嚇死你 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàsǐnǐ]
嚇死你 英文
scared die
  • 嚇 : 嚇Ⅰ動 （恐嚇; 恫嚇） threaten; intimidateⅡ感嘆詞（表示不滿）
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  • 嚇死 : be scaredfrightened to death
  1. You gave us a fright, pard

    你快嚇死我們了
  2. A man don t see all this here a goin on dreadful round him, in the way of subjects without heads, dear me, plentiful enough fur to bring the price down to porterage and hardly that, without havin his serious thoughts of things

    「我要恭恭敬敬向你建議的就是這個，羅瑞先生。這周圍的事嚇死人了，天吶，多少人丟了腦袋，多得連幫人下力都跌了價，還有許多別的。
  3. So it was you, you little rapscallions, that s been making all this trouble, and turned everybody s wits clean inside out and scared us all most to death

    原來是你們啊，是你們這些壞小子掀起了這場禍害，害得大夥兒顛三倒四的，害得我們差點兒嚇死。我恨不得在這時這刻就狠狠地揍你一頓。
  4. You scare them to death with your mouth.

    你一開口就能把人嚇死。
  5. Will you die if you get scared half to death twice

    如果你兩次被嚇個半死，你會不會死？
  6. I frighten that group of rubbish to death, have seen the blood that you left for me too, is that blood which knows in the temple of main road generation

    我把那群垃圾給嚇死了，也看到你留給我的血液了，那是大道寺知世的血嗎？
  7. You reaiiy startied me ! my heart aimost stopped

    你嚇死我了!我的心臟差點停止跳動
  8. Don ' t shout like that - you scared the shit out of me

    別那麼大喊大叫? ?你嚇死我了！
  9. But it scares me that you ' re so unsure

    但你這么不肯定簡直嚇死我了
  10. Thank god. you scared me. what did you do last night

    謝天謝地，你嚇死我了你昨晚幹什麼了？
  11. You ' ll probably kill them

    你能會嚇死他們的
  12. His dress will procure him the means of approaching the scaffold itself, and he will deliver the official order to the officer, who, in his turn, will hand it to the executioner ; in the meantime, it will be as well to acquaint peppino with what we have determined on, if it be only to prevent his dying of fear or losing his senses, because in either case a very useless expense will have been incurred.

    「你派一個人來，叫他扮成一個苦修士的樣子，我把命令交給他，穿上那套服裝，他就可以一直跑到斷頭臺前面，把公文交給執刑官，由執刑官交給劊子手的。目前，先通知庇皮諾一聲，把我們所決定的事告訴他，別讓他嚇死或嚇昏。不然，又要無謂地為他花一筆錢了。 」
  13. - jesus christ. you fucker. scared me shitless ! -

    主耶穌.你這個笨蛋.你把我嚇死了
  14. Jesus christ. you fucker. scared me shitless ! - laughing

    主耶穌.你這個笨蛋.你把我嚇死了
  15. Your kid went and scared us all half to death

    你兒子快把我們嚇死了
  16. I ' m terrified. you should be too

    我嚇死了你也應該一樣
  17. You scared the hell out of me

    你把我嚇死了！
  18. That ' ll freak you out

    會嚇死你的
  19. I haven t done a thriller before, i am wondering if it is possible to incorporate the message of " hope " into a thriller movie. another comedy is also possible, but now i am still doing research, so it is hard to say. i believe that a filmmaker should not limit himself in one genre or subject

    其實又未定，現在都有人為我在幾個topic上做research ，看看哪個較好，總之我覺得創作人，不應該局限在一個題材裏面，我都很想試不同的東西，可以今次令你哭，但下次我要笑死你，再下次又要嚇死你，不同的類型都想試！
  20. I haven t done a thriller before, i am wondering if it is possible to incorporate the message of " hope " into a thriller movie. another comedy is also possible, but now i am still doing research, so it is hard to say. i believe that a filmmaker should not limit himself in one genre or subject. i myself would love to try out different things every time

    其實又未定，現在都有人為我在幾個topic上做research ，看看哪個較好，總之我覺得創作人，不應該局限在一個題材裏面，我都很想試不同的東西，可以今次令你哭，但下次我要笑死你，再下次又要嚇死你，不同的類型都想試！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書