問題語言 的英文怎麼說

中文拼音 [wèntíyǔyán]
問題語言 英文
problem language
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  • 語言 : language
  1. Valentine had solved the problem, and was able easily to understand his thoughts, and to convey her own in return, and, through her untiring and devoted assiduity, it was seldom that, in the ordinary transactions of every - day life, she failed to anticipate the wishes of the living, thinking mind, or the wants of the almost inanimate body

    瓦朗蒂娜解決了這個奇特的語言問題，能很容易地懂得他的心思和把她自己的意見傳達給他。她用孜孜不倦的熱情，凡是日常生活上的普通事務，她極少會誤解老人的意思，總能滿足那依舊還活著而且還能思想的那大腦的希望和那個差不多已經死掉的身體的需要。
  2. Taboo words meet the needs of the cooperative principles by grice and face - saving purpose by sociologist goffman, which also shows the principles of calculability and cancellability while conveying conversational implicatures

    這一語言現象遵守了格萊斯的合作原則，也遵循了社會學「面子」問題的需要，體現了會話含義的可推導性和可取消性原則。
  3. The failure to arrive at a common language on many problems is not to be wondered at.

    在很多問題上沒有共同語言是不足怪的。
  4. The association for computational linguistics is the international scientific and professional society for people working on problems involving natural language and computation

    計算機語言學會為國際性科學專業團體，由涉及自然語言與計算機問題的研究者組成。
  5. The association for computational linguistics is an international scientific and professional society for people working on problems involving natural language and computation

    計算語言學學會：此國際性科學與專業學會協助人們處理牽涉到自然語言及運算的問題。
  6. We must first put the problems into computer language and prepare them in a form that the computer can digest.

    我們必須首先把問題轉換成計算機語言，編製成計算機所能領會的形式。
  7. Whenever psychological consultors face to cope with the advisee ' s problems of values, he or she should comply with the rules of trying for the advisees ' maximum of benefit, analyzing the specific issues either to keep value neutrality or to carry out value intervention, on the basis of facts of the advisee ' s reality value intervention, which is licit, can be done with verbal means or nonverbal one, and the consultor may intervene in the advisee ' s values with value criteria of general significance

    摘要心理咨詢中咨詢員面臨來訪者的價值觀問題時，應該具體問題具體分析，遵循靈活運用和追求來訪者利益最大化的原則，根據來訪者的實際情況來決定是保持價值中立或者是進行價值干預；價值干預是合法的；咨詢員既可以通過言語形式，也可以通過非言語形式對來訪者進行價值干預；咨詢員可以用具有普遍意義的價值標準對來訪者進行價值干預。
  8. Cultural translation that processes duplicity involves deep structure language systems

    文化翻譯具有雙重性，它涉及到深層的語言體系問題。
  9. Fortunately, extensible markup language ( xml ) emerges timely, which is a standard data representing language proposed by w3c and is platform independent and self - describable

    可擴展標記語言（ xml ）及時解決了這個問題。 xml是由萬維網協會（ w3c ）制定的用來描述數據信息的一種標準語言。
  10. We first present a number of desiderata for an xml - based query language, and based on this criterion, we introduce the syntax of a simple core ian - guage for semistructured data and then describe four extensions that have resulted in working prototypes. second, we present the algorithm for computing the result of a regular expression on data graph with cycles, the first - order interpretation of querying language for semistructured data, and explore structural recursion and bisimulation in semistructured data and propose an efficient and systematic way to computing a bisimulation between the two graphs. we also proposed and implemented a web querying system with database features

    基於這些準則，對一個簡單的半結構數據查詢核心語言的語法提出了兩方面擴充；給出了計算數據圖中正規表達式的演算法；對半結構數據查詢語言的一階邏輯描述、結構遞歸和數據圖的雙態模擬（ bisimulation ）等問題進行了研究，提出了一種判定數據圖的bisimulation演算法；在xml數據查詢語言研究的基礎上，設計並實現了一種具有數據庫查詢特性的web查詢系統原型。
  11. Domain theory provides the mathematical foundation for denotation semantics of computer program languages. it is characterized by the close connection between order and topology, which makes it the common study field of both computer experts and mathematicians. weight, character and density are generally called cardinal functions

    一種domain范疇要成為某種語言的語義學模型其基本條件是笛卡爾閉的，因而研究domain范疇的笛卡爾閉性或者說尋找笛卡爾閉的domain范疇就自然成了domain理論中一個十分基本的問題。
  12. For making this paper earthliness and understandability, i narrate according to masterstroke of narrating concepts - narrating language function and structure - discussing usage of language aiming at questions - discussing questions that occur in debugging course. what use vrml2. 0 in order to transform static graphs into dynamic graphs

    為了使文章達到通俗易懂，在文章的講述上採用先概念講述? ?語言結構及功用的講解? ?結合具體問題深入探討語言的用法? ?對調試過程中出現的問題進行討論，這樣一條主線而展開。
  13. After listening one morning to this effusions on this subject, mr. bennet coolly observed.

    一大早晨，班納特先生聽到她們滔滔不絕地談論這個問題，他不禁冷言冷語地說起來。
  14. Folk language, public egocentricity and intellectual acceptance of anxiety issues over the language in the debate of ethnological style

    論爭中語言問題的若干張力及其文化意味
  15. The further comb and expurgation of it must be predetermined by making clear a number of basic problems related to the meaning of applied linguistics

    應用語言學內涵的進一步梳理與廓清，須以與應用語言學內涵相關聯的若干基本問題之釐清為前提。
  16. The final solution extends the ant language, as in the second approach, without creating a maintenance problem. instead of coding the for

    最後一種方案和第二種方案一樣，也是要擴展ant語言，但是不會引起維護的問題。
  17. Today the architecture in china is pedantic gamesmanship in scholarship and emphasize too much on the form of building in design. face this phenomeon, the paper sets out from the essence, considers the basic problem in architecture creation from the architectural structure, technique, material, space, building and environment, tradition and creation, etc. the paper studies on architecture noumenon and its humane value, analyzes the design principle and method of expressing humane value with architecture noumenon, point out that this kind of design principle and method emphasize the tangible materility of architecture ' s tectonic and craft, and at the same time make a point of the expression of architecture ' s essense, it not only create the spiritual beauty that forms the building with abundant tectonic and wrought detail, but also create the architect ' s place sprit through facing tradition and context with accommodative language of modern architecture

    面對當今建築界在學術方面學究式的取巧以及在建築設計中對形式的過于強調，本論文從本體出發，從建築的構造、技術、材料、空間以及建築與環境、傳統與創新的關系各個方面思考建築創作中的基本問題，對建築本體及其人文內涵進行研究，分析以建築本體表達人文內涵的設計理念和設計方法，指出這種設計理念和設計方法在強調建築構造工藝方面的可觸知的物質性的同時，還注重建築的內在含義的表達，不僅以豐富的建構語言和細部處理形成建築的內在美，而且以包容性的現代建築語言面對歷史傳統和環境文脈，形成建築的場所感。
  18. Within the theoretical framework which draws on insights of the speech act theory, the ethnography of communication and the approach of generic structure potential with modification the author investigates into related aspects concerning the distribution of different types of questions across generic structure components of the discourse and the context of job interviews to account for the interpretation of speech acts of the questions and the response strategies employed by the interviewees to different types of questions

    本文以言語行為理論、民族志傳播學（又稱交際文化學，交流民族志學）以及語類結構潛勢為理論框架，通過分析語篇各語類結構成分中的不同類型問題的分佈情況以及求職面試的語境，研究招聘者所提問題的言語行為以及應聘者對不同類型問題所採用的應對策略。
  19. It concludes that the employment of appropriate strategies results from an awareness of the context and the generic structure of job interview which is a prerequisite for a correct interpretation of the speech acts of the questions. since the present study is a case study which examines only one type of job interviews, the conclusions of it only represents the feature of job interviews of the same or similar type

    根據對所收集案例的分析，本文總結了應聘者在求職面試中對不同類型問題所採取的應對策略，並發現：應聘者充分了解求職面試的語境及語類結構，是正確解讀招聘者所提問題的言語行為的前提，也是在面試中選擇正確應對策略的關鍵。
  20. The interpretation of the speech acts of these questions entails different response strategies

    應聘者對問題的言語行為的解讀不同，導致其採取不同的應對策略。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書