善莫大焉 的英文怎麼說

中文拼音 [shànmòdàyān]
善莫大焉 英文
a fool and his money are soon parted
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 莫 : Ⅰ代詞[書面語] （沒有誰; 沒有哪一種東西） no one; none; nothing Ⅱ副詞1 （不） not; no 2 （不要） d...
  • 焉 : [書面語]Ⅰ代詞1 （跟介詞「于」加代詞「是」相當） here; herein 2 （哪裡; 怎麼） how; why Ⅱ副詞（乃;...
  • 莫大 : greatest; utmost
  1. For the bosses at the companies they invest in, that may be a godsend : how nice to be bailed out by a discreet “ long - termist ” investor who lets you keep your job, rather than be forked out in the augean clean - up hedge - fund types might demand

    在投資對象的老闆看來，主權財富基金簡直就是天使：這些審慎的「目光長遠的」投資者不但挽救了公司，還保全了自己的職位，真是善莫大焉。
  2. It can even cause disharmony in a family

    為此，上人則指示說：過而能改，善莫大焉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書