嘰里咕嚕 的英文怎麼說

中文拼音 [jīlǐgūlū]
嘰里咕嚕 英文
1. （形容說話別人聽不清楚或聽不懂） gabble; jabber; talk in an indistinct manner 2. （形容滾動的聲音） rumble
  • 嘰 : Ⅰ動詞[書面語]1. （稍微吃一點） eat a bit2. （哀嘆） lamentⅡ象聲詞: 小鳥嘰嘰叫。 little birds chirp
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 咕 : 象聲詞（母雞、斑鳩等的叫聲） cluck; coo
  • 咕嚕 : 象聲詞（水流動或東西滾動的聲音） rumble; roll; grunting
  1. He advanced several paces towards the point whence the light came, and to all the excitement of his dream succeeded the calmness of reality. he found that he was in a grotto, went towards the opening, and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky. the air and water were shining in the beams of the morning sun ; on the shore the sailors were sitting, chatting and laughing ; and at ten yards from them the boat was at anchor, undulating gracefully on the water

    他向光線透進來的那個地方走前幾步，在夢的興奮激動過后，跟著就來了現實的寧靜，發覺自己是在一個巖洞里，他向洞口走去，透過一座拱形的門廊，他看到一片蔚藍色的海和一片淡青色的天空，空氣和海水在清晨的陽光里閃閃發光，水手們坐在海灘上，在那兒嘰哩咕嚕地談笑著，離他們十碼遠的地方，靜靜的停著那艘小船。
  2. The two women gabbled away twenty to the dozen. .

    那兩個女人嘰里咕嚕說個沒完沒了。
  3. I yell at a decibel machine hysterically, a series of chirps, with unknown tones, till i am voiceless

    我對著分貝器歇斯底里的喊嘰里咕嚕不知所云的音調一串一串的喊！一次都喊到我無法發聲為止。
  4. The guests in the dining room were gabbling away when the clock struck ten

    時鐘已敲十點，餐室里的客人們還嘰哩咕嚕地談個不停。
  5. Always on the phone. yakkin ', yakkin ', yakkin '

    總是在電話里"嘰里咕嚕嘰里咕嚕
分享友人
分享到 Line

分享到臉書