問題的另一面 的英文怎麼說

中文拼音 [wèntídelìngyīmiàn]
問題的另一面 英文
the other side of shield
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 另 : Ⅰ代詞（別的） another; other Ⅱ副詞（另外） in addition; moreover; separately
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. The great competition of automobile market has urged the factories to shorten the product development time ; and on the other hand, with the development of turbo, high power and light engine, the researchers have kept their eyes on the intensity more than the past

    =汽車市場的激烈競爭，促使生產廠家極大地縮短了產品開發時間；另一方面，發動機朝著增壓、高功率、輕量化方向的迅速發展，又使研究人員更加註重發動機強度問題的研究。
  2. Where the first timing pass measures code that has been aggressively inlined with monomorphic call transformation, and the second pass measures code that has been subsequently deoptimized due to the jvm loading another class that extends the same base class or interface. when the timing test method is called with an instance of

    中所討論的內聯（ inlining ）和反優化（ deoptimization ）問題的犧牲品，在這些篇文章中，第一個計時度量的是那些已經與單一調用轉換（ monomorphic call transformation ）內聯的代碼，而第二個計時所度量的代碼，由於jvm要裝載另一個擴展相同基類或介面的類，因而經過了反優化。
  3. To meet the gap between theory and practice, the reform of nomology may be conducted in two aspects, one of which is that the teachers are supposed to use creative methods to teach and guide the students to better understand the basic theories of nomology, and the other is that the teachers should use accessorial teaching methods to facilitate the students to study actively to improve their capability of solving practical problems

    為了彌合理論與實踐的裂隙，法理學教學方法改革可以從兩個方面展開：一方面，教師應當創造性地使用講授的方法，引導學生深入理解法學基本原理；另一方面，教師還應當使用多種輔助教學方法，培養學生主動學習、解決實際問題的能力。
  4. Third : carve out channel, using extracurricular action to solve environmental problem, chemistry extracurricular action is use environmental chemistry and green action a main carrier, the goal is improve students environmental consciousness, establish right environmental valuable, concept and attitude, consolidate students habits of environmental action, foster students craftsmanship which is how to solve environmental problem, and the trait is fit for environmental trait and need of the epoch development, bring into play students initiation plenitude, enhance students " entirety of diathesis, the students none but go deep into the society practice, join many kinds of exercise actively, they can get clear experience, realize the importance of the protect environment, on the other hand, they can study the knowledge about environmental chemistry, develop craftsmanship about protect environment, improve the students " ability of using the knowledge to solve actual environmental problem

    三、拓寬渠道，利用課外活動參與解決環境問題。化學課外活動是以環境化學和綠色行動為主要載體，以充分提高學生的環境意識、樹立正確的環境價值觀與態度、強化學生的環境行為習慣、培養學生參與解決環境問題的技能為目標，以最新的現代環境知識、環境觀念和學生的直接經驗為主要內容，以適應當地環境特點和時代發展需要，充分發揮學生的主體性、發展學生的全面整體素質。學生只有深入社會實踐，積極參加各種活動課，在活動中一方面獲得真切的感受，體會到環境保護的重要性，另一方面可使學生較好掌握環境化學有關知識，發展環保技能，提高學生靈活運用知識初步解決實際環境問題的能力。
  5. Feels inferior the student often likes a person living alone, uncommunicative, falls into reflects and likes what one sees, the self - seal region, they very easily question one - sided, only saw bad one side, is pessimistic, is disappointed, at this time the teacher wants to encourage the language enlightens him, comforts him, lets him see the question the other aspect is the best method

    自卑的學生往往喜歡一個人獨處，沉默寡言，陷入顧影自憐、自我封閉的境地，他們很容易把問題片面化，只看到壞的一面，悲觀、失望，這時候教師要以鼓勵的語言開導他，安慰他，讓他看到問題的另一面是最佳方法。
  6. In this paper, high - order accurate weighted essentially non - oscillatory ( weno ) schemes are investigated and their applications in hyperbolic conservation laws are discussed. based on this, a new weno difference scheme which based on dispersion - relation - preserving relation is developed, and representative test cases with this scheme for computational aeroacoustics ( caa ) problems has been implemented and compared in order to test capability of wave capturing ; in addition, weno schemes generally do not converge at high order in the presence of contact discontinuity of euler equations, so a conservative front tracking technique coupling weno schemes and level set method to simulate the translating density profile is presented here, and numerical simulation with this technique for representative test case has been implemented and results show the desired accuracy

    本文研究了高階精度加權基本無振蕩（ weno ）格式及其在雙曲守恆律方程中的應用，在此基礎上作了兩個方面的工作：一是針對高頻聲波問題構造出一種基於保色散關系（ drp ）的weno有限差分格式，並對計算氣動聲學（ caa ）問題的代表性算例進行了大量數值實驗，比較了該格式捕捉波數的能力；另外，針對高階weno格式在處理euler方程的接觸間斷時精度有所降低的問題，研究了利用界面追蹤技術levelset方法和高階激波捕捉weno格式相結合的一種守恆追蹤方法，並且給出有代表性的密度滑移面問題的算例，得到一致高階精度的數值模擬結果。
  7. Based on the field investigation of relationship between peasant family economy and flood disaster in dongting lake area, hunan province and the socioeconomic statistics from administrative departments and insurance companies, an analysis of family and land economy behavior shows that the fight of family against the flood is mainly constrained by its economic ability. on the one hand, land sustains the pressure from increasing family income, and on the other hand, it sustains the pressure from providing water with some space. therefore, under the condition of providing water with space to full, increasing the economic output rate of per capita land, then increasing the family economic income is of significance to solving the problem of peasant family economy and flood disaster

    通過對湖南省洞庭湖區家戶經濟與洪澇災害關系展開的野外調查，和從行政門部與保險公司獲得的有關社會經濟統計資料.案例資料，進行了農戶經濟行為與土地經濟行為的分析.結果表明.家戶對洪澇災害的抵禦能力主要受其經濟能力的制約，土地一方面受到來自增加家戶收入的壓力，另一方面受到來自必須給水以一定空間的壓力，所以在盡量滿足給水以一定空間的基礎上，努力提高單位土地的產出率，從而提高家戶的經濟收入，對這一湖區的農民家庭經濟與洪澇災害問題的解決具有重要意義
  8. On one hand, though there are lots of discussions on government debt in china nowadays, systemic studies on government debt issuance management are rather few. the paper makes a positive attempt in this aspect. on the other hand, some quantitative models applied in the paper, such as overlapping generation model on sustainable scale of government debt, linear regression model on current scale of government debt in china and game theoretical model on bond auction, contribute to clarification and efficiency of argumentation greatly

    通過以上各方面的討論，本文主要體現出兩個方面的特點：一方面，盡管近年來學術界有關國債問題的專題研究已有不少，但是對發行管理進行的系統考察至今尚不多見，本文則在這方面進行了有益的嘗試；另一方面，在研究方法上，本文力求通過模型方式和計量手段的運用使有關結論有一個更為堅實的基礎，例如：在討論適度國債規模存在機制時運用的世代交疊模型、在實證分析我國國債規模時運用的多元回歸模型以及在研究國債招標制度時運用的博弈論模型等，都是這種努力的體現。
  9. This is due to the following two facts : the ill - posedness induced by the incompleteness of the observation data can make the solving much more difficult ; in addition, the observation system involved multiple sensors are required to compensate the inaccuracy of the observation equipment, which will inevitably make the cost of the computation prohibitively expensive

    這是因為，一方面，由觀測數據的不完全性等因素導致的病態現象往往會給逆問題的求解帶來很大困難；另一方面，由於觀測設備自身性能和觀測環境等因素的限制，要獲得更高的估計精度往往需要用多個傳感器對目標進行觀測，這必將給求解逆問題帶來由於計算量過大而難以實現的困難。
  10. My point is to say that if there s any market in the world that needs some negotiations on over - capacity, and on dealing with unfair practices, it s the steel market

    我的意思是，如果世界上有哪一類產品的市場需要就生產能力過剩和對付不公平做法的問題進行談判的話，這就是鋼鐵市場。這是我們工作的另一個方面。
  11. The debt problems of developing countries and the transfer of real resources to these countries is another major area of unctad's work.

    聯合國貿發會議工作中的另一個重要方面是發展中國家的債務問題和向這些國家轉移資金問題。
  12. The problems in it lie in : 1 ) poor operation situation and decreasing competition ability which symbolized decreasing asset flowablity, insufficient equity capital, huge bad asset and centralization of financial risk ; 2 ) uncertain operation surrounding which comes from the incoming of foreign bank and the developing of financial securitization with china ' s entrance into the wto and the globalization and synthesization on finance

    國有商業銀行的問題在於：一方面，經營狀況不理想，競爭力下降，表現為資產流動性下降、自有資本不足、巨額不良資產、金融風險集中；另一方面，隨著入世和金融的全球化、綜合化，外資銀行的進入和金融證券化的發展使商業銀行處于更加不確定的經營環境。
  13. As i noted earlier, the team will be analyzing market trends to identify potential unfair trade practices, and arrange consultations with governments in an attempt to preempt unfair trade cases before they arise

    不過，約胡姆指出，布希政府還必須解決問題的另一個方面，即提高美國企業在中國和其他國家競爭的能力。
  14. Let us look at the other side of the problem

    讓我們看一看問題的另一面吧！
  15. He overlooked the other side of the question

    他忽略了問題的另一面。
  16. It is because he has not seen the reverse of the medal, that he supports the proposal strongly

    由於他沒有看到問題的另一面，他極力支持這項建議。
  17. For those concerned with the budget deficit, the brighter side is clearly ample fiscal reserves, no government debt and determination on the part of the government to reign it in

    談到財赤，大家也可看看問題的另一面，就是香港擁有充裕的財政儲備，沒有外債，政府也決心控制財赤。
  18. Through the programme, students will acquire knowledge beyond classroom teaching as the programme allows them to put their studies into practice. it is also a good chance to learn develop interpersonal relationship at work. " freda ng yat - kwan, a third - year student who worked in pricewaterhousecoopers last year shared her experience with the guests, " very often, students are treated as cheap labour and are only assigned to minor duties such as filing and making photocopies during their summer job

    在會上，負責此項計劃的中大商學院本科課程學科副主任兼市場學系副教授蘇麗文表示：這項計劃有別於一般的暑期工，最大特點是每位參加的同學都獲得一位大學教授從旁指導協助，學生可聯絡教授一起解決工作上的問題，而另一方面各機構亦會委派專人協助同學。
  19. Point. here is another example of a dangling alias problem, which is very similar to one i recently saw in a server application

    下面是懸空別名問題的另一個例子，該例子非常類似於我最近在一個服務器應用中所看到的。
  20. In the field of image pattern recognition, it is of great importance to choose what kind of characters of the image as well as how to extract character from an image

    在圖像識別中，確定識別的判據是重要的，但是問題的另一方面，即如何抽取圖像的特徵也是相當重要的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書