留破壞。
  8. In addition, the primary warded chest creates the list of characters that are allowed to loot the chest at the time chest spawns

    此外，小學抵禦胸部造成的名單字都不準哄搶公益金當時胸部粒。
  9. A number of clubs are monitoring his situation at united closely and are ready to pounce, if the red devils decide to offload him

    如果曼聯隊決定拋售范尼，會有一大批早已覬覦范尼多時的俱樂部前來哄搶
  10. Article 7 public security organs at all levels are responsible for uncovering and punishing acts and cases that sabotage power facilities or mob - rob or steal power facilities and supplies

    第七條各級公安部門負責依法查處破壞電力設施或哄搶、盜竊電力設施器材的案件。
  11. Large fires rage through new orleans, and looting and reports of violence by armed refugees continue. bodies of elderly people who died during the ordeal are lying in the open

    新奧爾良市發生幾處大火，哄搶事件不斷。有報導說，手拿武器的災民在製造暴力事件。在這場災難中喪生的老年人的屍體停放在露天。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書