國之資英文怎麼說

國之資 的英文翻譯

國之資 例句

1. The dfa, after finding the documents complete and in order, indorses the documents to the philippine foreign service post located at or having consular jurisdiction over the student s country of origin or place of residence for issuance of the student visa after ascertaining the student s identity and admissibility in accordance with dfa regulations
   外交部在確認這些文件完全無誤 之 後，批準給學生的 國 家或居住地的菲律賓外交辦事處或有領事權的辦事處，在根據外交部的規則判定學生的身份和 資 格 之 後，簽發留學生簽證。學生請求在學生 國 家或居住 國 之 外簽發簽證將不予以理睬。
2. International capital transfer has gradually taken the place of international trade to be the chief engineer sponsoring globalization since 1970s and it ' s enhanced the association and integration among the domestic financial markets and that between international ones to make the financial globalization be the leading constituent of globalization international capital transfer is not only the band between the finance markets of nations but also the significant embodiment and market foundation of finance globalization, which could be frankly evidenced among the members of the international economic cooperative associations since 1980s, magnified, possibly, in the perspective of some economists who still admit the accelerating predisposition of financial globalization and its impact upon the aspects of economics and society
   資 本 國 際流動的規模發展印證了金融全球化發展趨勢，這在80年代許多經合組織 國 家中表現尤為明顯。 國 際 資 本流動的迅速膨脹，直接推動了各 國 金融市場一體化發展，奠定了金融全球化的市場基礎，並使 之 成為金融全球化的又一表現。一些經濟學家認為全球化的影響被誇大，但是又不能不正視80年代以來金融全球化進程具有加速趨勢和金融全球化對世界經濟乃至社會生活各個方面的沖擊和滲透。
3. The means of production formerly owned by the chinese capitalist class came under state control long ago, and the payment of a fixed rate of interest ended 13 years ago
   我 國 的 資 本家階級原來佔有的生產 資 料早已轉到 國 家手中，定息也已停止十三年 之 久。
4. Note : the roc ' s withholding tax rate on dividends, interest, and royalties payable to a non - resident is 20 %, but the dividend withholding rate is 30 % for non - resident individuals and 25 % for non - resident enterprises for investments not approved under the statute for investment by overseas chinese or the statute for investment by foreign nationals
   注:非居住者 之 股利、利息及權利金按20 %扣繳；但未經華僑回 國 投 資 條例或外 國 人投 資 條例核準投 資 之 股利所得，非居住者個人按30 %扣繳，外 國 營利事業按25 %扣繳。
5. Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us
   雖然按對等原則，我 國 證券業也可以進入其他締約 國 金融市場並享受該 國 資 本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在 資 產規模、 資 金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與 之 抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放， 國 外證券公司在熟悉中 國 證券市場的操作后，將對 國 內券商的業務構成嚴重的威脅，以往 國 內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我 國 證券業獲得了更多新的發展機遇：將使 國 內券商的生存發展空間進一步拓展到 國 際 資 本市場的大舞臺；將從外部促使中 國 證券業向著市場化、規范化和多功能化的 國 際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我 國 券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我 國 的經濟結構調整、 資 源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。

國之資 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。