均等對立 的英文怎麼說

中文拼音 [jūnděngduìlì]
均等對立 英文
equipollent opposition
  • 均 : Ⅰ形容詞（均勻） equal; even Ⅱ副詞（都; 全） without exception; all
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 均等 : 1. （平均; 相等） equal; impartial; fair 2. [植物學] equalling; parity
  1. Stability of rock slopes is generally controlled by the structure of rock masses, especially the soft structure surfaces. analysis of rock mass structures is a key to establish geological models and numerical simulation and a foundation to assess the stability of rock slopes. the weak structure surfaces are mainly bedding planes, faults, joints, schistosity plane and contact zones of intrusive bodies. since they are different in genesis and scale, the rock masses are different in features and mechanical intensities. based on the combination of rock structure bodies, 15 basic modes of deformation and failure of rock slope are systematically summarized. the deformation and failure of rock masses actually result from the recombination and rearrangement of these rock bodies. there are 11 types of rock mass structures and various deformation and failure of bank slopes are present in the reservoir area of the three gorge project

    巖體結構，特別是軟弱結構面對基巖斜坡變形與破壞具有顯著的控製作用，巖體結構模式分析是建立斜坡地質模型和數學模型的關鍵和評價斜坡穩定性的基礎。巖層層面斷裂構造節理裂隙片理與劈理以及侵入體和圍巖的接觸帶等是控制基巖斜坡穩定的軟弱結構面，這些成因不同大小不一的結構面將巖體分割成性質各異力學強度不均的各種巖體結構體，構成了15種基巖斜坡變形破壞的巖體結構基本模式。不同結構體的重新組合與排列是斜坡失穩的內在原因。
  2. After molting three times, the zoea enter the mysis stage during which they begin to look more like adult shrimp and swim in a characteristic fashion with head and tail pointed downwards at right angles and occasionally performing a sudden retrograde jumping action. this is known as the inversion state, the fry being suspended upside - down in the upper middle region of the pond water. this is, therefore, also called the " inverted suspension phase "

    眼幼蟲脫第三次即進入糠蝦期幼蟲期mysis stage ，此期之體形已略成蝦之狀態，且具特有之游泳姿態，即頭部及尾部均向下，成一直角彎曲而時作向後跳躍游動，又因成倒立狀態，懸浮於水中的中上層，又叫倒吊期，此期幼蟲對外界的環境因素，如水溫鹽分等變化，比前兩期來得更具適應力，主要餌料為豐年蝦brine shrimp的幼蟲，但其他大小略同的動物性浮游生物，如橈腳類copepoda輪蟲類rotifera均可。
  3. In the end, put forward the suggestion for the reform of the inner management system of higher education in china : build the balanced mode for academic power and administrative power ; strengthen the supervisor for the main body of inner management of higher education ; establish more scientific and reasonable estimative system ; advance the level of inner management in the higher school run by the local people

    最後，談到了我國高等學校內部管理體制改革的方向以及幾點建議：要建立學術權力與行政權力的均衡模式：加強對高校管理主體的監督：建立更為科學合理的評價體系：民辦高校的內部管理等。總之，本文闡述了中國加入世界貿易組織給高等教育帶來的契機，對高等學校內部管理提出的挑戰，以及我國高校的應對策略。
  4. Based on the equal strain consolidation model of sand drain, and neglecting the well resistance and the vertical drainage consolidation, a layered model for the nonlinear consolidation of sand drain, which accounts for the geostatic pressure varying along depth and the relationship between the average viod ratio and the logarithm of average effective stress, is presented

    摘要基於砂井等應變固結模型，考慮初始有效應力沿深度變化，忽略井阻和豎向排水固結的影響，應用平均孔隙比與平均有效應力的對數關系，建立砂井非線性徑向排水固結的分層計算模型，並求得常荷載作用下的徑向排水固結解析解。
  5. The article compares bediw economy development factors with those of bedis such as economy gross and gross increase guideline, average and average increase guideline, industry structure and distribution, magistral industry establishment, developed district situation, especially science and technology. the article summarizes bediw advantages and disadvantages, constructs bediw economy development model mainly includes increase apices model, apices & axes model, city circularity model. the article also establishes bediw industry structure and industry distribution, sets up science and technology support for bedis so that all the conditions can promote bediw to make great jump economy development to be a realization

    本文在經濟發展模式、區域經濟發展模式基本理論的基礎上，對「大上海經濟區」的經濟發展模式進行了分析，總結其成功經驗和借鑒意義；通過大量的數據對大上海經濟區和大武漢經濟區的增長極城市上海、武漢以及其他核心城市的經濟總量指標、總量增長指標、人均指標、人均增長指標、產業結構、產業布局、所有制結構、主導產業、開發區情況以及科技投入等經濟發展因素進行了比較和分析，總結出大武漢經濟區在經濟發展中的優勢和不足，確立經濟區內各城市定位。
  6. Unfortunately, the numerating model used in such method is quite different from the actual instance, and the constraints are to o simple, the effects of the side load, elastic modular of the stone body of the foundation and the compatible structural deformation are not involved in. due to the asymmetry of the spatial load, it is quite different between the analysis results and the test data

    這種集中計算方法力學模型的建立與結構的實際受力情況出入較大，且對邊界條件考慮過于簡單，對邊荷載的影響、基礎巖體彈模的影響及結構本身變形協調一致等均未能一併考慮，對于空間受力不對稱的狀況，作為二維問題分析時計算結果與應力測試結果出入較大。
  7. The establishment of srqd system inaugurates one path to surficial rock mass quality evaluation, and the establishment of irqd system is of significant value in reducing prophase engineering cost and in ensuring engineering safety. etc

    表面rqd指標體系的建立，為巖質邊坡表面破碎程度評價指出了一條未來的研究道路。整體rqd指標體系的完善對減少工程前期費用、保證工程安全等，均具有非常重要的工程意義。
  8. By analyzing the microstructure, the digitized cell model of three - dimensional four - directional composites is established, then the mechanic properties of three - dimensional four - directional composites are calculated by the digitized cell - based finite element method ( dcb - fem ), and the influence of the braiding angle and the fiber volume fraction is discussed

    摘要在確立三維四向編織復合材料數字化單胞力學分析模型的基礎上，運用均勻化方法對三維編織復合材料的等效彈性性能進行了分析計算，並討論了編織角和纖維體積含量對此材料等效彈性性能的影響。
  9. Eric li, convenor of the breakfast group in the legco, remarked that although singapore, one of hong kong s biggest competitors, offered a bunch of tax concessions to foreign investors, there was still a gap between hong kong s tax rates and those in singapore. therefore, slight increases in certain taxes would not drive foreign investors away. he added that as long as the government did not change the profits tax and the salaries tax into complicated taxes such as level - by - level progressive taxes, hong kong s edge of simple taxation would not be jeopardized

    立法會議員、早餐派召集人李家祥則表示，即使香港最大競爭對手，如新加坡等均會向外商提供多種稅務優惠，但香港與新加坡的稅率仍有一定距離，所提高若干稅率，亦不會導致外商撤離；他補充，只要政府沒有將利得稅或薪俸稅改變為分段式的累進稅等復雜稅項，就不會破壞香港簡單稅制的優點。
  10. This thesis elucidates and analyses the key techniques and rules of aolr in detail, and introduces its simulation modeling of the integrated system infrastructure and each function modules. through systematic simulation of aolr in the performance of packet delivery rate, average end - to - end delay, average route set - up delay, routing overhead, and etc, the key techniques and algorithms are testified and can provide reference for practical system design and application

    通過對基於蟻群優化的負載均衡路由協議系統的模擬，從數據分組成功遞交率、平均端到端時延、平均路由建立時延、路由開銷等性能的模擬數據和曲線上，分別驗證了該系統中的幾項關鍵技術和演算法。
  11. First, in virtual of identification of flaws is a typical of in - verse problems, proceeding from time - harmonic electromagnetic maxwell ' s equa - tion and helmholtz equation, the uniqueness and existence of direct scattering problems including the numerical algorithms of diverse of boundary conditions is given. second, the uniqueness and existence of inverse scattering problems and the theory of ill - posed integral equation are briefly looked back upon. finally, indicator function method for boundary identification is set up under all kinds of boundary conditions for inverse scattering of homogenous and inhomogenous objects, meanwhile, the proof of possibility for near - field measurements and nu - merical simulation are given

    由於缺陷的識別是一類典型的反問題，因而首先從時諧電磁maxwell方程和helmholz方程出發，具體地闡述了求解正散射問題的有關方法，包括各種（夾雜）邊界條件下的數值解法，就解的存在性唯一性給予了肯定的回答；隨后對逆散射問題的理論作了簡短的回顧，包括解的唯一性以及非線性不適定積分方程的處理等；然後對均勻介質和非均勻介質的逆散射問題建立了在各種邊界條件下的邊界識別的指示函數方法，鑒于近場數據獲得的重要性，對近場測試時邊界識別的方法給予了相應的證明，並且實現了數值模擬。
  12. Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method

    研究認為： （ 1 ）黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態，在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下，該區域可以處于沖刷狀態； （ 2 ）從河口泥沙沉積分配的過程來看：三角洲與濱海區泥沙的沉積變化趨勢是基本一致的，各部位的泥沙沉積比例變化基本呈波動狀態，且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關，基本成正比關系； （ 3 ）在口門處，影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等，本報告主要對口門加寬，口門西妥理工大學工程碩士專業學位論文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: （一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式，據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 ）本項研究首次論證了河口三角洲岸線動態平衡的概念，並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系，得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結論; 『 6 ）本項研究首次提出了河口泥沙優化調控的概念，並對其宏觀優化調控模式進行了初步探討。
  13. It ’ s an important task for us to do some research and try to find approaches to solve the " bottleneck " problems. because of the defect in our nation ' s market system, indirect financing through banking is the main way for smes. so one effective way to cope with this problem is to establish credit guarantee system of smes

    由於中小企業在競爭中處于相對弱勢地位，各國尤其是市場經濟發達的國家均對中小企業在政策上給予一定扶持，這其中最重要的措施就是建立和完善中小企業信用擔保制度，為中小企業和銀行等金融機構架起「橋梁」 。
  14. Meanwhile, most aspects about this perspective are concerned, which include quantification of the soil water background of the plateau area, the regional spatial variation of soil water background and variation along the slope, mosaic structure and seasonal changes etc. the results show that : ( 1 ) for the fundamental circumstance for vegetation development is the original debilitated slope, so the perspective of soil water background specially for the loess plateau refers to the soil water conditions on the original slope. ( 2 ) the value of soil water background appears to be a descending trend from south to north based on the difference of vegetation zones. in the forest zone, soil moisture contents beneath 3m depth from the soil surface are more than 12 % usually ; in the forest - pasture zone, the values of soil moisture content beneath 4m depth underground are more than 6 % and stable, and tend to be ascending while the depth increases ; but the values in the dry pasture zone is lingering between 4 % to 6 % from the surface layer to sub - layers

    發展了「土壤水分背景」的概念，並以之為基礎對其各個方面進行了研究，使之形成一個相對獨立和完整的體系，主要包括黃土高原土壤水分的背景值、土壤水分背景的區域分異、坡面分異、鑲嵌結構及其季節分異等： （ 1 ）由於植被生長發展、演替的基礎階段是天然草被群落，故認為黃土高原的土壤水分背景在概念上是特指該區天然草被群落下的土壤水分狀況； （ 2 ）黃土高原的土壤水分背景值，根據植被地帶的不同表現出自南向北逐漸降低的規律：森林地帶3米以下土層水分背景值普遍穩定地高於12 ，森林草原地帶4米以下土層水分背景值穩定大於6 ，且均隨土層的加深水分含量逐漸增加，而草原帶的土壤水分背景值自土表至底土層一直在4 6之間徘徊。
  15. The thesis " s innovation mainly lies in the following : through the analyses of the intergovernmental grant in the whole country and absorbing other countries " experience, it draws some common laws which is vital to the research on intergovernmental grants toward the west region after setting up the aim of our national financial grant, which is to enhance the equalization of the whole nation ' s public service, different with the ordinary idea of using the unconditional grants to achieve this aim, the thesis points out that regionality and phase should be noticed when grant is implemented toward specific region, and discusses the relations between aim and means of grant, combining with the improvement reality of the west region, viewing the matter from a angle of the relation between efficiency and fairness, direct short - term aim and final long - term aim, the thesis says that the west region should gets mainly conditional grant, and takes the unconditional grant as supplement, which can achieve fairness on the basis of improvement of efficiency

    文章的新意主要有：通過對我國財政轉移支付的分析，以及國際經驗的借鑒，得出規律性的結論，並在確立了我國財政轉移支付的目標是促進全國公共服務水平的均等化之後，一改用一般性轉移支付直接達到這一目標的常規思路，提出對具體地方的轉移支付方式要有地區性和階段性，並討論了轉移支付的目標和手段（或方式）的關系，結合西部的實際發展情況，從「效率」與「公平」 、 「直接近期目標」與「最終長期目標」的相互關系的視角出發，提出更好地實施對西部轉移支付的方式是以有條件轉移支付為主、無條件轉移支付為輔，在提高「效率」的基礎上來達到「公平」 。
  16. The article has researched the intention of agricultural industrialization which is guided by market and mainstay enterprises, based on agricultural product base organized by a lot of families, and characterized by joint management and mutual benefit. it also realized production specialization, product commercialization, service socialization and etc. the article has also researched the existing conditions of agricultural industrialization both at home and abroad. although it is different in national conditions and actual practice, the developed countries follows the market economic law and naturally steps on the road of agricultural industrialization. as the continuous reforming and opening up, china actively explores and enhances the management level of agricultural industrialization. the writer uses system changing theory, scale management theory, trade expense theory. market system theory and industrial economics theory, to put forward the main type of mainstay enterprises, which is divided by ownership, organization form, contact form and product. the writer thinks that development of mainstay enterprises can promote effective joining between small production and big market, the developing of high - benefit agriculture, establishing trade / industry / agriculture operation system, region economics and joining process between urban area and rural area. the existing conditions in strengthening the mainstay enterprises in zhaoyuan embodies continuous expanding in scale. continuous widening in fields, continuous enhancing in benefits, continuous improving in techology and quality. by finding the problem and shortage in product quality, developing ability and scale strength, the article has put forward the following views : face to market and enhance quality and techological content of agricultural products ; enforce flexible policy and investments ; establish fair and reasonable benefits joining system. the article has also put forward the countermeasures and suggestions on enhancing the enterprises ' management level

    文章研究了農業產業化經營的內涵，明確其以市場為導向、以龍頭企業為依託、以一大批農戶組成的農產品生產基地為基礎，形成農工商有機結合、風險共擔、利益均沾的本質特點，表現出生產專業化、經營一體化、企業規模化、產品商品化、服務社會化等特徵。分析了國內外產業化經營的現狀，認為盡管各國的國情不同，具體的做法和叫法不盡相同，但是經濟發達國家都遵循市場經濟規律，很自然走上了農業產業化經營的道路，發展中國家紛紛仿效，中國也隨著改革開放不斷深入，積極探索發展提高農業產業化經營水平。作者運用制度變遷理論、規模經營理論、交易費用理論、市場機制理論和產業經濟學理論，提出了龍頭企業從所有制形式、從組織形式、從聯系方式及從產品上劃分的主要類型；認為發展龍頭企業有促進小生產與大市場的有效對接、推動優質高效農業縱深發展、建立貿工農一體化運行機制、振興區域經濟、加速城鄉一體化進程等作用；考察了招遠市壯大龍頭企業推進農業產業化的現狀，表現在規模不斷擴大、領域不斷拓寬、效益不斷提高、技術不斷改進、質量不斷提高等方面；找出了龍頭企業產品質量上、開發能力上、規模實力上和行業自律上的問題和差距，提出了要面向市場，努力提高農產品的質量和科技含量，多策並舉，搞活投入機制，建立公平合理的利益聯結機制，加強行業自律，提高企業經營管理水平等對策和建議。
  17. The twelve kinds of modes and equivalent circuits of this inverter with high frequency link within one high frequency switching period are carefully analyzed ; by using the state - space averaging approach, the inverter ’ s averaging model is presented, and the design criterion of key circuit parameters and the output characteristic curve are given ; the analyses of the system stabilization and the mathematic analyzes of the principle of high - frequency - link of this inverter have also be done. prototypes for 1kva 270v 10 % dc / 115v400hzac uni - polarity phase shifting controlled bi - directional voltage mode inverter with high frequency link is designed

    以全橋橋式拓撲為例，論述了雙向電壓源型高頻環節逆變器單極性移相控制的原理、逆變器在一個高頻開關周期內的十二個工作模式及其等效電路;採用狀態空間平均法建立了逆變器平均模型，獲得了這類逆變器的關鍵電路參數的設計準則和外特性曲線;分析了系統穩定性，並對逆變器高頻環節原理進行了數學分析。
  18. Construction of equal basic public services for the full people, we must take active and effective measures to promote the public service - oriented government building, to establish a fair idea of public services, establish a scientific system for evaluating government performance and perfect the public finance system

    構建全民均等享有的基本公共服務體系，必須從推進公共服務型政府建設、確立公平的公共服務理念、建立科學的政府績效評價體系和完善公共財政制度等方面採取積極有效的對策。
  19. According to the theory of market economics, the establishment of fiscal transfer system must conform to some principals, including the principal of scientific and rational, the principal of normative and uniform, the principal of efficient preferably, the principal of equitable concurrently, the principal of public and transparent, and the principal of paying more attention to performance. the design of fiscal transfer system of jiangsu province should comply with periodic goals. we also should calculate the standard for fiscal revenue per capital and fiscal expenditure for all regions in the method of factor and regression, and then decide rationally the fiscal capacity of different regions

    根據市場經濟理論，財政轉移支付制度的建立，必須遵循科學合理、規范統一，效率優先、兼顧公平，公正透明、注重績效的原則，江蘇財政轉移支付制度的設計要按照分階段目標，採取因素法和回歸法測算各地的標準財政收入和標準財政支出，進而合理確定各地的財力水平，保證各地居民享受相對均等化的公共服務擁有相應的財力，同時，採取與目標相適應的政策措施，才能逐步建立符合江蘇特色的財政轉移支付制度。
  20. The general features of the " cultural studies " trend are practical character, political appeal, critical orientation and systems openness, whose aim it is to go against the hegemony discourse and cultural hegemony in the contemporary and to advocate the establishment of a society of pluralist culture with equal opportunities and all inclusiveness

    「文化研究」思潮總體特徵是實踐性品格、政治學訴求、批判性取向和體系開放性。其宗旨是反對當今世界的權力話語和文化霸權，在全球化進程中倡導建立機會均等和包容差異的多元文化社會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書