問卜 的英文怎麼說

In this paper, the concept of acceleration ambiguity function ( aaf ) and acceleration resolution is put forward for the first time. using aaf, the effects of target ' s relative acceleration on several outputs of a linear - phase matched filter are analyzed, such as the output signal - noise - ratio loss, the doppler resolution, the constraint on optimal accumulative time ( opt ) and their tolerable limits

論文首次提出並研究了加速度模糊函數和加速度分辨力的有關概念，並以加速度模糊函數為分析工具，詳細討論了加速度對線性相位匹配濾波器的輸出信噪比的損失程度、對多卜勒頻率分辨能力的影響程度、對最優相參積累時間的約束關系以及線性相位匹配濾波器輸出受加速度影響的容限等問題。

And how do they try fate in a granary ? asked sonya

「在糧倉里怎樣占卜呢？ 」索尼婭問道。

That ' s a rather iffy investment, if you ask me

如果你問我，我認為那是一項前途未卜的投資。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

Within it, you will find tranquil architecture, statues, rock gardens and ponds

廟前的建築物里設有眾多解簽攤檔，替人求神問卜。

" i asked him for the price of carrots and he says " 30 rupees for a kilo

我問他胡蘿卜怎麼賣他說30盧比一公斤

As a result, i get some new innovations, such as : 1, i put forward a new method about compensation according to market price ; 2, i agree to resolve peasant ' s removal problem with carrot and strong policy, 3, i suggest that the collective land not farming but construction directly appears on the market ; 4, i advise that the changing from village to community should leap neighborhood committee and direct to the community committee ; 5, i advise that we can turn removal compensation money to stock ; 6, i suggest that we can use the " bot " way to attract the real estate promoter in transform

本文的創新之處在於：一、提出拆遷補償按市場價進行補償的實施方法；二、提出解決農民拆遷問題的「胡蘿卜加大棒政策」 ；三、提出集體非農建設用地直接上市的觀點；四、提出村轉居跨越居委會直接向社區居委會轉變的觀點；五、提出將拆遷補償款折成股份來解決拆遷補償費；六、提出借鑒bot方式外部籌資。

She leaves regional politics to king abdullah, who, like his late father, king hussein, plays a significant intermediary role in the middle east peace process

她將地區政治問題留給阿卜杜拉國王去解決。阿卜杜拉像他已故的父親候賽因一樣，在中東和平進程中起著重要的調解作用。

Yet there some errors in volume 3 and volume 4 of the book, for example the pictures, stages, comments and especially the annotations

其中收錄在第三、四冊中的一部分周祭卜辭，存在著多方面的問題，如在相重、分期、按語以及釋文等方面，尤其是釋文方面存在的問題多而且瑣碎。

In 1963 and 1964, hong kong experienced its driest period, since its establishment

利用宗教儀式求雨，在社會上造成一種凝重氣氛，畢竟求神問卜是沒有辦法中的最後希望。

Outside the main entrance, there are lots of counters selling chinese windmills or for chinese fortune telling. you can also seek for advice of your questions from wong tai sin with the aid of a bamboo container and numbered sticks

在正門的大牌坊外，有不少風車檔、解簽檔和算命檔，若您想求神問卜及購買風車的話，不妨到這座大廟參觀。

In late april or early may, the fishing community and associated clans take food, fruit and pink dumplings to the numerous tin hau temples in the sar as a mark of respect, hoping for good luck in the coming 12 months

求神問卜，其中一個方法是求簽。看看六十四卦象中抽中那一卦，再請教解簽先生是吉是兇。要不，可以擲杯? ，從杯?正反面看看菩薩是贊成或反對。

The fundamental characteristic of chu ci contains four aspects : the characteristic of emotion keynote is extremely sorrow and sentimental ; the manner of writing is circling round and changing over and over again for one thing ; the imago of wu which use fragrant grass and beautiful woman as things for begging the gods ; the leading character with pure personality

纏綿排惻哀怨感傷的情感基調，迴旋往復、一唱三嘆的行文方式，芳草美人、求神問卜的巫文化事象，主人公超凡脫俗、光明峻潔的人格，是楚辭文體感的基本特色。

This time the president of the court of appeal, umaru abdullahi, asked petitioners to “ frontload ” their cases, revealing their witnesses and evidence before the hearings start

今年上訴法院院長奧馬魯?阿卜杜拉希要求申訴人「提前提交」他們的案件，在開庭前詢問證人和提供證據。

False understanding leads to superstition, the search for answers from psychice and soothsayers ; in this way, we cannot realize the ultimate truth of the teachings

迷信就會疑心生暗鬼、問神卜卦，取信於?詩、 ?杯，而無法真正深入教理。

The author of this essay attempts to correct the mistakes in the book with the up - to - date achievements on the zhouji system

針對其中所收錄的周祭卜辭中存在的這些問題加以糾正，尤其是利用周祭制度方面研究的最新成果，按照周祭卜辭的規律和原則對釋文中存在的錯誤進行了校正。

When he did so, he shunned the presence of others, so that he was the only person to be present. with regard to the boy, the search group agreed that further investigations had to be made of his birthday as his parents were unable to give accurate data

實際上， 11天後他才進行問卜，而且在問卜前後都不讓別人看簽丸中的名條，完全由他一人說了算。而尋訪小組成員都知道這個兒童生日被家長一再推遲，尚需查證。

“ i would hate that the last chapter of the indochina refugee drama should be that thai authorities rounded up people and sent them back to an unknown fate, ” rosenblatt said

我不希望見到中南半島難民問題的最後一章是泰國政府把這些人都抓走，送回吉兇未卜之地，羅森巴特說。

Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil

第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。

The vatican weighed in monday on feng shui, crystals and the dawning of the age of aquarius in a new document designed to address whether you can still be a good christian while taking yoga class. " a christian reflection on the " new age, " does n ' t give many absolute answers

本周一，梵蒂網就有關「風水」 ，水晶球占卜術以及「寶瓶座時代來臨」等發布了一部新的公文，以澄清一名好的基督徒是否可以參加瑜珈修煉班的問題。