嚇我一大跳 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàwǒyīdàtiào]
嚇我一大跳 英文
you scared me
  • 嚇 : 嚇Ⅰ動 （恐嚇; 恫嚇） threaten; intimidateⅡ感嘆詞（表示不滿）
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 跳 : 動詞1 （腿用力彈起） jump; leap; skip; bounce 2 （彈力使物體突然向上移動） spring; leap 3 （一起...
  1. " bilgewater, i am the late dauphin ! " you bet you, jim and me stared this time

    你準能猜得到，這一回啊，傑姆和我可嚇了一大跳。
  2. Holy mackerel, mister. you scared the jeepers out of me

    噢，先生，你把我嚇了一大跳
  3. I'm sure aunt polly will be dreadfully shocked.

    我肯定波莉姑姑會嚇一大跳。
  4. The mercer's journeyman came rushing upon me with such fury as very much frighted me.

    那個綢緞商的伙計氣勢洶洶地向我沖來，把我嚇了一大跳。
  5. Don t start when i chance to speak rather sharply ; it s so provoking

    要是我偶然說話尖刻了些，你別嚇一大跳，因為那很使人惱火。 」
  6. I had a big shock the moment i opened my eyes wide

    當我睜大眼睛那瞬間我嚇了一大跳。
  7. She started as if she had seen a ghost : i calmed her

    她嚇了一大跳，彷彿見了一個鬼似的。我讓她鎮靜了下來。
  8. Okay, this is reaiiy freaking me out. - teii me about it

    真是嚇我一大跳-告訴我
  9. - okay, this is reaiiy freaking me out. - teii me about it

    -真是嚇我一大跳-告訴我
  10. God, i feared the worst

    天啊，嚇我一大跳。
  11. You gave me such a start

    嚇我一大跳
  12. I was very much shocked to hear of this melancholy accident, and said i thought i had better have some water.

    我聽到這段悲慘的故事，嚇了一大跳，跟著說，那我想，我還是喝點水吧。
  13. " we were shocked to see our calf eating chickens alive, " ghosh said

    看到我們養的小牛大吃活雞時，大家都嚇了一大跳，葛許說。
  14. I nearly jumped out of my skin when a hand grabbed me in the dark.

    黑暗中有一隻手把我抓住，可真把我嚇了一大跳。
  15. But still plucking up my spirits as well as i could, and encouraging my self a little with considering that the power and presence of god was every where, and was able to protect me ; upon this i stepp d forward again, and by the light of the firebrand, holding it up a little over my head, i saw lying on the ground a most monstrous frightful old he - goat, just making his will, as we say, and gasping for life, and dying indeed of meer old age

    我推了推它，看看能不能把它趕出去它也動了動，想站起來，可是已經爬不起來了。於是我想，就讓他躺在那裡吧。既然它把我嚇了一大跳，只要它一息尚存，也一定會把膽敢闖進來的野人嚇跑。
  16. You did give me a scare, creeping up on me like that !

    你那樣悄悄地過來，真把我嚇了一大跳！
  17. My mother gave my girlfriend and i such a fright when she caught us kissing in the dark

    我媽媽發現我和女友在黑暗裡接吻時，把我們嚇了一大跳。
  18. I have been quite alarmed.

    我嚇了一大跳。
  19. I was shocked when she asked me this now

    她在這時候問我這個問題，令我嚇了一大跳。
  20. I freaked out when i saw the bear in my backyard

    我在我家後院看見那隻熊?真把我嚇了一大跳。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書